Envelope-to: info@sterlingcal.com
Delivery-date: Mon, 13 Oct 2025 10:11:38 -0500
Message-ID: <1142279424264.1134111063518.1383605567.0.131111JL.2002@synd.ccsend.com>
Date: Mon, 13 Oct 2025 11:11:26 -0400 (EDT)
From: PDQ Equipment <equipment@pdqrentals.com>
Reply-To: equipment@pdqrentals.com
To: info@sterlingcal.com
Subject: New Saturday Hours: 6:30am to 3pm
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_83449434_600956458.1760368286770"

------=_Part_83449434_600956458.1760368286770
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Email from PDQ Equipment Effective October 25 =E2=80=8A Saturday Hours are =
Changing! Santa Fe Springs branch will have new hours on Saturdays. Startin=
g Saturday, October 25, 2025, we=E2=80=99ll now be open from 6:30 AM to 3:0=
0 PM We appreciate your understanding and look forward to seeing you soon a=
t PDQ Equipment Santa Fe Springs! PDQ Equipment 1-800-300-9997 =E2=80=8A PD=
Q Equipment | 10826 Shoemaker Ave | Santa Fe Springs, CA 90670 US Unsubscri=
be | Update Profile | Constant Contact Data Notice
------=_Part_83449434_600956458.1760368286770
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML>
<html lang=3D"en-US"> <head> <title>Email from PDQ Equipment</title> <meta =
http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"> <meta n=
ame=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1, maximu=
m-scale=3D1">   <style type=3D"text/css" data-premailer=3D"ignore">=20
/* The following 2 styles are for handling signup landing pages  /* Set the=
 default value for the targeted layout to display: none */ .layout--email_s=
ignup_fineprint { display: none; }  /* Display the targeted layout only if =
the doc contains email_address input */ body:has(label[for=3D"email_address=
"]) .layout--email_signup_fineprint { display: block; }
@media only screen and (max-width:480px) { .footer-main-width { width: 100%=
 !important; }  .footer-mobile-hidden { display: none !important; }  .foote=
r-mobile-hidden { display: none !important; }  .footer-column { display: bl=
ock !important; }  .footer-mobile-stack { display: block !important; }  .fo=
oter-mobile-stack-padding { padding-top: 3px; } }=20
/* IE: correctly scale images with w/h attbs */ img { -ms-interpolation-mod=
e: bicubic; }=20
.layout { min-width: 100%; }=20
table { table-layout: fixed; } .shell_outer-row, .shell_panel-row { table-l=
ayout: auto; }=20
/* Gmail/Web viewport fix */ u + .body .shell_outer-row { width: 700px; }=
=20
/* LIST AND p STYLE OVERRIDES */ .text .text_content-cell p { margin: 0; pa=
dding: 0; margin-bottom: 0; } .text .text_content-cell ul, .text .text_cont=
ent-cell ol { padding: 0; margin: 0 0 0 40px; } .text .text_content-cell li=
 { padding: 0; margin: 0; /* line-height: 1.2; Remove after testing */ } /*=
 Text Link Style Reset */ a { text-decoration: underline; } /* iOS: Autolin=
k styles inherited */ a[x-apple-data-detectors] { text-decoration: underlin=
e !important; font-size: inherit !important; font-family: inherit !importan=
t; font-weight: inherit !important; line-height: inherit !important; color:=
 inherit !important; } /* FF/Chrome: Smooth font rendering */ .text .text_c=
ontent-cell { -webkit-font-smoothing: antialiased; -moz-osx-font-smoothing:=
 grayscale; }
</style> <!--[if gte mso 9]> <style id=3D"ol-styles">=20
/* OUTLOOK-SPECIFIC STYLES */ li { text-indent: -1em; padding: 0; margin: 0=
; /* line-height: 1.2; Remove after testing */ } ul, ol { padding: 0 0 0 40=
px; } p { margin: 0; padding: 0; margin-bottom: 0; }=20
</style> <![endif]-->  <style>@media only screen and (max-width:480px) {
.button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.button_border-row .button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.column .content-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .content-padding-horizontal {
padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .block-wrapper_border-row .cont=
ent-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.dataTable {
overflow: auto !important;
}
.dataTable .dataTable_content {
width: auto !important;
}
.icons_container {
text-align: center !important;
}
.image--mobile-scale .image_container img {
width: auto !important;
}
.image--mobile-center .image_container img {
margin-left: auto !important; margin-right: auto !important;
}
.image.image--float-left {
float: none !important;
}
.image.image--float-right {
float: none !important;
}
.layout-margin .layout-margin_cell {
padding: 0px 20px !important;
}
.layout-margin--uniform .layout-margin_cell {
padding: 20px 20px !important;
}
.scale {
width: 100% !important;
}
.stack {
display: block !important; box-sizing: border-box;
}
.hide {
display: none !important;
}
u + .body .shell_outer-row {
width: 100% !important;
}
.socialFollow_container {
text-align: center !important;
}
.text .text_content-cell {
font-size: 16px !important;
}
.text .text_content-cell h1 {
font-size: 24px !important;
}
.text .text_content-cell h2 {
font-size: 20px !important;
}
.text .text_content-cell h3 {
font-size: 20px !important;
}
.text--sectionHeading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--heading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--feature .text_content-cell h2 {
font-size: 20px !important;
}
.text--articleHeading .text_content-cell {
font-size: 20px !important;
}
.text--article .text_content-cell h3 {
font-size: 20px !important;
}
.text--featureHeading .text_content-cell {
font-size: 20px !important;
}
.text--feature .text_content-cell h3 {
font-size: 20px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable .dataTable_content-cell {
font-size: 12px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable th.dataTable_content-cell {
font-size: px !important;
}
}
</style>
</head> <body class=3D"body template template--en-US" data-template-version=
=3D"1.42.13" data-canonical-name=3D"CPE-PT17831" lang=3D"en-US" align=3D"ce=
nter" style=3D"-ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; =
min-width: 100%; width: 100%; margin: 0px; padding: 0px;"> <div id=3D"prehe=
ader" style=3D"color: transparent; display: none; font-size: 1px; line-heig=
ht: 1px; max-height: 0px; max-width: 0px; opacity: 0; overflow: hidden;"><s=
pan data-entity-ref=3D"preheader">Effective October 25</span></div> <div id=
=3D"tracking-image" style=3D"color: transparent; display: none; font-size: =
1px; line-height: 1px; max-height: 0px; max-width: 0px; opacity: 0; overflo=
w: hidden;"><img src=3D"https://5o4sehabb.cc.rs6.net/on.jsp?ca=3Daf6764a9-1=
21a-49b0-8f62-4e28decb198d&a=3D1134111063518&c=3D46b70c98-74fc-11ea-9b68-d4=
ae528eb986&ch=3D471d6b32-74fc-11ea-9b68-d4ae528eb986" / alt=3D""></div> <di=
v class=3D"shell" lang=3D"en-US" dir=3D"ltr" style=3D"background-color: #47=
4747;">  <table class=3D"shell_panel-row" width=3D"100%" border=3D"0" cellp=
adding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"background-color: #474747;" bgcolor=
=3D"#474747"> <tr class=3D""> <td class=3D"shell_panel-cell" style=3D"" ali=
gn=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_width-row scale" style=
=3D"width: 700px;" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_width-cell" style=3D"padding: 15px 10px;=
" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_content-row" width=
=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
> <tr> <td class=3D"shell_content-cell" style=3D"background-color: #FFFFFF;=
 padding: 0; border: 0px solid #3E3E3E;" align=3D"center" valign=3D"top" bg=
color=3D"#FFFFFF"> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-=
layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100=
%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<div class=3D"spacer" style=3D"height: 30px; line-height: 30px;">&#x200a;</=
div> <table class=3D"image image--padding-vertical image--mobile-scale imag=
e--mobile-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0"> <tr> <td class=3D"image_container content-padding-horizontal" style=
=3D"padding: 10px 40px;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"i=
mage_container-caption text" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell" sty=
le=3D"text-align: center; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; =
color: #3E3E3E; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wra=
p: break-word; padding: 0px;" align=3D"center"> <img data-image-content cla=
ss=3D"image_content" style=3D"display: block; height: auto; max-width: 100%=
;" width=3D"328" src=3D"https://files.constantcontact.com/edd794e0801/56d04=
d89-2c9f-4b76-a7ef-30c3d7a0bef3.png?rdr=3Dtrue" alt=3D"">  </td> </tr> </ta=
ble> </td> </tr> </table>   <table class=3D"text text--padding-vertical" wi=
dth=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-hori=
zontal" style=3D"text-align: center; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,s=
ans-serif; color: #3E3E3E; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: bloc=
k; word-wrap: break-word; padding: 10px 40px;" align=3D"center" valign=3D"t=
op">
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 18px; font-weight: bold;"=
>Saturday Hours are Changing!</span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><br></p>
<p style=3D"margin: 0;">Santa Fe Springs branch will have new hours on Satu=
rdays.</p>
<p style=3D"margin: 0;"><br></p>
<p style=3D"margin: 0;">Starting <span style=3D"font-weight: bold;">Saturda=
y, October 25, 2025</span>, we&#x2019;ll now be open from <span style=3D"fo=
nt-weight: bold;">6:30 AM to 3:00 PM</span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><br></p>
<p style=3D"margin: 0;">We appreciate your understanding and look forward t=
o seeing you soon at PDQ Equipment Santa Fe Springs!</p>
<p style=3D"margin: 0;"><br></p>
<p style=3D"margin: 0;"><br></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-weight: bold;">PDQ Equipment </=
span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 12px; color: rgb(25, 25, =
25);">1-800-300-9997</span></p>
</td> </tr> </table>  <div class=3D"spacer" style=3D"height: 30px; line-hei=
ght: 30px;">&#x200a;</div>
</td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr>=
 <tr class=3D""> <td class=3D"shell_panel-cell shell_panel-cell--footer" st=
yle=3D"background-color: #FFFFFF;" align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=
=3D"#FFFFFF"> <table class=3D"shell_width-row scale" style=3D"width: 700px;=
" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <=
td class=3D"shell_width-cell" style=3D"padding: 0px 10px;" align=3D"center"=
 valign=3D"top"> <table class=3D"shell_content-row" width=3D"100%" align=3D=
"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=
=3D"shell_content-cell" style=3D"background-color: transparent; padding: 0;=
 border: 0 solid #3E3E3E;" align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=3D"trans=
parent"> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fi=
xed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr>=
 <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D=
"center" valign=3D"top"> <table class=3D"complianceAddress complianceAddres=
s--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0"> <tr> <td class=3D"complianceAddress_content-cell content-padding=
-horizontal" align=3D"center" style=3D"color: #595959; font-family: Verdana=
,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.2; padding: 10px 40px;"=
> <p style=3D"margin: 0;"><span>PDQ Equipment | </span><span>10826 Shoemake=
r Ave</span><span>   | </span><span>Santa Fe Springs, CA 90670 US</span></p=
> </td> </tr> </table>   <table class=3D"complianceLinks complianceLinks--p=
adding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0"> <tr> <td class=3D"complianceLinks_content-cell content-padding-hori=
zontal" align=3D"center" style=3D"color: #595959; font-family: Verdana,Gene=
va,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.2; padding: 10px 40px;"> <p =
style=3D"margin: 0;"> <a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=
=3Dun&m=3D001kLubSHbVNZvwKP2hIMt63g%3D&ch=3D471d6b32-74fc-11ea-9b68-d4ae528=
eb986&ca=3Daf6764a9-121a-49b0-8f62-4e28decb198d" data-track=3D"false" style=
=3D"color: inherit;">Unsubscribe<span></span></a><span> | </span><span></sp=
an><span><a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=3Doo&m=3D001kL=
ubSHbVNZvwKP2hIMt63g%3D&ch=3D471d6b32-74fc-11ea-9b68-d4ae528eb986&ca=3Daf67=
64a9-121a-49b0-8f62-4e28decb198d" data-track=3D"false" style=3D"color: inhe=
rit;">Update Profile</a></span><span> | </span><span><span></span><a href=
=3D"https://www.constantcontact.com/legal/customer-contact-data-notice" dat=
a-track=3D"false" style=3D"color: inherit;">Constant Contact Data Notice</a=
></span> </p> </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table>  </td> </tr> </tab=
le> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr class=3D""> <td class=3D"shell_pan=
el-cell shell_panel-cell--footer" style=3D"background-color: #FFFFFF;" alig=
n=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <table class=3D"shell_widt=
h-row scale" style=3D"width: 700px;" align=3D"center" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_width-cell" style=3D"p=
adding: 0px 10px;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_c=
ontent-row" width=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" =
cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_content-cell" style=3D"backgroun=
d-color: transparent; padding: 0; border: 0 solid #3E3E3E;" align=3D"center=
" valign=3D"top" bgcolor=3D"transparent"> <table class=3D"layout layout--1-=
column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack=
" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"i=
mage image--mobile-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"image_container" style=3D"" align=3D"cen=
ter" valign=3D"top"> <table class=3D"image_container-caption text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> =
<tr> <td class=3D"text_content-cell" style=3D"text-align: center; font-fami=
ly: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #3E3E3E; font-size: 14px; li=
ne-height: 1.2; display: block; word-wrap: break-word; padding: 0px;" align=
=3D"center"> <a href=3D"https://www.constantcontact.com/landing1/vr/home?cc=
=3Dnge&utm_campaign=3Dnge&rmc=3DVF21_CPE&utm_medium=3DVF21_CPE&utm_source=
=3Dviral&nav=3Daf6764a9-121a-49b0-8f62-4e28decb198d" data-trackable=3D"fals=
e" style=3D"color: #2C74FF; font-weight: bold; text-decoration: none;"><img=
 data-image-content class=3D"image_content" style=3D"display: block; height=
: auto; max-width: 100%;" width=3D"220" src=3D"https://imgssl.constantconta=
ct.com/letters/images/CPE/referralLogos/H-Stacked-FC-WhiteBG-Email-Footer_n=
ewtagline.png" alt=3D"Constant Contact"></a>  </td> </tr> </table> </td> </=
tr> </table>  </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> </td> </tr> </tabl=
e> </td> </tr>  </table> </div>  </body>  </html>

------=_Part_83449434_600956458.1760368286770--