Envelope-to: info@sterlingcal.com
Delivery-date: Thu, 19 Dec 2024 10:01:14 -0600
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f790c772c578235d9708e4313d8886a27b9a8d717e1b99ab77f692ed8c66
Date: Thu, 19 Dec 2024 16:01:01 +0000 (UTC)
From: City of LA Office of Finance <finance.taxliaison@lacity.org>
Mime-Version: 1.0
Message-ID: <N3-yQPi8Tr6n0SScYwN-Iw@geopod-ismtpd-25>
Subject: Monthly Business Resource Newsletter: December 2024
Reply-To: finance.taxliaison@lacity.org
To: info@sterlingcal.com

--f790c772c578235d9708e4313d8886a27b9a8d717e1b99ab77f692ed8c66
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Mime-Version: 1.0

Resources Newsletter

( https://finance.lacity.org/ )

Office of Finance
Newsletter
A public service for the people and organizations
conducting business activity within Los Angeles.

( https://www.facebook.com/cityoflosangelesofficeoffinance/ ) ( https://x.c=
om/cityoflafinance ) ( https://www.linkedin.com/in/cityoflafiance/ )

*Standardized Tobacco E-Training
for Los Angeles Responsible Retailers*

*ABOUT THE COURSE:*

STELARR is a free online course for people who sell tobacco products and ne=
ed to know what they must do to follow tobacco sales laws in the City of Lo=
s Angeles. The course shows how you can support our Los Angeles community b=
y not selling tobacco to youth and by ending the sale of flavored tobacco p=
roducts. It is currently available in three languages: English, Spanish and=
 Armenian.

*WHO CAN TAKE THE COURSE:*

Some tobacco retailers are required to complete the STELARR course per an a=
greement with the City Attorney=E2=80=99s Office or as part of a court case=
. However, anyone who sells tobacco products in the city of Los Angeles and=
 members of the
general public will benefit from taking the course and are welcome to do so=
. Everyone who completes the course and passes the quizzes will earn a cert=
ificate of completion.

By taking the course, you will be able to make positive changes in the Los =
Angeles community and support efforts to keep young people healthy and safe=
 from the harms of tobacco use and vaping.

*HOW TO BEGIN:*

Go to the course homepage and use STELARR as the enrollment key. (It is the=
 course registration code.)
You can get to the course homepage by clicking one of the links below.

English ( https://elearning.jsi.com/?tenant=3DSTELARR )

Spanish ( https://elearning.jsi.com/?tenant=3DSTELARR&lang=3Des )

Armenian ( https://elearning.jsi.com/?tenant=3DSTELARR&lang=3Dhy )

*Attention: New Permit Requirement for Hotels and Short-Term Rentals*

Effective =C2=A0July 1,2024, all hotels and short-term rentals businesses o=
perating within the City of Los Angeles must obtain a Police Commission Per=
mit. For more information, please visit the LAPD Hotels and Short-Term Rent=
als by clicking the button below.

LAPD Link ( https://www.lapdonline.org/police-commission/cid-rho/ )

The Los Angeles Regional Small Business Legal Aid Program provides free leg=
al education and direct representation to qualified small businesses that h=
ave been negatively impacted by the COVID-19 pandemic on a number of legal =
issues such as drafting and reviewing commercial leases and negotiating wit=
h landlords, drafting and reviewing contracts, business structure and entit=
y formation; employment law advice; application of COVID-19 regulations to =
business operations; accessing COVID-19 relief including loans and aid; and=
 other transactional legal matters like intellectual property assistance.

The program is administered by EWDD in partnership with the County of Los A=
ngeles Department of Economic Opportunity (DEO), Bet Tzedek Legal Services,=
 Public Counsel and the Legal Aid Foundation of Los Angeles.

More Information ( https://ewdd.lacity.gov/index.php/recovery/legalaid )

*LApreneur*

The Mayor=E2=80=99s Office of Business and Economic Development and the Cit=
y's Economic Workforce Development Department launched LApreneur, a new pro=
gram that provides entrepreneurship education, resources, and tools to star=
t or grow a business.=EF=BB=BF

This 14-week program provides businesses access to online self-learning mod=
ules, virtual workshops, one-on-one business assistance, mindset training, =
and much more!

LEARN MORE ( https://ewdd.lacity.gov/index.php/lapreneur )

ProcureLA-Are you a small business looking to grow through contracting? Pro=
cureLA is a program that provides free services and resources to equip smal=
l businesses with the knowledge and tools needed to successfully secure con=
tracts.

LEARN MORE ( https://www.procurela.com/#get-started )

Apply Today ( https://la-legacy-business-lahub.hub.arcgis.com/ )

Businesses of all sizes and private nonprofit organizations may borrow up t=
o $2 million to repair or replace damaged or destroyed real estate, machine=
ry and equipment, inventory and other business assets. SBA can also lend ad=
ditional funds to help with the cost of improvements to protect, prevent or=
 minimize disaster damage from occurring in the future.

*Update deadline* : Applicants may apply online and receive additional disa=
ster assistance information at SBA.gov/disaster. Applicants may also call S=
BA=E2=80=99s Customer Service Center at (800) 659-2955 or email =C2=A0disas=
tercustomerservice@sba.gov for more information on SBA disaster assistance.=
 For people who are deaf, hard of hearing, or have a speech disability, ple=
ase dial 7-1-1 to access telecommunications relay services.The deadline to =
apply for property damage is July 16, 2024.

*The deadline to apply for economic injury is Feb. 18, 2025.*

APPLY ONLINE ( https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance )

EMPLOYABILITY BUSINESS GRANT

*The EmployABILITY Business Grant* offers small and medium-sized businesses=
 grants of $20,000 to $200,000 to help grow their businesses and provide jo=
b opportunities for individuals with disabilities. In addition, business ow=
ners can use funds for consulting services, new equipment, accessibility mo=
difications to their locations, and more. It=E2=80=99s free and easy for bu=
siness owners to apply. The website offers resources for small business own=
ers to use when preparing to apply.

LEARN MORE ( https://www.employabilityca.com/ )

STEP FUND
Application are now open for residents of Los Angeles County who are at ris=
k of losing their housing within the next 30 days. The micro loans through =
the Step Fund are ZERO-INTEREST micro loans of up to 2,500 to help you pay =
your rent or other housing-related expenses such as back rent, utilities, m=
oving expenses, or security deposits. To learn more visit www.theSTEPfund.o=
rg ( https://www.thestepfund.org/ ) or call (213) 478-1464 for more informa=
tion.

SOCAL GAS - GAS ASSISTANCE FUND

Due to several factors (including widespread, below-normal temperatures; hi=
gh natural gas consumption; reduced natural gas flows; and pipeline constra=
ints, including maintenance in West Texas), customers will likely receive g=
as bills that could be double or higher compared to last year=E2=80=99s win=
ter bills.
In response, the Southern California Gas Company (SoCal Gas) recently annou=
nced a $1 million contribution to the Gas Assistance Fund.
The Gas Assistance Fund is a joint effort between SoCalGas and United Way o=
f Greater Los Angeles, working with non-profit organizations throughout our=
 service territory, to help income-qualified customers pay their natural ga=
s bill with a one-time grant of up to $100 per household. To qualify for GA=
F, you must meet the following requirements:

* The natural gas bill must be in the name of the applicant requesting assi=
stance.
* The bill address must be the applicant=E2=80=99s primary residence.
* The applicant must not apply for more than the maximum GAF allowance for =
the current program year.
* The applicant must meet the income guidelines listed here ( https://www.s=
ocalgas.com/save-money-and-energy/assistance-programs/gas-assistance-fund )=
.

For more information on eligibility requirements, please visit https://www.=
socalgas.com/billing-payment/assistance-programs/gas-assistance-fund ( http=
s://www.socalgas.com/billing-payment/assistance-programs/gas-assistance-fun=
d ) or call (877) 238-0092.

THE SENIOR GRANT PROGRAM

The Senior Grant Program ( https://www.lacda.org/home-improvements/senior-g=
rant-program?fbclid=3DIwAR0GJvr4-Dw-8F_FVaH-KuQuNFVqInaqvuZkZ-b73tmFtcUp_3O=
J1vwyhy8 ) assists with mobility and habitability repairs to help low-incom=
e seniors (62 years or older) remain in their homes and age in place. Senio=
rs must reside within the unincorporated areas (UA) of Los Angeles County S=
upervisorial Districts 1, 2, 4, and 5, and must own the home, which is in n=
eed of home modifications and repairs.
Additionally, the Program will finance deferred maintenance repairs such as=
 roofing, plumbing, electrical, or heating that are necessary to improve th=
e structural integrity of the home and prolong the home=E2=80=99s useful ag=
e.
Maximum Grant Amount: $15,000

FREE KITCHEN PAIL

Organics LA is a curbside organics recycling program from the City of Los A=
ngeles, mandated by *Senate Bill 1383* , a statewide mandate aimed at keepi=
ng organic waste out of landfills and reducing greenhouse gas emissions.
Effective immediately, residents serviced by LASAN are required to place fo=
od scraps and food-soiled paper, along with yard waste, in their green bin.=
 The City of Los Angeles will pick up the green bin weekly and the collecti=
on day will remain the same. To help residents start recycling their food s=
craps, LASAN is offering a free kitchen pail to City of Los Angeles residen=
ts. These pails are available for pre-registered pickup at participating di=
stribution sites, one pail per household, while supplies last. Pails are no=
t required to participate in the new organic waste recycling program. Any c=
ontainer of choice (e.g., bowl, paper bag, etc.) can be used to collect foo=
d scraps and take them to the green bin. To learn more information, please =
see the Los Angeles Sanitation Department website ( https://lacitysan.org/s=
an/faces/wcnav_externalId/s-lsh-wwd-s-o-cyfwp?_adf.ctrl-state=3D16bdel07tl_=
5&_afrLoop=3D543047788255582#! ).

WATER CONSERVATION REBATES

LADWP offers a number of rebates and programs for their commercial, industr=
ial, institutional, and governmental customers. As a public agency, the LAD=
WP makes these programs available to assist customers in using energy and w=
ater more efficiently, saving money, and improving our environment. Find mo=
re simple tips to save water at ladwp.com ( https://www.ladwp.com/ladwp/fac=
es/ladwp/commercial/c-savemoney/c-sm-rebatesandprograms?_adf.ctrl-state=3Dn=
f1mii5gw_56&_afrLoop=3D974123911205842 )

Simple Water Saving Tips ( https://www.ladwp.com/ladwp/faces/ladwp/commerci=
al/c-savemoney/c-sm-rebatesandprograms?_adf.ctrl-state=3Dnf1mii5gw_56&_afrL=
oop=3D974123911205842 )

CITY OF LOS ANGELES REGIONAL ALLIANCE MARKETPLACE FOR PROCUREMENT
The City of Los Angeles is excited to announce that LABAVN has been replace=
d with a more advanced and user-friendly system, the Regional Alliance Mark=
etplace for Procurement, RAMP. Users will now be able to create a comprehen=
sive business profile for better business-to-business connections, subscrib=
e to specific organizations' activities, and find new business development =
resources. Additionally, RAMP is opening its system to allow other governme=
nts and private sector businesses to post their opportunities. Registered u=
sers will now be notified of opportunities from the City and businesses fro=
m the entire region. Businesses not yet registered can register NOW by clic=
king below

RAMP LA ( http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3DxYgym0kn99m4ksoMBaQv8FvI=
KQT9aTgVtg4ywrHuE-2BjMffNTA1ptTU6hDwAXkKDbEfx3UcPpmpXT3nQ1qQhm-2Fv9nR2T9xFX=
zLWzujpI5mX57hPMbB9tCxVZnqSAU15liehBAddEl-2FvBx5-2Bi51ZzTAw-3D-3Dm3BP_Ax-2F=
A2qB5XxIif0IVCV8oU5qVFsapAFj4KQwi0e8iCpFS-2FN-2FRJZpP5qniPwStuuYFMvXTejviQS=
ipErK6gV9539jQRbFcyQVvO5CjKfjAwFs0yRcJ-2F-2BPe8ihf3Evp-2Bq0iffLKoSaYL-2FL2L=
4LdD9fxDg2LwtDy49cszQC9YtVbt8OzrkRCRhh-2FSE6kZqHhFFxSYNIEf8OLcAdUoPLcj8kbpW=
PwcAr7FSAf-2BubsUMKzO-2BjE168uEr5ExvMsL2ZFgNxngtnDxgZZXRPMZe9HIAIPPFAAbgtB3=
S2NiMtMTJApeI5y7iYRtZ3NaG-2FhtsZd3tr-2B-2BmPeafaIu-2FkYCJVhtD-2FpokQ2Lct0Dv=
ke6Gn1ly54JmU5-2FkC1M41ClnFXJp0n80Qf4SRo2wASx5G9NK7aEMAyIl-2FJj5TnyeUbIu-2B=
Vj7-2Fu3YW3x49ualA6DzaIqkk2-2FyI3s3SsiW-2BJDyw-2FTpYTGkLTBcXrD-2FjDtrvX2jJR=
ofSYZD9-2BFYt8St6SIIwYZGikVfTxXZ7iFFUr7IMFarTS-2FBcAMNSVcm7DvO1sU4qYh-2BpjV=
tJw9z8EN7o4Q287neSfNlDw9IYvbaPI-2BRttsJlaJBSU9GtxbstDJqDNvYzKsNAk6pOqJzT2PZ=
SnDfGr3R-2FlY3AWz7Vq7-2Fh4gOsq0MjR5X3OmMjX4EgbtdXjTQdTeDG5rnIe2xmddvV64Q1dN=
LedgixIpQW5DAvDUrtMJnS8RSTFo21pK6bKgBSHUU9QFjhiCT4juxZFTB6AvGivLwPUBPIw7C9Y=
OmKJiHHU4BqVoDOcSAGUfxJCiIhpg2HQARwNAnCA4euTNQwRfN1d4rwi03oN8mi2TXUQXalqpRz=
lYd0Ae0MdqbD0ZNuBbBbNCokWViDTEwAdeEE1AFB2ezkNpYxvsqqZ7Myb8k87nQeTOMZNRwT3Rq=
eXtkNOt9yy4fG9Z8m8j8wuIp70KpiXWLyirC-2B1T8-2BttRqibjq3WYBH-2FgTYhCA-2Bs9qKz=
M19zaXUVnIcJKE-3D )

Public Counter Office Hours

Our City Hall and Van Nuys Locations are open by appointment only, with the=
 following adjusted schedule:

Monday: 8:00 a.m. - 4:00 p.m.
Tuesday: 8:00 a.m. - 4:00 p.m.
Wednesday: 9:00 a.m. - 11:30 a.m.
Thursday: 8:00 a.m. - 11:30 a.m.
Friday: CLOSED

Click Here for City Hall Appointment ( https://kiosk.na1.qless.com/kiosk/ap=
p/home/100100000097 )

Click Here for Van Nuys Appointment ( https://kiosk.na1.qless.com/kiosk/app=
/home/100100000108 )

Click Here for Video Appointment ( https://kiosk.na1.qless.com/kiosk/app/ho=
me/100100000262 )

*All Public Counters will be closed daily from 11:30 a.m. -12:30 p.m.*

Customers can always reach us in the following ways:

*Website:* *finance.lacity.gov*
*Email:* *Finance.CustomerService@lacity.org*
*Customer Service Center Phone: (844)663-4411;*

Phone Hours:
Monday through Thursday: 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
Friday: 9:00 a.m. - 2:30 p.m.

( https://www.facebook.com/cityoflosangelesofficeoffinance/ ) ( https://www=
.linkedin.com/in/cityoflafiance/ )

City of LA Office of Finance

200 North Spring Street , Los Angeles , CA 90012

Unsubscribe ( http://url9984.lacity.org/asm/unsubscribe/?user_id=3D39716998=
&data=3D3dgiQqhFJtCoGC8IfhBuc04SuwvAl14_ZQgPyeloJ-JoMDAwdTAwMEKqnx6HM7vS2R3=
oBQ9B5b6LFWh2Cw_W6pFjo4DaOd0_sLVkzlKqnNJDiAov8nW8UlqxP6SVTk9zQfBoMAtFw9sMJU=
jioo1VS2l3Q_2DeS9Jy3lHf1Eb_wFEp-y9JFIxMsvL_fQLmbzjpbRNRmfqcDOtwF-ZOCzkYxxsJ=
VHKNSAw53jPLz6IZoAgsiYN207bM_R3vZrvQ41khVsTIIeGLFzz4jP-9liKEzKyGarUYnfMIVxS=
JTWhh-WBBStyPGnWGyYyEnzrqZ8rmg3vM3SZu3JCb4T5m5sc7Tsb-YjWjL8fUoNyk5ljLcL73jk=
TqBRw4XfL0mp9QlrxTGnc_C0dIsOziP90brdIsXtsdioRWUHGKTb4Vg124pCrMIAWBCo5G01I89=
DjCRGylZcQ92lJ2RpIDNE3UwWNxRzrn403GDcy3RrlpciF9-YNli5OriMR9dlmReV6IIREtxDVH=
0brLnoeYbou_UCxc69IBHL5Yv18PYZqnXw8Xm5kJbND78IPpDwGvWfd96Oeu9AXR6Ym6gBvydHR=
LH_YBIlmUAPV7UG1TmehDEmJS1CaeDLHhEaTT06g_kenCVI3zP53PXHVLx5Mz2Ka8CZo-u4qe0N=
Tfh7NoQYcDesSUpXTZlueV1zuZXYuAMg7kt3MAmIR-oLz4kGJmfLjzqtgpvnmRyfrVQIWowWw4I=
SI0SDeiPTC2dIPYaKOGtrtGcG88q42vRuv2mMBmnMbeYph7gXstHjsXk0rZvHYFtXUfXdVxI36f=
Z6QGaHO6ZiNsvnTBPGrftyoVu45A7UxV7z2wIc6nMXnGB_RdaaFWiwIe-2oYudpHuSLns5WteiR=
GXzlA9SI-5H79s2OlWbPYRQLfRrmure0_rCS34ERcdv8kWdRHeibH24Lc-Fv2NTH0txq2eNrULe=
Exf4K0d8cQV9rpANmZnit2hRmji2sDpfocyfkmzia8oPcDbM4ivmqxnFphP4aCxH-pXJKOYQp9B=
QTu4-kT4EfNmlM0aC-EgffM62xObpjJr4Uo5ssxcyt9EMlPeUrQDDNDn-gz6OY4roCXcaF4w7Rb=
1xyi_ccSQz9PNDNa2z8Kuu_AciJx5qNyOj5DHLWLfzYa4PsQjLMsz3c0RliaVgRrG90vOz_Edk1=
tuVzlQw8vw5aw3nr6yzznMsm0J44if1T-Eg=3D )
--f790c772c578235d9708e4313d8886a27b9a8d717e1b99ab77f692ed8c66
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Mime-Version: 1.0

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org=
/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html data-editor-version=3D"2" class=3D"sg-campaigns" xmlns=3D"http://www.=
w3.org/1999/xhtml">
    <head>
      <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf=
-8">
      <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scal=
e=3D1, minimum-scale=3D1, maximum-scale=3D1">
      <!--[if !mso]><!-->
      <meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3DEdge">
      <!--<![endif]-->
      <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
      <![endif]-->
      <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
  <style type=3D"text/css">
    body {width: 600px;margin: 0 auto;}
    table {border-collapse: collapse;}
    table, td {mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;}
    img {-ms-interpolation-mode: bicubic;}
  </style>
<![endif]-->
      <style type=3D"text/css">
    body, p, div {
      font-family: arial,helvetica,sans-serif;
      font-size: 14px;
    }
    body {
      color: #000000;
    }
    body a {
      color: #1188E6;
      text-decoration: none;
    }
    p { margin: 0; padding: 0; }
    table.wrapper {
      width:100% !important;
      table-layout: fixed;
      -webkit-font-smoothing: antialiased;
      -webkit-text-size-adjust: 100%;
      -moz-text-size-adjust: 100%;
      -ms-text-size-adjust: 100%;
    }
    img.max-width {
      max-width: 100% !important;
    }
    .column.of-2 {
      width: 50%;
    }
    .column.of-3 {
      width: 33.333%;
    }
    .column.of-4 {
      width: 25%;
    }
    ul ul ul ul  {
      list-style-type: disc !important;
    }
    ol ol {
      list-style-type: lower-roman !important;
    }
    ol ol ol {
      list-style-type: lower-latin !important;
    }
    ol ol ol ol {
      list-style-type: decimal !important;
    }
    @media screen and (max-width:480px) {
      .preheader .rightColumnContent,
      .footer .rightColumnContent {
        text-align: left !important;
      }
      .preheader .rightColumnContent div,
      .preheader .rightColumnContent span,
      .footer .rightColumnContent div,
      .footer .rightColumnContent span {
        text-align: left !important;
      }
      .preheader .rightColumnContent,
      .preheader .leftColumnContent {
        font-size: 80% !important;
        padding: 5px 0;
      }
      table.wrapper-mobile {
        width: 100% !important;
        table-layout: fixed;
      }
      img.max-width {
        height: auto !important;
        max-width: 100% !important;
      }
      a.bulletproof-button {
        display: block !important;
        width: auto !important;
        font-size: 80%;
        padding-left: 0 !important;
        padding-right: 0 !important;
      }
      .columns {
        width: 100% !important;
      }
      .column {
        display: block !important;
        width: 100% !important;
        padding-left: 0 !important;
        padding-right: 0 !important;
        margin-left: 0 !important;
        margin-right: 0 !important;
      }
      .social-icon-column {
        display: inline-block !important;
      }
    }
  </style>
      <!--user entered Head Start-->
   =20
     <!--End Head user entered-->
    </head>
    <body>
      <center class=3D"wrapper" data-link-color=3D"#1188E6" data-body-style=
=3D"font-size:14px; font-family:arial,helvetica,sans-serif; color:#000000; =
background-color:#ffffff;">
        <div class=3D"webkit">
          <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" width=3D"=
100%" class=3D"wrapper" bgcolor=3D"#ffffff">
            <tr>
              <td valign=3D"top" bgcolor=3D"#ffffff" width=3D"100%">
                <table width=3D"100%" role=3D"content-container" class=3D"o=
uter" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
                  <tr>
                    <td width=3D"100%">
                      <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                        <tr>
                          <td>
                            <!--[if mso]>
    <center>
    <table><tr><td width=3D"600">
  <![endif]-->
                                    <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"width:100%; max-width:600px;" alig=
n=3D"center">
                                      <tr>
                                        <td role=3D"modules-container" styl=
e=3D"padding:0px 0px 0px 0px; color:#000000; text-align:left;" bgcolor=3D"#=
ffffff" width=3D"100%" align=3D"left"><table class=3D"module preheader preh=
eader-hide" role=3D"module" data-type=3D"preheader" border=3D"0" cellpaddin=
g=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"display: none !important;=
 mso-hide: all; visibility: hidden; opacity: 0; color: transparent; height:=
 0; width: 0;">
    <tr>
      <td role=3D"module-content">
        <p>Resources Newsletter</p>
      </td>
    </tr>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"iwbV6XZHRkCGpffv3PXXk9">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5=
Di1PnRxLWLGBsAR5BkNJlQYhp-2F4tr3SinOh-2FyA-2B8cXoQuCCchY-2BIo-2BgrFLXq_MP2S=
-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1=
GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yU=
OF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3=
T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9e=
Sg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS=
9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnh=
WwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9lj=
syJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67v=
HbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2=
BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9=
qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGg=
rq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fAvWWNQPW4Icar=
GM6VwZyxmc6QwxhobdiuwDBBBN3z0ob-2Ft2RbFG-2F9h-2FYtVq-2BiDnwHMNaqw98T58Q7Gwx=
GXClrze-2FhOi48syzv76A5wqgXmIMonXD645-2FROU-2F2JgLHiYTF6sBX6uRr6g15SMrEQv9-=
2FIm66wPhVSO4c536zzV1aGg"><img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"di=
splay:block; color:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, ar=
ial, sans-serif; font-size:16px; max-width:100% !important; width:100%; hei=
ght:auto !important;" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.n=
et/2f8fcfeda24ee11d/55b164e9-ef0f-4d03-9547-67124b588759/640x310.PNG" alt=
=3D"" width=3D"600" data-proportionally-constrained=3D"false" data-responsi=
ve=3D"true"></a>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"ok9J5Fb3=
z64uBW7oYtRyLw">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:30px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-size: 48px; f=
ont-family: tahoma, geneva, sans-serif">Office of Finance</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-family: tahoma, geneva, sans-serif; background-color: transparent; font-si=
ze: 36px">Newsletter</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 16px; background-color: tra=
nsparent">A public service for the people and organizations</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 16px; background-color: tra=
nsparent">conducting business activity within Los Angeles.</span></div><div=
></div></div></td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"social" al=
ign=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"10=
0%" style=3D"table-layout: fixed;" data-muid=3D"vFyv3Sg75KFAbRu53QZjAW">
      <tbody>
        <tr>
          <td valign=3D"top" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px; font-size:6p=
x; line-height:10px;" align=3D"center">
            <table align=3D"center">
              <tbody><tr align=3D"center"><td style=3D"padding: 0px 5px;" c=
lass=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsABj3SsL3X7uy1gLKGsmU88KmLm1TrBCSkynlcTKH=
buEDxVpdZiDMdh-2BEPFCc-2FPkQdTySrTmBpA9BWCbJuN3jOE-3DBofi_MP2S-2B0f8YZV5jQC=
nGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfB=
A9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy=
9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kN=
lpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gF=
TwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQ=
OQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBn=
lR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg=
1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2=
KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7Hjh=
H-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDy=
vQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClX=
FZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fOtkLlRC2ajLIgF0UcYkWZoch7X=
Bsr5O-2Fk9n5LddljNzsG1tZggG-2BW4Mnfvxhv9UyH1ms4OxBeBEACiNE-2FfWbk9ixiaYpPBn=
lSV59QVXSE5qMYOxM8w5XhPrECWc6FFTzPpoUZvOvy-2F-2FWPmiI7kNJW01JYUmiiEU-2B0Uas=
QhHYh1w" target=3D"_blank" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook" style=3D"dis=
play:inline-block; background-color:#3B579D; height:31px; width:31px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook" src=
=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/facebook.png" style=3D"heig=
ht:31px; width:31px;" height=3D"31" width=3D"31">
      </a>
    </td><td style=3D"padding: 0px 5px;" class=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsDPNrsTbLxOB2XR4sxKRahcJz3SkeiEJBRAfbYMkb=
GWVTFwa_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9A=
FuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW8=
7Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEa=
DTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpej=
ogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK=
0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4=
czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb=
5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06=
Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73=
lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CP=
or2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANb=
Xps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fL=
2qskOGldaWzMxV7uJQu8B08BApbG97c8atUaG2iZb-2BUzEdLB9Kq0feGrNFNV2y09c5dRcaxBu=
rsWbjm09J591QsFK-2F9IJC27MHRkHXy4ENEQh-2Bz8-2FWjNuP6jWX83milJOiorRVMnxiCs-2=
F9bvusA8oH-2FxJsGwhRZzAbbL6kFEJn" target=3D"_blank" alt=3D"X" title=3D"X" s=
tyle=3D"display:inline-block; background-color:#000000; height:31px; width:=
31px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"X" title=3D"X" src=3D"https://mc.s=
endgrid.com/assets/social/white/x.png" style=3D"height:31px; width:31px;" h=
eight=3D"31" width=3D"31">
      </a>
    </td><td style=3D"padding: 0px 5px;" class=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsBngZHpCPGtHk3i0oNaiUlQoxxJeGYankMUavbZ4P=
EAuxU-2BDTfVN5laO2eJNmodjYQ-3D-3DlTQw_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz=
3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10=
jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4=
js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78=
V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57i=
ZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu=
5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1=
Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2B=
yd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqS=
IiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02D=
rdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ=
5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmp=
Da-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fCKUOwYGF-2FfVech-2BQKyFBTiSgb9ITNb7hCq-2BoB1sY=
S6fNIlxEso4nYsssCRmSFG0w1c-2FEgA-2BNQvj64GWbhgXANqx4tbimRjrEoYgPcEMFryD5bbC=
Ac0gFe5a0t5-2FZNvtRG3J2Q2iur0pOqTElZd2Aefaom6Kn4ln5wj-2B9xXI3GE9" target=3D=
"_blank" alt=3D"LinkedIn" title=3D"LinkedIn" style=3D"display:inline-block;=
 background-color:#0077B5; height:31px; width:31px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"LinkedIn" title=3D"LinkedIn" src=
=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/linkedin.png" style=3D"heig=
ht:31px; width:31px;" height=3D"31" width=3D"31">
      </a>
    </td></tr></tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or.2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"2fdce68d-ad09-4051-9a1d-f34e9d21c3f3">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" width=3D"450" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-re=
sponsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net/2=
f8fcfeda24ee11d/8a9b8471-8903-48d5-b577-78625352d4f7/728x215.PNG">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"be553406-a399-4b3b-add4-aa4c00e05698" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit; background-color:#fefefe;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolo=
r=3D"#fefefe" role=3D"module-content"><div><div style=3D"font-family: inher=
it; text-align: center"><span style=3D"color: #000000; font-style: normal; =
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: =
normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word=
-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collap=
se; text-wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickne=
ss: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial=
; text-align: center; font-family: &quot;times new roman&quot;, times, seri=
f; font-size: 24px; background-color: rgb(254, 255, 255)"><strong>Standardi=
zed Tobacco E-Training<br>
for Los Angeles Responsible Retailers</strong></span></div><div></div></div=
></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#f8eb0a"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"a26ac2cd-a7e3-410b-b44d-af83322c6c0c" data-mc-=
module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-cap=
s: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-inden=
t: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-st=
roke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap; text=
-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-s=
tyle: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; backgroun=
d-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-family: hel=
vetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #083d5c"><strong>ABOUT THE COUR=
SE:</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"col=
or: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text=
-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-t=
ext-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap=
; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decora=
tion-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-famil=
y: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px"><br>
</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"col=
or: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text=
-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-t=
ext-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap=
; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decora=
tion-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-famil=
y: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">STELARR is a free online co=
urse for people who sell tobacco products and need to know what they must d=
o to follow tobacco sales laws in the City of Los Angeles. The course shows=
 how you can support our Los Angeles community by not selling tobacco to yo=
uth and by ending the sale of flavored tobacco products. It is currently av=
ailable in three languages: English, Spanish and Armenian.</span></div><div=
></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"a26ac2cd-a7e3-410b-b44d-af83322c6c0c.1" data-mc-=
module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-cap=
s: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-inden=
t: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-st=
roke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap; text=
-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-s=
tyle: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; backgroun=
d-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-family: hel=
vetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #083d5c"><strong>WHO CAN TAKE T=
HE COURSE:</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"col=
or: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text=
-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-t=
ext-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap=
; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decora=
tion-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-famil=
y: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px"><br>
</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"col=
or: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text=
-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-t=
ext-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap=
; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decora=
tion-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-famil=
y: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Some tobacco retailers are =
required to complete the STELARR course per an agreement with the City Atto=
rney=E2=80=99s Office or as part of a court case. However, anyone who sells=
 tobacco products in the city of Los Angeles and members of the<br>
general public will benefit from taking the course and are welcome to do so=
. Everyone who completes the course and passes the quizzes will earn a cert=
ificate of completion.</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"74586319-cd76-4eb0-b49d-97ad393d0d01" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit; background-color:#f8eb0a;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolo=
r=3D"#f8eb0a" role=3D"module-content"><div><div style=3D"font-family: inher=
it; text-align: center"><span style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-se=
rif; font-size: 14px">By taking the course, you will be able to make positi=
ve changes in the Los Angeles community and support efforts to keep young p=
eople healthy and safe from the harms of tobacco use and vaping.</span></di=
v><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"a26ac2cd-a7e3-410b-b44d-af83322c6c0c.1.1" data-m=
c-module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-cap=
s: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-inden=
t: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-st=
roke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap; text=
-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-s=
tyle: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; backgroun=
d-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-family: hel=
vetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #083d5c"><strong>HOW TO BEGIN:<=
/strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"col=
or: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text=
-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-t=
ext-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap=
; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decora=
tion-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-famil=
y: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px"><br>
</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"col=
or: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text=
-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-t=
ext-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap=
; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decora=
tion-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-famil=
y: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Go to the course homepage a=
nd use STELARR as the enrollment key. (It is the course registration code.)=
<br>
You can get to the course homepage by clicking one of the links below.</spa=
n></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"cc286d38-f4a1-4ecd-abfc-0d7a54849a12">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" role=3D"module" data-type=3D"columns" style=3D"paddi=
ng:0px 0px 0px 0px;" bgcolor=3D"#FFFFFF" data-distribution=3D"1,1,1">
    <tbody>
      <tr role=3D"module-content">
        <td height=3D"100%" valign=3D"top"><table width=3D"186" style=3D"wi=
dth:186px; border-spacing:0; border-collapse:collapse; margin:0px 10px 0px =
0px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"left" border=3D"0" bgcol=
or=3D"" class=3D"column column-0">
      <tbody>
        <tr>
          <td style=3D"padding:0px;margin:0px;border-spacing:0;"><table bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"module" data-role=3D=
"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" style=3D"table-layout:=
fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"6b230229-46aa-4803-b2ee-3edbdcb07ea6">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsCIIWjBUGiHey-2FNGoaARm0FUI9-2Fzoiru4SJcRTeN5agoS-2B4X7=
Ln8Oi6v7qrsCMYvEw-3D-3DqToX_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFG=
SDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9U=
uA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1=
bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-=
2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2B=
eMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NB=
tZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd=
5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ=
31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-=
2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPII=
kohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgt=
ycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0a=
vH0kaC1Sd9noBsyQb8fI2N8F9PxKJu-2BiAVjKRut2I18qxSwOlYIDY32L9kb9LEcbonrB8kAZg=
HDrr6ZqBLHxnI9wq6rnlGmmJQpw91ntbzaPg9JCEifaKoDOUjbcLzb1EEw-2BWYJcQpLIOVxoa-=
2FWv6YbmGJZ4b4UdYo5iTOggnFB-2B9SSlVRCKr1qgaYC5Bl" style=3D"background-color=
:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px=
; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; fo=
nt-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px=
 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" t=
arget=3D"_blank">English</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table width=3D"186" style=3D"width:186px; border-spacing:0; bo=
rder-collapse:collapse; margin:0px 10px 0px 10px;" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" align=3D"left" border=3D"0" bgcolor=3D"" class=3D"column column=
-1">
      <tbody>
        <tr>
          <td style=3D"padding:0px;margin:0px;border-spacing:0;"><table bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"module" data-role=3D=
"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" style=3D"table-layout:=
fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"0480dd54-65f2-4fd1-92dd-4479176e3d88">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsCIIWjBUGiHey-2FNGoaARm0FUI9-2Fzoiru4SJcRTeN5agoTiiWZZG=
Qt5-2B2g1jnEx74Qw-3D-3D_9pZ_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFG=
SDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9U=
uA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1=
bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-=
2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2B=
eMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NB=
tZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd=
5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ=
31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-=
2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPII=
kohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgt=
ycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0a=
vH0kaC1Sd9noBsyQb8fLrOzztzb9tlP49IOIu2mBWnqEmDaUgfzan9fTJgOKgKsvf6gwNNRgRHT=
zQK2eYUDXVReb7gnhqSpmBn5ti4w267OX0QGa-2FRnj6CcyVMGXkp71qVXboVKBmdqTQHfz4K-2=
F5pMlyxXiN2w4pEmLoQaP4geIIiDv8S0zyEv-2B4ItOxK-2F" style=3D"background-color=
:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px=
; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; fo=
nt-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px=
 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" t=
arget=3D"_blank">Spanish</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table width=3D"186" style=3D"width:186px; border-spacing:0; bo=
rder-collapse:collapse; margin:0px 0px 0px 10px;" cellpadding=3D"0" cellspa=
cing=3D"0" align=3D"left" border=3D"0" bgcolor=3D"" class=3D"column column-=
2">
      <tbody>
        <tr>
          <td style=3D"padding:0px;margin:0px;border-spacing:0;"><table bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"module" data-role=3D=
"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" style=3D"table-layout:=
fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"6994d8d4-cf50-4dfe-a5ff-9103e4f6aa96">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsCIIWjBUGiHey-2FNGoaARm0FUI9-2Fzoiru4SJcRTeN5agoVOToxTn=
Mvlw7dM9jUMyfAg-3D-3DjWys_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSD=
esJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA=
-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE=
8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2B=
elIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeM=
g-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZ=
gz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5c=
I4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31=
Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F=
00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIko=
hPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtyc=
XnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH=
0kaC1Sd9noBsyQb8fCZeWNlDz2MdG4CEL56lPQ7B0fiUsXD-2FYP7A3LtwmbzDMiwHLbFBGbNMw=
9vCh8p4rIYBEfMZ5v593YX6t8IU-2BrILrvk4nEL70tyevP2ardUD7sAz-2BVVwhHgaQffIOnaZ=
2MYdp32gGGW3V76M1YLxs7PfjViAmtlj34T7Sp1hV1cz" style=3D"background-color:#33=
3333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px; bo=
rder-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; font-w=
eight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12p=
x 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" targe=
t=3D"_blank">Armenian</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"cb7398b5-fe56-4758-88a8-ff06b17df126">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or.1">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"5b0a590e-11b5-4922-ac60-3426d8e10c85">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"4be06705-4212-4e27-9dc9-d28546ae7298">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" width=3D"450" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-re=
sponsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net/2=
f8fcfeda24ee11d/9db6f2c5-e6ca-4041-a14f-fcd83cde35d3/727x187.PNG">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"fddfa592-3802-47bd-b513-40289c5c1417" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span sty=
le=3D"font-size: 18px"><strong>Attention: New Permit Requirement for Hotels=
 and Short-Term Rentals</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br>
<span style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Ef=
fective &nbsp;July 1,2024, all hotels and short-term rentals businesses ope=
rating within the City of Los Angeles must obtain a Police Commission Permi=
t. For more information, please visit the LAPD Hotels and Short-Term Rental=
s by clicking the button below.</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"76f50ef5-f568-47f0-=
9629-d06cca8a37f3">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsM4EHmtPlHKwNWMIDs1UIU3sZLoI9mEO0HgzWa9nLi5apdvDA-2Fcfb=
Lh7yLDyF93HwA-3D-3Dw4f4_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDes=
JgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2=
BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8L=
IdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2Bel=
IqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-=
2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz=
5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4=
-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk=
3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00=
tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohP=
Qri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXn=
Y-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0k=
aC1Sd9noBsyQb8fLE6ZaYJV2PApoaunBjcOs1VOGMgHqwgLA1NVmgxGM7ssYbUq0W5Hc7U9y6ea=
YUgMizTjj6rfbRlUjqPxLLqrzqXFVBZKSN-2FhhBbB3P8JrXkA3x5mvk0BHS59T8Z5xW7oZg9us=
rYiaIDfdRfbdl2mNeSV7XvEqPWuCnD97w8xmLi" style=3D"background-color:#333333; =
border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px; border-w=
idth:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; font-weight:=
normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12px 18px=
; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" target=3D"_=
blank">LAPD Link</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"b3063275-3d61-43d5-a4a5-139adc4d6ec1">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or.1.2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"00aff3af-f287-4785-bb06-e8e74bd3638f">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"15fc89f5-4d9b-47d4-bfc3-88133be3c8b0">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" width=3D"450" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-re=
sponsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net/2=
f8fcfeda24ee11d/b4582b09-3310-4aee-90bd-929e7af99199/1280x853.jpg">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"bcf69940-4fe1-4eab-b2f6-9e49d571ed70" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">The Los An=
geles Regional Small Business Legal Aid Program provides free legal educati=
on and direct representation to qualified small businesses that have been n=
egatively impacted by the COVID-19 pandemic on a number of legal issues suc=
h as drafting and reviewing commercial leases and negotiating with landlord=
s, drafting and reviewing contracts, business structure and entity formatio=
n; employment law advice; application of COVID-19 regulations to business o=
perations; accessing COVID-19 relief including loans and aid; and other tra=
nsactional legal matters like intellectual property assistance.<br>
<br>
The program is administered by EWDD in partnership with the County of Los A=
ngeles Department of Economic Opportunity (DEO), Bet Tzedek Legal Services,=
 Public Counsel and the Legal Aid Foundation of Los Angeles.</span></div><d=
iv></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"67c50830-d9d7-4721-=
9dd8-8004481b5148">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEZBnkp0NmntivFpjrKPbazYTgjWaBKViXjLkL3lnrm4nsPxdyhoL5n=
kSFX8kZ05SQ-3D-3DieV1_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJg=
X1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BX=
WChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LId=
leZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIq=
oWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2B=
IDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5j=
fpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2=
FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3d=
K8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tW=
hw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQr=
i77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-=
2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC=
1Sd9noBsyQb8fBm1bLnaM2a-2BcpaZvAaBj6vZSIXz6lG4e-2FxvS2Z4iVYO5W4wUeEiJF6OrTM=
d4lAcfKi8Zi-2BgO4bZXgsG-2FIDO7tAAxtMuYwXQpo8su3HMD7dXhtEULXaiVHlR25EGqa81hn=
WwV67OzHJRIjIo2LUGcCRWyV2m0rlc1qAPOgGOunbo" style=3D"background-color:#3333=
33; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px; bord=
er-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; font-wei=
ght:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12px =
18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" target=
=3D"_blank">More Information</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"25f91ce2-c9cd-4059-8ad5-9d900128973c">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or.1.1">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"511f5254-d198-41b9-9210-de081bd77ee2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"5f9890b4-462e-4800-b5ad-70c99c3fc46a">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" width=3D"450" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-re=
sponsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net/2=
f8fcfeda24ee11d/577027fa-b87b-4734-ae66-edcdcc5270fb/673x646.PNG">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"984399ab-7958-4a5a-8695-e69ab0824d8c" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span sty=
le=3D"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 24px"><strong>L=
Apreneur</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: left"><span style=3D"font-f=
amily: tahoma, geneva, sans-serif"><br>
</span><span style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 1=
8px">The Mayor=E2=80=99s Office of Business and Economic Development and th=
e City's Economic Workforce Development Department launched LApreneur, a ne=
w program that provides entrepreneurship education, resources, and tools to=
 start or grow a business.=EF=BB=BF<br>
<br>
This 14-week program provides businesses access to online self-learning mod=
ules, virtual workshops, one-on-one business assistance, mindset training, =
and much more!</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"6ccad6e1-05a1-4762-=
a1bc-6f2a7036ccf7">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEZBnkp0NmntivFpjrKPbay6xC6TsZckiY8XbxPy3Z5UBZH9JUi9H9E=
dZwmbXBmX3Q-3D-3DPzht_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJg=
X1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BX=
WChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LId=
leZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIq=
oWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2B=
IDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5j=
fpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2=
FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3d=
K8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tW=
hw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQr=
i77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-=
2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC=
1Sd9noBsyQb8fKqo-2FINZgvjTbRT4PXB2wjrVhjaNtS-2FkF-2F6-2FcWlLE1wOlpcDmPb8vFS=
TGFigrd21tmiLz1eU01uzBD-2FOobVLk9cu4Afbun2tbZIYxGp5fh61ISsuLaosXtn1MTCKRtEo=
EHV5bfPyo9gEF6cBox3QomMHr4YjHrQ-2FtK1FXH8GEpi0" style=3D"background-color:#=
333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px; =
border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; font=
-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 1=
2px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" tar=
get=3D"_blank">LEARN MORE</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"30703483-f364-4265-9e42-e956238bb513">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"6c3fb6c4-61cb-4d39-881f-38d4530d90ff">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"a4f3d34d-e0bd-4020-8f94-8c73213037a6">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"d365e3fe-4ca0-42ab-ad65-6f736de2778a">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" width=3D"450" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-re=
sponsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net/2=
f8fcfeda24ee11d/4897e8c9-b395-4762-862c-82fe630a7393/3238x924.png">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"53e6f020-667e-4f9f-a012-19f9ff0113c7">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"aa94cf5a-41e6-4462-832f-81111bca3953" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-size: 18px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">ProcureLA-=
Are you a small business looking to grow through contracting? ProcureLA is =
a program that provides free services and resources to equip small business=
es with the knowledge and tools needed to successfully secure contracts.</s=
pan></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"133ec604-6f30-46d4-882d-3accb7f728bb">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"1193fc49-f7a5-443b-=
a89a-7d73b78c2e9a">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsFPRJDiAhVopN6oxmjZYjZWhnFeQNq1Tl-2BJIm7-2FGhw-2F-2F12J=
F_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ=
7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xz=
jl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW=
3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaP=
as8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhX=
u7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTU=
dFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2B=
CAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0=
rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA=
8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJ=
mMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93J=
VX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fHvd5HD8=
DK5otZFSI4mdB31i-2FpDKxMbZ9UI04Idhg4tbrWO2-2BhcTLgIc-2FZHUlcFCaP3mkhbudezyV=
gYOhnfcHwcCFBs-2Fz2vUY-2Fzcxuvb9yhjqnivfM0qVo1AmaZPxO860Lwcj87I7bz5fJqZl98G=
ckj196m4cTHSBDifTZ-2FcqDCE" style=3D"background-color:#333333; border:1px s=
olid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px; border-width:1px; co=
lor:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; font-weight:normal; lett=
er-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12px 18px; text-align=
:center; text-decoration:none; border-style:solid;" target=3D"_blank">LEARN=
 MORE</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"27987c29-d378-4a5c-b89d-6f5399b9eeb2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"6c3fb6c4-61cb-4d39-881f-38d4530d90ff.2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"ae0f3adb-586c-4f45-9807-32be18b8dba2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"f2250193-92c5-4920-bdba-c2aa72360c11">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" width=3D"450" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-re=
sponsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net/2=
f8fcfeda24ee11d/2b63a4f9-44e8-4d48-8920-e3726bae083d/5400x5400.jpg">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"01585cdd-3644-4946-a027-0c08d26e5851">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"dfdc33c8-027d-4682-=
8943-6ae3cc6271cd">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#4a98ca" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsFnmK3iR49S4ygMm1fXuVfXJv3t8b3dUAq8oymlggiLCc0DDhrYrDcD=
5Hhr8fzq0nw-3D-3D1ieG_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJg=
X1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BX=
WChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LId=
leZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIq=
oWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2B=
IDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5j=
fpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2=
FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3d=
K8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tW=
hw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQr=
i77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-=
2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC=
1Sd9noBsyQb8fP0Z5BMQt4EpMjHlqPUSIsCWLFY0qNn4wCRfesXIp8QAsG9AedwI2SZ-2B30UTb=
hgwRHsvU4-2FNG0toMnNmh1jJ6iIXnXTUSc9NJfN6pbYm8RvAWTOTp1tXfegL7QF7jPfted5qJz=
gAC1I8hg-2BRGufCPN1vzDj3Nj9f7Ptz-2BS8HNc3U" style=3D"background-color:#4a98=
ca; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px; bord=
er-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-weight:bold; letter=
-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12px 18px; text-align:c=
enter; text-decoration:none; border-style:solid; width:300px; font-family:t=
ahoma,geneva,sans-serif; font-size:24px;" target=3D"_blank">Apply Today</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"8b2623bd-8474-4ede-817c-7d82ca80e457">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"6c3fb6c4-61cb-4d39-881f-38d4530d90ff.1">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"02ae9523-7bdf-4e64-b34e-0a407b45094a">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"533f4166-d640-47ba-afa8-9932501347f5">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" width=3D"450" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-re=
sponsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net/2=
f8fcfeda24ee11d/a8a376b4-6241-440a-a82b-045c0bd393ad/673x169.PNG">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"d18643ea-b447-4ae2-a620-7a4b8c96acfa" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Businesses=
 of all sizes and private nonprofit organizations may borrow up to $2 milli=
on to repair or replace damaged or destroyed real estate, machinery and equ=
ipment, inventory and other business assets. SBA can also lend additional f=
unds to help with the cost of improvements to protect, prevent or minimize =
disaster damage from occurring in the future.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit; margin-left: 15px"=
><span style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px"><=
strong>Update deadline</strong></span><span style=3D"font-family: tahoma, g=
eneva, sans-serif; font-size: 18px">: Applicants may apply online and recei=
ve additional disaster assistance information at SBA.gov/disaster. Applican=
ts may also call SBA=E2=80=99s Customer Service Center at (800) 659-2955 or=
 email &nbsp;disastercustomerservice@sba.gov for more information on SBA di=
saster assistance. For people who are deaf, hard of hearing, or have a spee=
ch disability, please dial 7-1-1 to access telecommunications relay service=
s.The deadline to apply for property damage is July 16, 2024.&nbsp;</span><=
/div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit; margin-left: 15px"=
><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px"><strong>The deadline =
to apply for economic injury is Feb. 18, 2025.</strong></span></div><div></=
div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"86b7b8e0-d64e-4ea0-=
ba1d-08d5011c2042">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsLvWayd-2BHk1tJpMpz8o-2FgEVRBA9TP-2FS-2FDMrK537rh5hv8Bi=
sMEzqHZFu8DKMqMIrigfRlsp7EZfWgtrTrQLWqSM-3D6jMK_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3=
Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncH=
Njlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEq=
nD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6=
j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYr=
CuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3k=
PB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uy=
vY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhi=
zEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BH=
i-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQx=
cgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1w=
sle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP=
43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fNAlB1ZjaB5IgTCkV18OLZyeJas8LDM1DA9a8=
0TJ8K1ZaPUX85ZhBipNElYU6qdEbnimlsdEdq6Sv8FmjDtqZTDctI-2BdfdbbVUjdigsRuZRhCa=
E9mYZIHTkpKT7nbhSc8t5mEkp4gflp8aH5-2FrEYZW2l29D8GOFJjovxBxhiKPru" style=3D"=
background-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; b=
order-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; fo=
nt-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; p=
adding:12px 18px 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border=
-style:solid;" target=3D"_blank">APPLY ONLINE</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"f619364e-8025-41dc-aa1a-19046f75d1f0">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"7086dc80-6cb4-49dd-a13d-23bbb49d6f33">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"69234bdc-4015-4f73-a4e4-374135427a2c">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"9scJhnQPVav9SN1pzhK23q">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/1b9172931f6b60fbbb=
aa466651caffe45374c7bce40d37e996312e332d316d75.png" alt=3D"" width=3D"450" =
data-proportionally-constrained=3D"false" data-responsive=3D"true">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"hLoQsLaM=
eVe9dj4kCdLe7G">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-weight: 600; =
background-image: initial; background-position-x: initial; background-posit=
ion-y: initial; background-size: initial; background-attachment: initial; b=
ackground-origin: initial; background-clip: initial; background-color: tran=
sparent; color: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size=
: 18px">EMPLOYABILITY BUSINESS GRANT</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px"><strong>The EmployAB=
ILITY Business Grant</strong></span><span style=3D"font-family: tahoma, gen=
eva, sans-serif; font-size: 18px"> offers small and medium-sized businesses=
 grants of $20,000 to $200,000 to help grow their businesses and provide jo=
b opportunities for individuals with disabilities. In addition, business ow=
ners can use funds for consulting services, new equipment, accessibility mo=
difications to their locations, and more. It=E2=80=99s free and easy for bu=
siness owners to apply. The website offers resources for small business own=
ers to use when preparing to apply.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><br></div><div></d=
iv></div></td>
      </tr>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"34777648-dad1-4=
41e-9015-2d6b312d21c6">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsBCxK7xyMcFvFjEmUE5ksgcq7PHPVB6G4b-2FjwGryiZCPdqzC_MP2S=
-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1=
GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yU=
OF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3=
T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9e=
Sg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS=
9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnh=
WwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9lj=
syJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67v=
HbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2=
BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9=
qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGg=
rq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fE9yNHx7oWWT4S=
dWoRkyOO61lYwRg641PMBS3gWHcTmgkIkq7mqDMlsHKfHMxolMddRkhBNbPx76aiaKjUQ43WpFD=
JUd2M9kKS531ZU-2FjZCxldxjHsZ28xRIHDGsZcyTZSRgTJSRImFdYgaGiDShBYj9wubthAM04a=
-2BRRBdnK73a" style=3D"background-color:#333333; border:1px solid #333333; =
border-color:#333333; border-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; d=
isplay:inline-block; font-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px=
; line-height:normal; padding:12px 18px 12px 18px; text-align:center; text-=
decoration:none; border-style:solid;" target=3D"_blank">LEARN MORE</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"36f39935-923b-46c0-918f-1dc9c7ea0edc">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"rpgKYWhfeJPeHpAWp6aaci">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"175b86d8-ab11-4cb5-840c-dd8ddf3c6ef9">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"3rBuzvyLRtHuexzWiBf9zq">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/576587ec2a49759310=
252601d3da0a8fba64d9535f55100d1808194deaa50249.jpeg" alt=3D"" width=3D"450"=
 data-proportionally-constrained=3D"false" data-responsive=3D"true">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"gGjMGgA8=
zuhJtv3FDK4ozD">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-weight: 600; =
background-image: initial; background-position-x: initial; background-posit=
ion-y: initial; background-size: initial; background-attachment: initial; b=
ackground-origin: initial; background-clip: initial; background-color: tran=
sparent; color: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size=
: 18px">STEP FUND</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Application are now o=
pen for residents of Los Angeles County who are at risk of losing their hou=
sing within the next 30 days. The micro loans through the Step Fund are ZER=
O-INTEREST micro loans of up to 2,500 to help you pay your rent or other ho=
using-related expenses such as back rent, utilities, moving expenses, or se=
curity deposits. To learn more visit </span><a href=3D"http://url9984.lacit=
y.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsKXl7ILPdKsxiuMUVlpzHg1vBhEFx=
E5aUqR9xDAslUEAGcRm_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1=
RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWC=
hzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdle=
ZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoW=
ISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BID=
WpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfp=
kpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2Fm=
Eseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8=
Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw=
6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri7=
7kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2B=
Y8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1S=
d9noBsyQb8fDLsjXbckLvZIkKy6YMudeLkievdCGOoSr-2BggROnlYgWsbHnjbWFTwCej0ieFYk=
1mXvrJzNlfBlBUaGiQfLgGr5LXMqUTfGkE2QSjjvlqVQ0B29-2BzDRaBWSDEnkNWi49sgF-2BLi=
cl71zB9yxmeiXx-2BhOPol5XKt-2FHy-2F4YcQE-2FuN46"><span style=3D"font-family:=
 tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">www.theSTEPfund.org</span></a=
><span style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px"> =
or call (213) 478-1464 for more information.</span></div><div></div></div><=
/td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"wvrPcFaevro6t5vTyidnkr">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"iU4UZkDcCy7f7j8aEvYowT">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/9930f2bd3903ea3890=
c77d05727bdd758b3d8713b39ee0225854e7e5e8df28ed.png" alt=3D"" width=3D"450" =
data-proportionally-constrained=3D"false" data-responsive=3D"true">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"mGzLQPip=
FjGwTHB39xJarV">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-weight: 600; =
background-image: initial; background-position-x: initial; background-posit=
ion-y: initial; background-size: initial; background-attachment: initial; b=
ackground-origin: initial; background-clip: initial; background-color: tran=
sparent; color: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size=
: 18px">SOCAL GAS - GAS ASSISTANCE FUND</span></div>
<div style=3D"font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; =
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"=
><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"bac=
kground-color: transparent; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-s=
ize: 18px">Due to several factors (including widespread, below-normal tempe=
ratures; high natural gas consumption; reduced natural gas flows; and pipel=
ine constraints, including maintenance in West Texas), customers will likel=
y receive gas bills that could be double or higher compared to last year=E2=
=80=99s winter bills.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">In response, the Sou=
thern California Gas Company (SoCal Gas) recently announced a $1 million co=
ntribution to the Gas Assistance Fund.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">The Gas Assistance F=
und is a joint effort between SoCalGas and United Way of Greater Los Angele=
s, working with non-profit organizations throughout our service territory, =
to help income-qualified customers pay their natural gas bill with a one-ti=
me grant of up to $100 per household. </span><span style=3D"background-colo=
r: transparent; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">T=
o qualify for GAF, you must meet the following requirements:</span></div>
<ul>
  <li style=3D"text-align: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif=
; font-size: 18px; font-size: 18px"><span style=3D"font-family: tahoma, gen=
eva, sans-serif; font-size: 18px">The natural gas bill must be in the name =
of the applicant requesting assistance.</span></li>
  <li style=3D"text-align: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif=
; font-size: 18px; font-size: 18px"><span style=3D"font-family: tahoma, gen=
eva, sans-serif; font-size: 18px">The bill address must be the applicant=E2=
=80=99s primary residence.</span></li>
  <li style=3D"text-align: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif=
; font-size: 18px; font-size: 18px"><span style=3D"font-family: tahoma, gen=
eva, sans-serif; font-size: 18px">The applicant must not apply for more tha=
n the maximum GAF allowance for the current program year.</span></li>
  <li style=3D"text-align: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif=
; font-size: 18px; font-size: 18px"><span style=3D"font-family: tahoma, gen=
eva, sans-serif; font-size: 18px">The applicant must meet the income guidel=
ines listed </span><a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001=
.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsB40M2hDoxnDUdSLq79Zr22efe37zwVxCyDWUe2y3PWdrEXpqgV-2F=
TGmmeYKZpV7EdXvb1lxpfslaWjWvFVVv88YlFA-2FnRqEvTlbtFVk44KX1ZP0z_MP2S-2B0f8YZ=
V5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMao=
keSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Ba=
v6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAF=
xj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3E=
SZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2Fln=
vIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSU=
K4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S=
8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0=
H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvk=
Y7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26Q=
RXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpC=
DbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fOF-2FNT-2B32ijWAsFw1J=
OyB9GSuESh3az22G6EaVbPjDQwDxK1yNnSPaY4p79e-2Bb8fx15H83Qb8DPE3erXLlaIRHnlJLb=
Jwl7ZNQ8ejXlhWlyyfsGnD4rgiC4lvD1wFWWwYq6dDQ09SdEkTwHPXGtSU7ulh3SpiALEfaT-2B=
Of2nf4Ie"><span style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size=
: 18px">here</span></a><span style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-ser=
if; font-size: 18px">.</span></li>
</ul>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">For more information=
 on eligibility requirements, please visit </span><a href=3D"http://url9984=
.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsB40M2hDoxnDUdSLq79Zr21=
Rldhc47gNDOcv5FqAkLh8FwSO6Ukgz7IhivvQcOr-2F9isN-2BoKo-2BcRzLkf4mwsUV6Cj8-2F=
vp-2Fl4jnVSu17Qwe3Z1i1dt_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDe=
sJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-=
2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8=
LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2Be=
lIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg=
-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZg=
z5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI=
4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31P=
k3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F0=
0tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkoh=
PQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycX=
nY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0=
kaC1Sd9noBsyQb8fIrGn-2B7BqabXX8inez8u22uNmTJ2hfXh5ayi6BVIsgxDTlJKDbu9fpzTkr=
Mviu-2F9X9rt0HV1ecWjbPLtBmwL2yMvWsA2LigeHgrmA0YA-2FGIogKx9rmzx-2BzGGKXYEhLU=
-2F6UCz-2BkD5-2B4p0ev0oaZsE9oIBtCnCyT6QuumyOzSus4G2"><span style=3D"font-fa=
mily: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">https://www.socalgas.com=
/billing-payment/assistance-programs/gas-assistance-fund </span></a><span s=
tyle=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">or call (=
877) 238-0092.</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"xbFkFgaa7H4g2YMRpFweww">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"7q8oYVKaonXTa9HLTzkW7G">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"tEjaYP6wS893985KBWLDXm">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/126c8d1c8a4fdd635f=
8459d5e7965134ebadb163cdd0edeff46e9ebd4b54895f.jfif" alt=3D"" width=3D"450"=
 data-proportionally-constrained=3D"false" data-responsive=3D"true">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"gYL2w5bK=
G8hiAe6rEyL4vX">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-weight: 600; =
background-image: initial; background-position-x: initial; background-posit=
ion-y: initial; background-size: initial; background-attachment: initial; b=
ackground-origin: initial; background-clip: initial; background-color: tran=
sparent; color: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size=
: 18px">THE SENIOR GRANT PROGRAM</span></div>
<div style=3D"font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; =
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"=
><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">The </span><a href=
=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEiHd=
OY7Fqgkmw0eVGLz1IieqRir-2B5w65MTOzq7C9hYfTWxqFrEP2pMxVFEhUeaITB2uzVT7adJwkg=
r2h54tX4sKpBznFCz11lOyULDxHYhULZipFrDbzBniTmUikxhUx9L8v-2FvGZDKfYgIisNXX21d=
CEyaHUmhEjJVFVXIQQ04glOW4_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSD=
esJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA=
-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE=
8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2B=
elIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeM=
g-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZ=
gz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5c=
I4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31=
Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F=
00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIko=
hPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtyc=
XnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH=
0kaC1Sd9noBsyQb8fHs4S4ncHyw8sq9t23goY0qxQhOHEhDbDsWRSC7YAy95RorLOUsms0R-2FY=
ngjlhmtYcSvUbdoabn-2Fmc3U-2Blj9VE4t54lXaxJlbPlz-2B1HEUT6rLDEQong3ysDJXdZIrE=
sKZmunbp0LKD6cvrijvV7YSPjUsCofCcmlZCdigaHYvt9D"><span style=3D"font-family:=
 tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Senior Grant Program</span></=
a><span style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">=
 assists with mobility and habitability repairs to help low-income seniors =
(62 years or older) remain in their homes and age in place. Seniors must re=
side within the unincorporated areas (UA) of Los Angeles County Supervisori=
al Districts 1, 2, 4, and 5, and must own the home, which is in need of hom=
e modifications and repairs.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Additionally, the Pr=
ogram will finance deferred maintenance repairs such as roofing, plumbing, =
electrical, or heating that are necessary to improve the structural integri=
ty of the home and prolong the home=E2=80=99s useful age.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Maximum Grant Amount=
: $15,000</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"N3rwivWvajAEJhyK7q7nj">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"aeBfiCcb3HsCuGNA95xWmG">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/eaf958a785b01aaca2=
b652a2102448a983e77889e03ffea7d4fbe4f375c892f0.png" alt=3D"" width=3D"450" =
data-proportionally-constrained=3D"false" data-responsive=3D"true">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"9ykdcgBi=
N5hjoPVqPnbx53">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-weight: 600; =
background-image: initial; background-position-x: initial; background-posit=
ion-y: initial; background-size: initial; background-attachment: initial; b=
ackground-origin: initial; background-clip: initial; background-color: tran=
sparent; color: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size=
: 18px">FREE KITCHEN PAIL</span></div>
<div style=3D"font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; =
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"=
><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"bac=
kground-color: transparent; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-s=
ize: 18px">Organics LA is a curbside organics recycling program from the Ci=
ty of Los Angeles, mandated by </span><span style=3D"background-color: tran=
sparent; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px"><strong>=
Senate Bill 1383</strong></span><span style=3D"background-color: transparen=
t; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">, a statewide =
mandate aimed at keeping organic waste out of landfills and reducing greenh=
ouse gas emissions.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Effective immediatel=
y, residents serviced by LASAN are required to place food scraps and food-s=
oiled paper, along with yard waste, in their green bin. The City of Los Ang=
eles will pick up the green bin weekly and the collection day will remain t=
he same. To help residents start recycling their food scraps, LASAN is offe=
ring a free kitchen pail to City of Los Angeles residents. These pails are =
available for pre-registered pickup at participating distribution sites, on=
e pail per household, while supplies last. Pails are not required to partic=
ipate in the new organic waste recycling program. Any container of choice (=
e.g., bowl, paper bag, etc.) can be used to collect food scraps and take th=
em to the green bin. To learn more information, please see the </span><a hr=
ef=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsOk=
fKwD9DRIDpf8vE0izTriAYDdo68-2FYsaSAEr8xWsLdbfICPnq1FlAiE1zlWi2IqQ2-2BZs9g-2=
FDhjajffdE8ZAB9wzSxfVRTDl9lSmNUS5l28AHcsh1c-2BWW5-2FOCRWK6FKLCEuycoNx9KnBSE=
M7yr36mNKshSJJcPb5Iml3-2BjcegDE41Cd_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3y=
tUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jB=
aHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js=
6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4=
ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR=
9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5U=
mlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux=
4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd=
1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIi=
L4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02Drd=
HNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5M=
VHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa=
-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fIso2f9ZnXJ1UmRhW3sWA6fj0kcTMPHD4VgNiVt7V5SORc-2B=
5jixgBcnMBbpxiTWlZE3ykCSpC-2FDHapLGlKM-2BqnZ7-2FQ7RJ6MRGNzPA8BTJ8TYagheQLAd=
lM2HsQEnsDE0wDWUeeYylwoXckl8U5xOQPE8CPZnMF8YC6KQ-2Fc0SVPhy"><span style=3D"=
font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Los Angeles Sanit=
ation Department website</span></a><span style=3D"font-family: tahoma, gene=
va, sans-serif; font-size: 18px">.</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"rpbt4prqrxY8rVxTtC4tJN">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"o68T8Xgc44cjTcKMgH3NWf">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"8vkjqVtiCDgBHVx3Aza39L">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" src=3D"https://legacy-image-prod.s3.amazonaws.com/uploads/e7f51b413e3c9=
c3376dc65556e586a9ea5973784bf3d575a611cf1b5e8d78fc4d5aafa5294a3873198c65b3d=
af724995f34fa4d66419a0ba1c5816b2ae836f70.png" alt=3D"" width=3D"450" data-p=
roportionally-constrained=3D"false" data-responsive=3D"true">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"61mUZmWG=
h2hq3e3e9Bz6ZW">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-weight: 600; =
background-image: initial; background-position-x: initial; background-posit=
ion-y: initial; background-size: initial; background-attachment: initial; b=
ackground-origin: initial; background-clip: initial; background-color: tran=
sparent; color: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size=
: 18px">WATER CONSERVATION REBATES</span></div>
<div style=3D"font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; =
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"=
><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">LADWP offers a numbe=
r of rebates and programs for their commercial, industrial, institutional, =
and governmental customers. As a public agency, the LADWP makes these progr=
ams available to assist customers in using energy and water more efficientl=
y, saving money, and improving our environment. </span><span style=3D"color=
: #000000; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">Find m=
ore simple tips to save water at </span><a href=3D"http://url9984.lacity.or=
g/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEwIdfbasVzNADDjijcQPmhYw62BfEOkY=
cSGpMIiZEGbzit9loO6eHMhtSY1H7aXTCfmyMAnVKR0WseDiGbmcTrq9rqpkBtrt2IFhRS5wzrv=
TExBt0tR-2BFVQwB1RxsPTF7Y2adu7Th-2BiBaA46xOEPpNr27Y6qQeK-2BD5ydUVpnDpbKyLGb=
DE-2BKDaN1hDiuS4vJg-3D-3DUL6P_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7a=
FGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV=
9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJ=
A1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxF=
V-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-=
2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8=
NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWU=
Nd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjh=
JQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8f=
a-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBP=
IIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdc=
gtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM=
0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fEwyCdmvp-2FGak1Mtj-2F69dzusB72JN9LdszlUZezXVR-2Fonk19l=
6EMjpshzIDL1etQX4cePcrWM48FJ4saJAAUc37kufpfA2GVHnrYk8iOatHGITOsEmGVVySBhLQQ=
61WKmNUZhAfC3BTGe-2BOUOzrzlnri-2F90Myn2SGgKkG1nl4vFE"><span style=3D"color:=
 #000000; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 18px">ladwp.c=
om</span></a></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"8353a5d7-60e2-4=
fe4-b11c-ce62bbe83b50">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEwIdfbasVzNADDjijcQPmhYw62BfEOkYcSGpMIiZEGbzit9loO6eHM=
htSY1H7aXTCfmyMAnVKR0WseDiGbmcTrq9rqpkBtrt2IFhRS5wzrvTExBt0tR-2BFVQwB1RxsPT=
F7Y2adu7Th-2BiBaA46xOEPpNr27Y6qQeK-2BD5ydUVpnDpbKyLGbDE-2BKDaN1hDiuS4vJg-3D=
-3DlIEr_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9A=
FuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW8=
7Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEa=
DTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpej=
ogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK=
0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4=
czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb=
5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06=
Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73=
lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CP=
or2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANb=
Xps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fK=
oqpDYsrviOzArHnaROLxUpNm-2F71HoFmeXEe2d6R9q6gHII1qpstzFKk3gVABrMrdqcRwe-2BL=
oBU-2B2wMcYz6KWyMSijk7t5kxgjlEXZ-2FvFI-2FCIqezKS4nJz2sH4asqIgCyV-2FSlArA7vt=
ftFDOqjCXLpe2H6rzgU5-2FvZPKWQ0lAIW" style=3D"background-color:#333333; bord=
er:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px; border-width=
:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; font-weight:norm=
al; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12px 18px; te=
xt-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" target=3D"_blan=
k">Simple Water Saving Tips</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"o97pao2FJjp4GPUsAtWxas">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"pZfgBhkbr3W7r21jJ4bHN5">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" src=3D"https://legacy-image-prod.s3.amazonaws.com/uploads/7583a50de9864=
d999f64cbe41956368b5810e37238d21d49e5b66108a3466c287fbcc52550c5c09aa9bc9328=
e2147a365c20faca66f9e62f69838f191efe2796.png" alt=3D"" width=3D"450" data-p=
roportionally-constrained=3D"false" data-responsive=3D"true">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"ibWJVHRm=
DvESyo5wFPcR1b">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; font-variant-l=
igatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"><span style=
=3D"font-size: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-weigh=
t: 600; background-image: initial; background-position-x: initial; backgrou=
nd-position-y: initial; background-size: initial; background-attachment: in=
itial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-col=
or: transparent; color: inherit">CITY OF LOS ANGELES REGIONAL ALLIANCE MARK=
ETPLACE FOR PROCUREMENT</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">The City of Los Ange=
les is excited to announce that LABAVN has been replaced with a more advanc=
ed and user-friendly system, the Regional Alliance Marketplace for Procurem=
ent, RAMP. </span><span style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures=
: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: tahoma,=
 geneva, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve; text-=
wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; color: #222222; text-align: just=
ify">Users will now be able to create a comprehensive business profile for =
better business-to-business connections, subscribe to specific organization=
s' activities, and find new business development resources. Additionally, R=
AMP is opening its system to allow other governments and private sector bus=
inesses to post their opportunities. Registered users will now be notified =
of opportunities from the City and businesses from the entire region. </spa=
n><span style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-v=
ariant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: tahoma, geneva, sans-se=
rif; font-size: 16px; background-color: transparent; white-space-collapse: =
preserve; text-wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; color: #222222; t=
ext-align: justify">Businesses not yet registered can register NOW by click=
ing below</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"f706017f-9ff7-4=
5bc-86f7-220fde57fbdd">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
9A8T9dXGb48l7gpqFoJX-2BxuqzTdg3g-2BA5z94WbFBJU2xvMaD7JXcIosm4Fm0ywaNT0PsokX=
hKNbDJZDWw057AR8cOVJxegr4OCj4uF-2FFsPvTmnk1NBmRavb-2FoTGSKUIvUHV9SBnRMswIHH=
oueID0tjjGk6bYhVSp3PuFFL4iWkh3zHHWQ2e1NKC5SRwUZ8p9egqnJkjnFVVyWoDoM0YdIDAN7=
taihXrwlIxgP2HoLQEYLHdjr3lTU2AABtHEbEzmjBoBdfiLhRlf8eL-2F4Txti-2BLMhhutX7Og=
-2FDVDYfUKPnWX5-2FzfV0fB4ZJFGXbJpibnL8m-2FkeXiNQdyBqJAJ1PZZeSWxirlHJETqwRGy=
0GHm6gxTYvxtReJzdUetyoGaf-2BK2Vkvc0FFYJ245XVPnXsdbI1JlveQM3Wz0EKg-2Fmq9c22s=
LacYeC9mp-2Ftth2RJpG-2FsCarzxFpM0K7qm6RNnn-2BMSYJ1rtqouBCeDSbmF7uasaZqWK2rK=
m1bAqkeGTfyobSW8MOzkPCSkauZ72qc1S-2F-2BjedOJ0TT3qFAb7Mi3A3jX-2FvNWZIlQ8RH6n=
2fBCZ2jcETamAtDVqGWkgk7zULfcGZMHqFezMlBc5QdGSmRu8zyIMc0ft1TDRR7RGSTq6vCZgC-=
2B80rEeepO94oU3oTFw2v-2BaLuK2p2HRXBEvZdxl5zdbJwMDeTXb6ALrem6DaBGB7z56H5An1e=
n4Jk03oksFqELtFsustoQCJi-2Bf5gfBw6-2Br-2F0JC3fv8kUaLxECXtwiQN1XcGAScs9JUfuR=
TYxMZsusNiJQgV58xtu-2FQdLOYP0iqGBOJN2DXI-2B2NFH4cENu5dSm-2BKV9MhYmcf1KrVn1b=
GZZ7sl5tihNUSi2Je0z3qOBnASVBMm6w74G-2Bn-2BJeydK2hSkXkhmwzXwq-2F-2Fa-2BPJAIn=
tewM20eUIE9irw1pStPXDXZj-2Fbt0F1tm9WD-2FXlBj4lIFrmvSZEXqlneF9pwtPGqfa-2FayX=
kNZXxBh8pM2aBx-2BLHg66ikBv67h1sDcKd89RXzw-2F4HwYjrslF6xr7jqpRE5kRnhuAmTeZ1S=
reG25J0C0LMAWFOy9BIIKphFCMQjgW5KNDXMk07oIBZ0mhk5kM-2Fd6mUTEn-2BsaY5X-2Fj-2F=
sgQ7AWBWb2eA39xR-2Fj9eQmqbHlSgcyuSLTNAoUaJtrOgB14pKOsddRy-2FMiPMvI1mRs5mJHv=
R1TGHdrdBDB162cEKcDvXFkpPiQaiN17V3U34P51peoXbCksrv3F-2FthsoZDi7YW8f-2FUx-2B=
w0J03xSxTWWAHZ67tKLRDq9r1BEZqi02tvUTVwnImK-2FHnujENww4ZS-2BLoQjVCXnW3s28acI=
nrmgs8QxugBIy1ssPCuGesxcAA3Z6Kr7idujTILE3Js5mUWiLTz-2FpmW4GbtUYgO2QD7unB6KQ=
ahPn4gVdviY-2BZ8satHP3z7ASveTD7jxksNk9-2BE7EUIHx8R4MtWLRIkPi9f6BZgyw1CRld-2=
FOMaBVZdOt61XMCqPYDhAMaAYzWkjjGCB-2Faq81NwVwlM7xdwYpKLzA-2BJo2b7M2EGwWTtyhp=
j4zHibGR-2BIXHRDprcGpPkDXxlHd8tGG6hzqZ8X-2FkaC4XvHa8GtmCvnPgBBCtgs6QVteamxn=
DO3ZvLjffCmYAZxaHNUw-2B-2BF5VX114kdIFgkXExdOT0oMexkGV8A1wWmdf1fPZRuc0gWMDCV=
RH-2BXaOBni7eRQXtISC3VTS4Ai2dA0KxqFZLOj7Dy8LYS_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3T=
k0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHN=
jlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqn=
D-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j=
1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrC=
uYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kP=
B6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyv=
Y2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhiz=
EIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi=
-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxc=
gd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1ws=
le2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP4=
3jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fOwQHp-2BoGSNBbFOKdNiWVhVuvpZvTHoZR7wo=
VigIIX74J1sQ-2BaidFM5C1jyB-2BFUOkjwjc0IAgVWdgtTqAiluSDGv4aXn7t2vQOJj-2FLXs1=
LDJelSgGJlgfLb4yoVOXVB2Em2iEQf8-2FHm-2FDelnmb-2F1f6hSfEKOKQfzyNCotHMMPg-2F2=
" style=3D"background-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color=
:#333333; border-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inlin=
e-block; font-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-heigh=
t:normal; padding:12px 18px 12px 18px; text-align:center; text-decoration:n=
one; border-style:solid;" target=3D"_blank">RAMP LA</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"pJRx3MZQUHagRP8UddH1Xj">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"fUWbNCHuP8WVkrN1oXXWcj">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:10px 0px 0px =
0px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" src=3D"https://marketing-image-production.s3.amazonaws.com/uploads/3d87=
df638812f615be1896b8add1ec1b4f47cb13c51dbff09a2d65b41ee6f792c64bfdb80c75c46=
32d6c18cfce33d4699b23de710ceec0fb25092e0cbba55c83.jpg" alt=3D"" width=3D"45=
0" data-proportionally-constrained=3D"false" data-responsive=3D"true">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"12457f90-8ccb-4ace-8bdf-d6cd630ca272" data-mc-=
module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span sty=
le=3D"font-family: &quot;arial black&quot;, helvetica, sans-serif; font-siz=
e: 30px">Public Counter Office Hours</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: left"><span style=3D"font-s=
ize: 18px; font-family: inherit">Our City Hall and Van Nuys Locations are o=
pen by appointment only, with the following adjusted schedule:</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: left"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Monday: 8:00 a.m. - 4:00 p.m.</span></di=
v>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Tuesday:</span><span style=3D"color: #00=
0000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps=
: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align:=
 center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0=
px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-collapse: preserve; text-wr=
ap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; background-color: rgb(255, 255, 25=
5); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; tex=
t-decoration-color: initial; float: none; display: inline; font-size: 18px;=
 font-family: inherit"> 8:00 a.m. - 4:00 p.m.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"colo=
r: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varian=
t-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-=
align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spac=
ing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-collapse: preserve; t=
ext-wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; background-color: rgb(255, 2=
55, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initia=
l; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline; font-size:=
 18px; font-family: inherit">Wednesday: 9:00 a.m. - 11:30 a.m.</span><span =
style=3D"font-size: 18px; font-family: inherit">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Thursday:</span><span style=3D"color: #0=
00000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-cap=
s: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align=
: center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: =
0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-collapse: preserve; text-w=
rap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; background-color: rgb(255, 255, 2=
55); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; te=
xt-decoration-color: initial; float: none; display: inline; font-size: 18px=
; font-family: inherit"> 8:00 a.m. - 11:30 a.m.</span><span style=3D"font-s=
ize: 18px; font-family: inherit">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Friday: CLOSED</span></div><div></div></=
div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"0f05f365-60ed-448d-=
948f-dd4ac7ccf1a4">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsHXrwlhpPp6XpzNZn-2FGBi-2Bbowvxex5kiQDLOfBZzHi04A6tQJgh=
zUQUBVEXiiCtJIvsGJMoRJauKriQNgmi1gPc-3D0Fnz_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z=
4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlb=
qvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2=
BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lp=
VvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJ=
UrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6B=
jT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2R=
E9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIz=
n4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B=
2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3=
ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2=
ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jR=
WVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fADAksqgLr0v1wVbqxwjKt44CBJia7p7-2BqDzVS7=
PTDe6-2BlDQfm31sNRGRXqb0k4JaLEguU3NebmGv4T77DnmoZaGoi6U8nGFN0EcivJmaP2MaLe9=
9xaVNdUbyeQKjD9ze8LjPUIdLROXgQJu6JqBij7Z-2BZCM1T-2Fngmz9Q4bfR8tD" style=3D"=
background-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; b=
order-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; fo=
nt-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; p=
adding:12px 28px 12px 48px; text-align:center; text-decoration:none; border=
-style:solid;" target=3D"_blank">Click Here for City Hall Appointment</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"c3ec0c4f-93a0-4=
6af-8bdd-e564ae7cdf7b">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsHXrwlhpPp6XpzNZn-2FGBi-2Bbowvxex5kiQDLOfBZzHi04R3DiDTo=
W8HaxxulXBP8frPvc9CpLi-2FG29eV70vdbfHA-3DJk9p_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk=
0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNj=
lbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD=
-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1=
lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCu=
YJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB=
6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY=
2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizE=
Izn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-=
2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcg=
d3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsl=
e2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43=
jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fM-2FEwCDCH2zKfO3uFAX0ttOBLPZXAtdnVDhlC=
jo544yHadb41pphHVMcz-2FELBHjwpDBo5Wn7vkVNSFradCFxI1g1PSs-2B7GRUMK3URxBMbJNd=
FlVgsx3lMR1YFj1jJhVuAY6i4SoGa5OJACvXU9EHWG2q8h92i4ldFgsgnTsY5nX8" style=3D"=
background-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; b=
order-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; fo=
nt-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; p=
adding:12px 28px 12px 48px; text-align:center; text-decoration:none; border=
-style:solid;" target=3D"_blank">Click Here for Van Nuys Appointment</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"bdf02db0-4833-4=
8ef-9c98-2eb8253eca01">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsHXrwlhpPp6XpzNZn-2FGBi-2Bbowvxex5kiQDLOfBZzHi04DTr0aPB=
TN9f-2BaFIbaj7o7j57mOn8SFVhXdMJQBpxb1w-3D-nuE_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk=
0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNj=
lbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD=
-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1=
lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCu=
YJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB=
6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY=
2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizE=
Izn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-=
2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcg=
d3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsl=
e2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43=
jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fNzwoc0zD7R0r64P47pnSWYyApVvrQv49l1FjDq=
L6nSeILQGLvVST204tH0GfkLXrZuI4rN40NFhSQh6SJOK2GSHKQ4XzDvnB05SNHMeapjhDScIJw=
4AZRDQ3Fe3KZwcYOmSEtQI6XQS2xAYLzQhgIlKutUMWLrM9yq-2BpMI-2BXSw1" style=3D"ba=
ckground-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; bor=
der-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font=
-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; pad=
ding:12px 48px 12px 48px; text-align:center; text-decoration:none; border-s=
tyle:solid;" target=3D"_blank">Click Here for Video Appointment</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"a363172a-43bf-4ae9-9b84-0c6847773725" data-mc-=
module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span sty=
le=3D"font-size: 18px; font-family: inherit"><strong>All Public Counters wi=
ll be closed daily from 11:30 a.m. -12:30 p.m.</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Customers can always reach us in the fol=
lowing ways:</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit"><strong>Website: </strong></span><span s=
tyle=3D"color: #27b3e9; font-size: 18px; font-family: inherit"><strong>fina=
nce.lacity.gov</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit"><strong>Email: </strong></span><span sty=
le=3D"color: #27b3e9; font-size: 18px; font-family: inherit"><strong>Financ=
e.CustomerService@lacity.org</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit"><strong>Customer Service Center Phone: (=
844)663-4411;</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Phone Hours:</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Monday through Thursday: 9:00 a.m. - 3:0=
0 p.m.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Friday: 9:00 a.m. - 2:30 p.m.</span></di=
v>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div><div></di=
v></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"social" alig=
n=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%=
" style=3D"table-layout: fixed;" data-muid=3D"vFyv3Sg75KFAbRu53QZjAW.1">
    <tbody>
      <tr>
        <td valign=3D"top" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px; font-size:6px;=
 line-height:10px;" align=3D"center">
          <table align=3D"center" style=3D"-webkit-margin-start:auto;-webki=
t-margin-end:auto;">
            <tbody><tr align=3D"center"><td style=3D"padding: 0px 5px;" cla=
ss=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsABj3SsL3X7uy1gLKGsmU88KmLm1TrBCSkynlcTKH=
buEDxVpdZiDMdh-2BEPFCc-2FPkQdTySrTmBpA9BWCbJuN3jOE-3D4e_a_MP2S-2B0f8YZV5jQC=
nGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfB=
A9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy=
9d0pPUyqEqnD-2BvBih4js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kN=
lpPn0fbnJ6j1lpVvJD78V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gF=
TwQo4LwTYrCuYJUrW57iZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQ=
OQkovteo3kPB6BjT-2Bu5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBn=
lR3JtU19uyvY2RE9a1J1Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg=
1e7PQHyvhizEIzn4q-2Byd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2=
KaymCz-2BHi-2B2UadqSIiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7Hjh=
H-2BGe5LQxcgd3ThJ02DrdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDy=
vQO9SvPe1wsle2ofcrdQ5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClX=
FZ0RkJSLCP43jRWVObmpDa-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fA0Kvkrk5EtuFNxiAcAt2V0ayXX=
iybCKn0T28TjE5ukf3fsk7NdyZaAB0wpNCx2zZJ1b5Zux32nynuIcmy97Yyh7TlRngq7H9Vmrty=
eKtEcYpy42Sra5z4vNrA4LSjegX1-2FR9wztqYChPpq9PYq8lMugRaxpqtlwgxa80Jm-2Buw6k"=
 target=3D"_blank" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook" style=3D"display:inl=
ine-block; background-color:#3B579D; height:21px; width:21px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook" src=
=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/facebook.png" style=3D"heig=
ht:21px; width:21px;" height=3D"21" width=3D"21">
      </a>
    </td><td style=3D"padding: 0px 5px;" class=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsBngZHpCPGtHk3i0oNaiUlQoxxJeGYankMUavbZ4P=
EAuxU-2BDTfVN5laO2eJNmodjYQ-3D-3D5dm-_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz=
3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10=
jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUOF3iP0Bav6Ydy9d0pPUyqEqnD-2BvBih4=
js6VtNYJA1bE8LIdleZLf22GbPqZEaDTVoYW3hQkh3T-2FcZAFxj3kNlpPn0fbnJ6j1lpVvJD78=
V4ri3WxFV-2BelIqoWISyhdfzPSpejogmdaPas8p9eSg9LBW3ESZ5gFTwQo4LwTYrCuYJUrW57i=
ZR9CaTd-2BeMg-2BIDWpoRk24ECFPK0QRZhXu7SeqS9MD-2FlnvIuvQOQkovteo3kPB6BjT-2Bu=
5Umlp9A8NBtZgz5jfpkpxnZ1Fku8E4czicTUdFqwnhWwXeZHSUK4YBnlR3JtU19uyvY2RE9a1J1=
Ux4x1mWUNd5cI4-2FmEseb3I2jrABb5mD-2BCAF9ljsyJ6D31S8ACIg1e7PQHyvhizEIzn4q-2B=
yd1AIGjhJQ31Pk3dK8Lg5v0rquDT06Y73Ro0rwm67vHbBnXSf0H3Uu2KaymCz-2BHi-2B2UadqS=
IiL4vW8fa-2F00tWhw6Uni02Sb0h73lfBZxA8wSI-2BzCSDyvkY7HjhH-2BGe5LQxcgd3ThJ02D=
rdHNNUBPIIkohPQri77kHMLFbYt3CPor2voJmMQwg9qJ49A26QRXuDyvQO9SvPe1wsle2ofcrdQ=
5MVHegdcgtycXnY-2BY8H2QsY7VANbXps93JVX3wGgrq2aqkpCDbClXFZ0RkJSLCP43jRWVObmp=
Da-2FGCM0avH0kaC1Sd9noBsyQb8fDTdkx9gzoR-2BWqf3wy7Ea9ypcrlpQ34fCSBtmMeTXb4So=
bCak-2BHfVvyMfWtf9piO3-2FLSsCPIMvA-2Fj0-2FPtiMSDBFEEGAXnJZKiLais1OrxWJBjz8f=
jubVaVDfmz0QrBs0x47T15RMlzCt5lC2YkcBFSRH1PFb7wTl0MzXz9TZnMXT" target=3D"_bl=
ank" alt=3D"LinkedIn" title=3D"LinkedIn" style=3D"display:inline-block; bac=
kground-color:#0077B5; height:21px; width:21px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"LinkedIn" title=3D"LinkedIn" src=
=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/linkedin.png" style=3D"heig=
ht:21px; width:21px;" height=3D"21" width=3D"21">
      </a>
    </td></tr></tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><div data-role=3D"module-unsubscribe" class=3D"module" role=3D"mo=
dule" data-type=3D"unsubscribe" style=3D"color:#444444; font-size:12px; lin=
e-height:20px; padding:16px 16px 16px 16px; text-align:center;" data-muid=
=3D"612ff4c0-b281-4099-be63-06874e4a0c85"><div class=3D"Unsubscribe--addres=
sLine"><p class=3D"Unsubscribe--senderName" style=3D"font-size:12px; line-h=
eight:20px;">City of LA Office of Finance</p><p style=3D"font-size:12px; li=
ne-height:20px;"><span class=3D"Unsubscribe--senderAddress">200 North Sprin=
g Street</span>, <span class=3D"Unsubscribe--senderCity">Los Angeles</span>=
, <span class=3D"Unsubscribe--senderState">CA</span> <span class=3D"Unsubsc=
ribe--senderZip">90012</span></p></div><p style=3D"font-size:12px; line-hei=
ght:20px;"><a class=3D"Unsubscribe--unsubscribeLink" href=3D"http://url9984=
.lacity.org/asm/unsubscribe/?user_id=3D39716998&amp;data=3D3dgiQqhFJtCoGC8I=
fhBuc04SuwvAl14_ZQgPyeloJ-JoMDAwdTAwMEKqnx6HM7vS2R3oBQ9B5b6LFWh2Cw_W6pFjo4D=
aOd0_sLVkzlKqnNJDiAov8nW8UlqxP6SVTk9zQfBoMAtFw9sMJUjioo1VS2l3Q_2DeS9Jy3lHf1=
Eb_wFEp-y9JFIxMsvL_fQLmbzjpbRNRmfqcDOtwF-ZOCzkYxxsJVHKNSAw53jPLz6IZoAgsiYN2=
07bM_R3vZrvQ41khVsTIIeGLFzz4jP-9liKEzKyGarUYnfMIVxSJTWhh-WBBStyPGnWGyYyEnzr=
qZ8rmg3vM3SZu3JCb4T5m5sc7Tsb-YjWjL8fUoNyk5ljLcL73jkTqBRw4XfL0mp9QlrxTGnc_C0=
dIsOziP90brdIsXtsdioRWUHGKTb4Vg124pCrMIAWBCo5G01I89DjCRGylZcQ92lJ2RpIDNE3Uw=
WNxRzrn403GDcy3RrlpciF9-YNli5OriMR9dlmReV6IIREtxDVH0brLnoeYbou_UCxc69IBHL5Y=
v18PYZqnXw8Xm5kJbND78IPpDwGvWfd96Oeu9AXR6Ym6gBvydHRLH_YBIlmUAPV7UG1TmehDEmJ=
S1CaeDLHhEaTT06g_kenCVI3zP53PXHVLx5Mz2Ka8CZo-u4qe0NTfh7NoQYcDesSUpXTZlueV1z=
uZXYuAMg7kt3MAmIR-oLz4kGJmfLjzqtgpvnmRyfrVQIWowWw4ISI0SDeiPTC2dIPYaKOGtrtGc=
G88q42vRuv2mMBmnMbeYph7gXstHjsXk0rZvHYFtXUfXdVxI36fZ6QGaHO6ZiNsvnTBPGrftyoV=
u45A7UxV7z2wIc6nMXnGB_RdaaFWiwIe-2oYudpHuSLns5WteiRGXzlA9SI-5H79s2OlWbPYRQL=
fRrmure0_rCS34ERcdv8kWdRHeibH24Lc-Fv2NTH0txq2eNrULeExf4K0d8cQV9rpANmZnit2hR=
mji2sDpfocyfkmzia8oPcDbM4ivmqxnFphP4aCxH-pXJKOYQp9BQTu4-kT4EfNmlM0aC-EgffM6=
2xObpjJr4Uo5ssxcyt9EMlPeUrQDDNDn-gz6OY4roCXcaF4w7Rb1xyi_ccSQz9PNDNa2z8Kuu_A=
ciJx5qNyOj5DHLWLfzYa4PsQjLMsz3c0RliaVgRrG90vOz_Edk1tuVzlQw8vw5aw3nr6yzznMsm=
0J44if1T-Eg=3D" target=3D"_blank" style=3D"">Unsubscribe</a></p></div></td>
                                      </tr>
                                    </table>
                                    <!--[if mso]>
                                  </td>
                                </tr>
                              </table>
                            </center>
                            <![endif]-->
                          </td>
                        </tr>
                      </table>
                    </td>
                  </tr>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </table>
        </div>
      </center>
    <img src=3D"http://url9984.lacity.org/wf/open?upn=3Du001.yp4Y8aJYiJopUk=
wHaIgPHyYEi2eTPoS4dKjIRI34qhjzBcBYwqjinlI04mombNTxe-2FiTUq-2B5rui1FEjqtF5rF=
NLl5d8in-2B6KTY1nx-2BahTIfY9BdQ0-2BqS1QESpk4IEVj7aW00x-2B79p0Z146Phtlm81HDa=
hyUwGyWj2sl2L7S0wQmk6FUCEA328clfDSETS-2BbxbKfQdTBrWFpRBqxgabTOPCPm3AE3a7-2F=
KHK-2FuaMMwyfyG1VftlVky712mR0yh-2B6L9-2BVgEt9CdL1gVN3SysvD-2BmIB37H-2Fp-2Fo=
MBW9URwJH21H-2FpGICF2-2BJSGSN9we-2F-2F3j0DLIdcaOs-2Bqs4LdfEwN-2B9bESbtFk-2F=
cC1BoSA2j-2Fe0r8nvSGh8pRyohzrxB20n2qdlioyOfKkw-2FZrAuBk9g10S-2FHcQvbjdIK5TZ=
QtDIck-2FPU-2FKL9Zx8PIcwTtgYR4Jqig6UZ3DcMIoyIIYkQ6jqW-2B-2BLR5tobxhQpL7ufAu=
Oopj7SuLeG87h1v9f0yXKDI-2BL7RqHGPE4RDYSOG6KU4kAtWkgEsv-2Fz93bivAQhh-2Bx-2Fu=
XyVTnSUTuDg8E5rYKz-2F9brJA6VrHj7iOETWK-2BSYCuxFeJZLqbk3BI0HldYf3aoq0H0-2FKl=
hwzHV9aIcIU2BZ4CB2AQvsNJRSjaLT3NyVmh-2BPPFhwaGe7ASArgPnqO2sj-2BHJiiT8FZpMIB=
LenDS77ojYAHb44yNT0p-2Bm9kau-2FY-2BAgIUS5dh4yXBPvbhYN7STtzdIv4MctF6J-2B6C4g=
39yxAEEuZXPIjAp0ezzdnF-2FFKW-2FmCwy-2BgbrNY7CWR83t-2B2IIYweZ6UPwfDlXvxNOAxm=
F-2B9JjumMWITTbN-2B08jTSUUc39fYYrSo98DqMYF93yScyl85LG2Pur8D5EG8Ef5O6o5p1lXE=
Ps4wx5JF-2BwFtFR-2FHIHy7-2FGHb0jwOmdHzqfhQ68cs4qRC28bLDToUwtKfbkN1oT-2BtHPB=
pHhc8sp1d7ejSoIFq9W6pP-2FluXOA3yWWm3cnZTkpPOc-2FPf3UaB8ZRtouk8VixC" alt=3D"=
" width=3D"1" height=3D"1" border=3D"0" style=3D"height:1px !important;widt=
h:1px !important;border-width:0 !important;margin-top:0 !important;margin-b=
ottom:0 !important;margin-right:0 !important;margin-left:0 !important;paddi=
ng-top:0 !important;padding-bottom:0 !important;padding-right:0 !important;=
padding-left:0 !important;"/></body>
  </html>
--f790c772c578235d9708e4313d8886a27b9a8d717e1b99ab77f692ed8c66--