Return-Path: Delivered-To: info@sterlingcal.com Received: from reseller401.webserversystems.com by reseller401.webserversystems.com with LMTP id iAP8DgLEq2dOtAEAchKAPA (envelope-from ) for ; Tue, 11 Feb 2025 15:41:22 -0600 Return-path: Envelope-to: info@sterlingcal.com Delivery-date: Tue, 11 Feb 2025 15:41:22 -0600 Received: from p-b-2-1.bm14.bt.zetaglobal.net ([96.47.26.5]:50125) by reseller401.webserversystems.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.96.2) (envelope-from ) id 1thy0P-000T9C-1l for info@sterlingcal.com; Tue, 11 Feb 2025 15:41:22 -0600 DKIM-Signature: a=rsa-sha256; bh=hMYpnH9m4y2vgUXh2C+pw+oYvkGrVFY6Lmi1gHI0QnY=; c=relaxed/relaxed; d=fbl.zetaglobal.net; h=DKIM-Signature:X-Mailer-Info:X-Mailer-Info-Extra:Subject:From:To:Date:Message-ID:Reply-to:List-Unsubscribe:Feedback-ID:X-rpcampaign:X-cid:X-messageuid:Precedence:List-Unsubscribe-Post:campaign_token:campaign_id:rcpt_domain:MIME-Version:Content-Type; s=v2; t=1739310069; v=1; b=ArKTsbZCLBm/sLhFQ6+bBuc/I+iMMMiKzg6iN9amLnwZAWaR9jikVWatymmogopC4MEhBm8T EDB0hBtuQvZHHoNcqH1tPoB3nCmQGOh1wbsP4DpbRVdEPwj0a+5mgiHHXEiOs8Y1a8MXiPrWUBW 1LrvG2a9R1XBqH14eAXJeNH/smTDASoTld8Q7afF0fv/zyAPC/I1WWZ2xIlzQjptsAXXOMks7Cz o+eQWmo6UbIIEQCdlv273/ZfzHNgVHQ0aJR0l+3qG6UYNn0eFEjtaxHScA4GljBGEenPZZVLjf1 HG8HS7WkgIRV2p67NLtdNRpH+pKMbKQcg+cdcbL7dj/gA== DKIM-Signature: a=rsa-sha256; bh=hMYpnH9m4y2vgUXh2C+pw+oYvkGrVFY6Lmi1gHI0QnY=; c=relaxed/relaxed; d=travel.gohawaii.com; h=X-Mailer-Info:X-Mailer-Info-Extra:Subject:From:To:Date:Message-ID:Reply-to:List-Unsubscribe:Feedback-ID:X-rpcampaign:X-cid:X-messageuid:Precedence:List-Unsubscribe-Post:campaign_token:campaign_id:rcpt_domain:MIME-Version:Content-Type; s=v2; t=1739310069; v=1; b=kBBbdQidwB0CCT3aQZnoo5JzDlgBAgN6qCsJzu+jJvzngBazw44pqAvuOXxLwDArJAKMurag NM87wN4Rju1DIg5pz0cdtvoGNcz6csO+0E6kBsNGqyyzTNBDrbCH/WJ44Pv8DWTSXRjPW8w13Hw be7rmo/CHDsfwjQI6kLpz0bGEeJmq2Y9TXshmE3eVbq/CKEuqCS9zt2GcVqAi5u9ppFvHEWr85U q1mVujub3iqSfvaYfRk5lJmn6YHLmPvwVfmFSddAAE3IoChOyO3IHvPp+DyrZ11sRbDd8rC0s6n 8kAojzFYNU+aoXVz6+J+xOm6TO4uiRhI9V6edNK5Mi8Yg== X-Mailer-Info: 10.oJWM.geo9Fa2NmYf5WbiFWbwITMxIDMyUzYxUDN2ETMyIWM.kmbm9GQzRXZ yxWaud2YhxmLj9Wb.7JSbpRmI6ISM3MTOzEDM1MTOwADMxUTZwQWY3gzMjVTNiwiIjRnI6ICa2Nm YtIjN1MTNmZWMmFmN3MDO1YmM2QDNjRzN1MjYjJWMkVWZtEjIsIickJiOiMHdlJHbp52ZjFGbuM2 btJSf.... X-Mailer-Info-Extra: eeb27cf5e7:00nIt92YuwWYjdmbpxmclR3ciojIkJnIsISMtU WZkFjYjJ2M1cDNjRDN2IjZ1gzM3YTYmFjZmVzM1YjMtI2Y2hmI6ICdjJCLiUTNjNDO3EG ZwUWNxADMwkzM1ATMzkzM3EjI6ICZp1mI7BwYA02bj5CbhN2ZulGbyVGdzB0bm5Wa++ Subject: =?UTF-8?Q?Take_Home_Authentic_Made-in-Hawai=E2=80=98i?= From: The Hawaiian Islands To: info@sterlingcal.com Date: 11 Feb 2025 21:41:09 -0000 Message-ID: Reply-to: "The Hawaiian Islands" List-Unsubscribe: , Feedback-ID: 26535ff1fa67385f2644c4753bcb1dee:hvcb:broadcast:bme X-rpcampaign: hvcb1546112_1 X-cid: hvcb1546112_1 X-messageuid: 173931053900015e0da783c55 Precedence: bulk List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click campaign_token: hvcb-26535ff1fa67385f2644c4753bcb1dee-1 campaign_id: 1546112 rcpt_domain: sterlingcal.com MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="==23e72b0e5e7c8e3c707fc6a89b9e8193" X-Spam-Status: No, score=-4.3 X-Spam-Score: -42 X-Spam-Bar: ---- X-Spam-Flag: NO This is a multi-part message in MIME format. --==23e72b0e5e7c8e3c707fc6a89b9e8193 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable It looks like your email client might not support HTML formatted email. Try opening this email in another email client. Or, open the following link to view this email in a browser: https://e.travel.gohawaii.com/click?EaW5mb0BzdGVybGluZ2NhbC5jb20/CeyJtaW= QiOiIxNzM5MzEwNTM5MDAwMTVlMGRhNzgzYzU1IiwiY3QiOiJodmNiLTI2NTM1ZmYxZmE2Nz= M4NWYyNjQ0YzQ3NTNiY2IxZGVlLTEiLCJyZCI6InN0ZXJsaW5nY2FsLmNvbSJ9/UaHR0cHM6= Ly92aWV3LnRyYXZlbC5nb2hhd2FpaS5jb20vbWVzc2FnZXMvMTczOTMxMDUzOTAwMDE1ZTBk= YTc4M2M1NS9yYXc/SWkhfaHZjYl9OTUJBTTAyMTEyMDI1YzE1NDYxMTJiMQ/LaGIx/qP3V0b= V9zb3VyY2U9emcmdXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fY2FtcGFpZ249aW9hZV8yMDI1MDIxM= SZidF9lZT11MjJ2c3J3Q0VnSmN5d2dmb1RqSDViNHlkeFFzbVAwYWZUODhxNElINjVkQWs0S= TJIN29rMHpvVTlKTVgxaXhOJmJ0X3RzPTE3MzkzMTAwMjUzNjY/gZ6vD9Q/s2m67d65006 ------------------------------------------------------------------------= ------- We respect your privacy, if this e-mail has been sent to you by error or= you no longer wish to receive email, open the following link in a brows= er to unsubscribe: https://e.travel.gohawaii.com/click?EaW5mb0BzdGVybGluZ2NhbC5jb20/CeyJtaW= QiOiIxNzM5MzEwNTM5MDAwMTVlMGRhNzgzYzU1IiwiY3QiOiJodmNiLTI2NTM1ZmYxZmE2Nz= M4NWYyNjQ0YzQ3NTNiY2IxZGVlLTEiLCJyZCI6InN0ZXJsaW5nY2FsLmNvbSJ9/UaHR0cHM6= Ly9mb3JtLnRyYXZlbC5nb2hhd2FpaS5jb20vc3Vic2NyaWJlX2h2Y2IvcHJlZg/SWkhfaHZj= Yl9OTUJBTTAyMTEyMDI1YzE1NDYxMTJiMQ/LaGIx/qP2VuY2J1PWFXNW1iMEJ6ZEdWeWJHbH= VaMk5oYkM1amIyMD0mbWVzc2FnZV91aWQ9MTczOTMxMDUzOTAwMDE1ZTBkYTc4M2M1NSZtZX= NzYWdlX3VpZD0xNzM5MzEwNTM5MDAwMTVlMGRhNzgzYzU1JnV0bV9zb3VyY2U9emcmdXRtX2= 1lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fY2FtcGFpZ249aW9hZV8yMDI1MDIxMSZidF9lZT11MjJ2c3J3Q0= VnSmN5d2dmb1RqSDViNHlkeFFzbVAwYWZUODhxNElINjVkQWs0STJIN29rMHpvVTlKTVgxaX= hOJmJ0X3RzPTE3MzkzMTAwMjUzNjY/gZ6vD9Q/sej7c58f82f --==23e72b0e5e7c8e3c707fc6a89b9e8193 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Merrie = Monarch Is Almost Here
<= table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadd= ing=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lsp= ace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#fff;color:#000;width:715px;ma= rgin:0 auto" width=3D"715">

M=C4=80LAMA
<= /div>
3D=
<= table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadd= ing=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lsp= ace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#00688c;color:#000;width:715px= ;margin:0 auto" width=3D"715">
=
3D"Shop
=C2=A0
<= table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadd= ing=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lsp= ace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#fff;border-radius:0;color:#00= 0;width:715px;margin:0 auto" width=3D"715">
<= div style=3D"font-family:sans-serif">

Support Local. Buy Made-in-Hawai=E2=80=98i

=C2=A0

Looking for gif= ts, foods and other items truly made in Hawai=E2=80=98i to take back hom= e with you? Check out these local events, festivals, farmers markets and= places to find genuine made, grown or raised in Hawai=E2=80=98i stuff.<= /span>

<= span style=3D"word-break: break-word; padding-left: 20px; padding-right:= 20px; font-size: 14px; display: inline-block; letter-spacing: normal;">= READ = MORE

You're traveling to Hawaii, he aha kou makemake? (what do you want?)
=
3D"Poke
3D"Shave
=E2=80=8A
=

Travel Resources

<= table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadd= ing=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lsp= ace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#fff;border-radius:0;color:#00= 0;width:715px;margin:0 auto" width=3D"715">
3D"CoralTree

CoralTree Residence Collection

Save at luxury vacation= rentals across Hawai=E2=80=98i
=3D"Koa

Ko'a Kea
Resort=C2=A0

Stay 7= + nights, save big, and soak up the sea
3D"Sea

Sea Lif= e Park
Hawai=E2=80=98i

Marine life and scenic= views @ Sea Life Park.
3D"Ocean

BeachSafety

Experience our beache= s safely.

=
<= h1 style=3D"margin:0;color:#fff;direction:ltr;font-family:'Open Sans','H= elvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:20px;font-weight:700= ;letter-spacing:normal;line-height:120%;text-align:center;margin-top:0;m= argin-bottom:0;mso-line-height-alt:24px">Visit Hawai=E2=80=98i I= sland
=
3D"Merrie

= Celebrate the Merrie Monarch Festival, April 20-26, 2025.

Merrie Festival

=

Me= rrie Monarch and More!

Hilo=E2=80=99s annual Merrie Monarc= h Festival is more than just world-renowned hula competitions, it=E2=80=99= s also a full-on town event celebrating Hawaiian culture and Hawai=E2=80= =98i artisans with parades, food, music and, of course, hula.

<= /td>
READ MORE
=

Upcoming Events

=

KAUA=CA=BBI

February 17, 2025

Waimea Film Festival &g= t;

MAUI

March 28, 2025

Prince K=C5=ABhi=C5=8D Maui Ho=E2=80=98olaule=E2=80=98a=C2= =A0>
=

O=CA=BBAHU

February 26, 2025

The Return of Kapaemahu Premiere= >

ISLAND OF HAWAI=CA=BBI

February 27 - March 01, 20= 25

<= h1 style=3D"margin:0;color:#000;direction:ltr;font-family:'Open Sans','H= elvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400= ;letter-spacing:normal;line-height:120%;text-align:left;margin-top:0;mar= gin-bottom:0;mso-line-height-alt:19.2px"> 2025 Kona Steel Guitar Festival = >
<= td>
VIEW ALL EVENTS

Travel Update

LE= ARN MORE
=
3D=
=
=E2=80=8A

#M=C4=81lamaHawai=E2=80=98i
=
3D"Facebook" 3D"X" 3D"YouTube"

ISLANDS=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0= =C2=A0EXP= ERIENCES=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0CULTURE=C2=A0=C2=A0=C2= =A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0PLANNING

ISLANDS =C2=A0 =C2=A0EXPERIENCES =C2=A0 =C2=A0CULTURE=C2=A0=C2=A0= =C2=A0=C2=A0PLANNING

=

=C2= =A9 2025 Hawai=CA=BBi Visitors and Convention Bureau

You are receiving this email because you requested information from the = Hawai=CA=BBi Visitors and Convention Bureau. We recognize the use of lin= guistic markings of the (modern) Hawaiian language including the oki= na [=CA=BB]=C2=A0or glottal stop and the kahak=C5=8D=C2=A0= [=C5=8D] or macron (e.g., in place names of Hawai=CA=BBi such as ). We a= cknowledge that individual businesses listed in this email may not use t= he =E2=80=98okina or kahak=C5=8D, but we recognize the importance of usi= ng these markings to preserve the indigenous language and culture of Haw= ai=CA=BBi and use them in all forms of communications.

If you cannot view this email, please click here to view online. To = update your preferences or unsubscribe, click here.

Pa= use Emails
=

HVCB understands current privacy issues and implements safeguards to pro= tect your personal information. For more information, use this link to H= VCB's Privacy Policy. Please email us at info@hvcb.org, or call <= strong>1-800-GoHawaii (1-800-464-2924)=C2=A0from the U.S.

Hawai=CA=BBi Visitors and Convention Burea= u - 2270 Kal=C4=81kaua Avenue, 8th Floor, Honolulu, HI 96815

3D"" --==23e72b0e5e7c8e3c707fc6a89b9e8193--