Return-Path: <email_99CE1866-033F-425E-8265-543A6A8A8DD5O@bidmail.com>
Delivered-To: info@sterlingcal.com
Received: from reseller401.webserversystems.com
	by reseller401.webserversystems.com with LMTP
	id aCG0F2V30GcD7woAchKAPA
	(envelope-from <email_99CE1866-033F-425E-8265-543A6A8A8DD5O@bidmail.com>)
	for <info@sterlingcal.com>; Tue, 11 Mar 2025 12:48:21 -0500
Return-path: <email_99CE1866-033F-425E-8265-543A6A8A8DD5O@bidmail.com>
Envelope-to: info@sterlingcal.com
Delivery-date: Tue, 11 Mar 2025 12:48:21 -0500
Received: from mail.bidmail.com ([208.97.57.222]:65172)
	by reseller401.webserversystems.com with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.98.1)
	(envelope-from <email_99CE1866-033F-425E-8265-543A6A8A8DD5O@bidmail.com>)
	id 1ts3iH-000000031U1-07HA
	for info@sterlingcal.com;
	Tue, 11 Mar 2025 12:48:21 -0500
DKIM-Signature: a=rsa-sha256; t=1741715287; x=1742320087; s=m1024; d=bidmail.com; c=relaxed/relaxed; v=1; bh=9CkiyRWC6egnZZOL8wYMGHUN9L4s1hLADb3R+gEbTNQ=; h=From:Subject:Date:Message-ID:To:MIME-Version:Content-Type;
   b=CPDzgc2Ff0sH9ClUpCvkxCebZcw0eWD8nNVnwA6LC5QiSOtJi2YZ1Y5zPnvG+2GypjfLAZHtmr6rDY4Cw6tydTs8gcXyPZ5hluSZirf9nTPIqnyL4VjKsqCqvGufo+AsiZdMZdyWIFnLIvAEHFERy1DF9Ph5q2Kjw6YcnMWK5WY=
Received: from mail.corp.bidmail.com ([208.97.57.222])
        by mail.bidmail.com (12.2.0 build 2 x64) with ASMTP id 202503111148060345
        for <info@sterlingcal.com>; Tue, 11 Mar 2025 11:48:06 -0600
Subject: J.A. Urban Inc.: Addendum 2
X-BIDGUID: 99CE1866-033F-425E-8265-543A6A8A8DD5
List-Unsubscribe: <mailto: unsubscribe@bidmail.com?subject=unsubscribe%2099CE1866-033F-425E-8265-543A6A8A8DD5>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_NextPart_0001f4b70205a207e9"
From: =?utf-8?B?Si5BLiBVcmJhbiBJbmMu?= <email_99CE1866-033F-425E-8265-543A6A8A8DD5O@bidmail.com>
To: info@sterlingcal.com
MIME-Version: 1.0
Date: Tue, 11 Mar 2025 11:48:06 -0600
Message-ID: <23b7195887b666cbaa4bbbc10270ffc6@bidmail.com>
X-Spam-Status: No, score=-3.1
X-Spam-Score: -30
X-Spam-Bar: ---
X-Spam-Flag: NO


------=_NextPart_0001f4b70205a207e9
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_0001f4b80205a307e9"


------=_NextPart_0001f4b80205a307e9
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_0001f4b90205a407e9"


------=_NextPart_0001f4b90205a407e9
Content-Type: text/plain





Addenda




	
	
		
			
			&nbsp;
			
				
					
					
					
						
							
							
								
									Addenda
									Pasadena Unified School District- Toilet Room Upgrades Phase 2
								
							
							
						
						
							
							&nbsp;
							
						
						
							
							
								
									
										
											To
											Sterling Construction Co. 
											Andrew Sterling (info@sterlingcal.com)
											
											9025 Wilshire Blvd Suite 301
											Beverly Hills CA 90211 
										
									
									
										
											From
											J.A. Urban Inc.
											Juan Ramirez (juan.ramirez@jaurban.com)
											702 S Primrose Ave
											Monrovia CA 91016
											P: (626) 790-8060 F: 
											
										
									
								
							
							
						
						
							
							
								
								Message 
								
									
										
										
											Good Morning,

Please view Addendum 1 and&nbsp;2 located in the Small Docs/Specs and include acknowledgment of Addendum 1 and 2 in your proposals.&nbsp;

&nbsp;

Per Addendum 2, please&nbsp;ensure to include night working hours in your proposal from May-June 6th 2025. Normal working hours will begin June 9th 2025 to completion of the project.&nbsp;
											
											
											
										
									
								
								
							
						
						






Documents





Project Files











						
							
							
								
								
								Project
								Pasadena Unified School District- Toilet Room Upgrades Phase 2
								Bid Date/Time
								March 13, 2025 
								02:00 pm
								Location
								2184 N Lake Avenue 
								Altadena CA 91001
								Trade(s)
								03000 - Concrete
								Estimator
								David James
								Scope/Comments
								Scope of Work: The Project encompasses a comprehensive renovation of restroom facilities at Willard Elementary School, Sierra Madre Elementary School, and Eliot Arts Middle School, serving students, staff, and visitors. The work will include demolition of existing toilets and lavatories, along with toilet partitions, accessories, wall, floor and ceiling finishes. As well as associated mechanical, electrical and plumbing systems. The new work consists of the installation of new plumbing fixtures, toilet partitions, and accessories, as well as new ceramic wall and floor tiles, fresh paint, and upgraded doors, frames, and hardware. Additionally, the scope encompasses necessary upgrades to mechanical, electrical, fire alarm, and plumbing systems, as well as ADA compliance enhancements. At Sierra Madre Elementary School, the scope will also include renovations to the administrative office, along with other improvements as outlined in the bidding documents.

Prequalification of Bidders MANDATORY for Projects using funds received pursuant to the Leroy F, Greene School Facilities Act or any funds from any state bond fund that involves a projected expenditure of $1,000,000 or more.
As a condition of submitting a bid for this Project, and in accordance with California Public Contract Code section 20111.6, prospective prime bidders, which hold any of the following licenses listed below are required to submit an application. Prime bidders that hold any of the following licenses must be prequalified: A, B, C-4, C-7, C-10, C-16, C-20, C-34, C-36, C-38, C-42, C-43 or C-46.
If this Project includes work that will be performed by mechanical, electrical or plumbing (&ldquo;MEP&rdquo;) subcontractors (contractors that hold C-4, C-7, C-10, C-16, C-20, C-34, C-36, C-38, C-42, C-43 or C-46 licenses), such MEP subcontractors must also be prequalified. A list of prequalified MEP subcontractors will be made available by the District to all bidders at least five business days prior to the bid opening date

&nbsp;
							
							
						
					
					
				
			
			
		
	
	
	




------=_NextPart_0001f4b90205a407e9
Content-Type: text/html

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
<title>Addenda</title>
</head>
<body>
<img style="max-width:560px;max-height:100px" src="https://share.bidmail.com/webservices/FilesHandler.ashx?opt=trackEmail&guid=99CE1866-033F-425E-8265-543A6A8A8DD5&commType=a&image=.png" alt="">
<div marginheight="0" marginwidth="0" style="margin: 0; padding: 0; background-color: #ededed; width: 100%!important; line-height: 100%!important; font-family: Arial;">
	<center>
	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" height="100%" style="margin: 0; padding: 0; background-color: #ededed; width: 100%!important; line-height: 100%!important; height: 100%!important" width="100%">
		<tr>
			<td align="middle" style="border-collapse: collapse; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;" valign="top">
			<p style="margin-bottom: 0; margin: 0;">&nbsp;</p>
			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-top: 0px solid transparent; border-radius: 7px; background-color: #ffffff; min-width: 370px;">
				<tr>
					<td align="center" style="border-collapse: collapse" valign="top">
					
					<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;">
						<tr>
							<td style="border-collapse: collapse; background-color: #ffffff" valign="top">
							<div style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left; max-width: 640px !important;">
								<div style="width: 100%; background-color: #ffffff; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px; margin-top: 10px;"><div align="center"><img src="https://www.bidmail.com/kbimages/4014507/logo.png" alt="J.A. Urban Inc."/>
									<h1 style="text-align: center">Addenda</h1>
									<h2 style="text-align: center; line-height: 164%;">Pasadena Unified School District- Toilet Room Upgrades Phase 2</h2>
								</div>
							</div>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td style="background-color: #ffffff" >
							&nbsp;
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td style="border-collapse: collapse; background-color: #ffffff" valign="top">
							<div style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left; max-width: 640px !important;">
								<div style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; width=100% ;">
									<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" class="msoFix" style="padding-bottom: 10px" width="310">
										<tr>
											<td style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left;" ><strong>To</strong><br />
											Sterling Construction Co. <br />
											Andrew Sterling (info@sterlingcal.com)
											<br />
											9025 Wilshire Blvd Suite 301<br />
											Beverly Hills CA 90211 </td>
										</tr>
									</table>
									<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" class="msoFix" style="padding-bottom: 10px" width="310">
										<tr>
											<td style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left;" ><strong>From</strong><br />
											J.A. Urban Inc.<br />
											Juan Ramirez (juan.ramirez@jaurban.com)<br />
											702 S Primrose Ave<br />
											Monrovia CA 91016<br />
											P: (626) 790-8060 F: 
											</td>
										</tr>
									</table>
								</div>
							</div>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td style="border-collapse: collapse; background-color: #ffffff" valign="top">
							<div style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left; max-width: 640px !important;">
								<hr style="color: #e6e8e6; background-color: #e6e8e6; min-height: 1px; border: 0; margin-top: 5px; margin-bottom: 10px;" />
								<strong>Message</strong> <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
								<table>
									<tr>
										<td width="600"><![endif]-->
										<div style="max-width: 600px;">
											<p><p>Good Morning,</p>

<p>Please view Addendum 1 and&nbsp;2 located in the Small Docs/Specs and include acknowledgment of Addendum 1 and 2 in your proposals.&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Per Addendum 2, please&nbsp;ensure to include night working hours in your proposal from May-June 6th 2025. Normal working hours will begin June 9th 2025 to completion of the project.&nbsp;</p></p>
											<div>
											</div>
											<!--[if mso]></div>
										</td>
									</tr>
								</table>
								<![endif]--></div>
							</td>
						</tr>
						<tr>
<td style="border-collapse: collapse; background-color: #ffffff;" valign="top">
<div style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left; max-width: 640px !important;"><hr style="color: #e6e8e6; background-color: #e6e8e6; min-height: 1px; border: 0; margin-top: 5px; margin-bottom: 10px;" />
<div style="position: relative; padding: 0px; padding-bottom: 10px;">
<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" class="msoFix" style="padding-bottom: 10px; width: 310px;">
<tbody>
<tr>
<td style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left;"><strong>Documents</strong></td>
<td style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left;"></td>
<td style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 150px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="https://share.bidmail.com/files-inter.aspx?cmd=99CE1866-033F-425E-8265-543A6A8A8DD5" style="font-size: 16px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 3px; -webkit-border-radius: 3px; -moz-border-radius: 3px; background-color: #0033ff; border-top: 7px solid #0033ff; border-bottom: 7px solid #0033ff; border-right: 18px solid #0033ff; border-left: 18px solid #0033ff; display: inline-block;"><strong>Project Files</strong></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</td>
</tr>
						<tr>
							<td style="border-collapse: collapse; background-color: #ffffff" valign="top">
							<div style="color: #505050; font-family: Arial; text-align: left; max-width: 640px !important;">
								<hr style="color: #e6e8e6; background-color: #e6e8e6; min-height: 1px; border: 0; margin-top: 5px; margin-bottom: 10px;" />
								<br />
								<strong>Project</strong>
								<p style="margin: 1em 0; margin-bottom: 16px">Pasadena Unified School District- Toilet Room Upgrades Phase 2</p>
								<strong>Bid Date/Time</strong>
								<p style="margin: 1em 0; margin-bottom: 16px">March 13, 2025 
								02:00 pm</p>
								<strong>Location</strong>
								<p style="margin: 1em 0; margin-bottom: 16px">2184 N Lake Avenue 
								Altadena CA 91001</p>
								<strong>Trade(s)</strong>
								<p style="margin: 1em 0; margin-bottom: 16px">03000 - Concrete</p>
								<strong>Estimator</strong>
								<p style="margin: 1em 0; margin-bottom: 16px">David James</p>
								<strong>Scope/Comments</strong>
								<p style="margin: 1em 0; margin-bottom: 16px"><p>Scope of Work: The Project encompasses a comprehensive renovation of restroom facilities at Willard Elementary School, Sierra Madre Elementary School, and Eliot Arts Middle School, serving students, staff, and visitors. The work will include demolition of existing toilets and lavatories, along with toilet partitions, accessories, wall, floor and ceiling finishes. As well as associated mechanical, electrical and plumbing systems. The new work consists of the installation of new plumbing fixtures, toilet partitions, and accessories, as well as new ceramic wall and floor tiles, fresh paint, and upgraded doors, frames, and hardware. Additionally, the scope encompasses necessary upgrades to mechanical, electrical, fire alarm, and plumbing systems, as well as ADA compliance enhancements. At Sierra Madre Elementary School, the scope will also include renovations to the administrative office, along with other improvements as outlined
 in the bidding documents.</p>

<p>Prequalification of Bidders MANDATORY for Projects using funds received pursuant to the Leroy F, Greene School Facilities Act or any funds from any state bond fund that involves a projected expenditure of $1,000,000 or more.<br />
As a condition of submitting a bid for this Project, and in accordance with California Public Contract Code section 20111.6, prospective prime bidders, which hold any of the following licenses listed below are required to submit an application. Prime bidders that hold any of the following licenses must be prequalified: A, B, C-4, C-7, C-10, C-16, C-20, C-34, C-36, C-38, C-42, C-43 or C-46.<br />
If this Project includes work that will be performed by mechanical, electrical or plumbing (&ldquo;MEP&rdquo;) subcontractors (contractors that hold C-4, C-7, C-10, C-16, C-20, C-34, C-36, C-38, C-42, C-43 or C-46 licenses), such MEP subcontractors must also be prequalified. A list of prequalified MEP subcontractors will be made available by the District to all bidders at least five business days prior to the bid opening date</p>

<p>&nbsp;</p></p>
							</div>
							</td>
						</tr>
					</table>
					</td>
				</tr>
			</table>
			</td>
		</tr>
	</table>
	<br />
	</center></div>
<br />
</body>
</html>

------=_NextPart_0001f4b90205a407e9--

------=_NextPart_0001f4b80205a307e9--

------=_NextPart_0001f4b70205a207e9--
