Envelope-to: info@sterlingcal.com
Delivery-date: Thu, 21 Nov 2024 10:01:20 -0600
Content-Type: multipart/alternative; boundary=0fa49c717cccb7f7523a6e970158e5d6e401f858ed088815810f94ae01c6
Date: Thu, 21 Nov 2024 16:01:05 +0000 (UTC)
From: City of LA Office of Finance <finance.taxliaison@lacity.org>
Mime-Version: 1.0
Message-ID: <Gzy9X5FSSeeHrgcLM9Dbpw@geopod-ismtpd-20>
Subject: Monthly Business Resource Newsletter: November 2024
Reply-To: finance.taxliaison@lacity.org
To: info@sterlingcal.com

--0fa49c717cccb7f7523a6e970158e5d6e401f858ed088815810f94ae01c6
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Mime-Version: 1.0

Resources Newsletter

( https://finance.lacity.org/ )

Office of Finance
Newsletter
A public service for the people and organizations
conducting business activity within Los Angeles.

( https://www.facebook.com/cityoflosangelesofficeoffinance/ ) ( https://x.c=
om/cityoflafinance ) ( https://www.linkedin.com/in/cityoflafiance/ )

*Standardized Tobacco E-Training
for Los Angeles Responsible Retailers*

*ABOUT THE COURSE:*

STELARR is a free online course for people who sell tobacco products and ne=
ed to know what they must do to follow tobacco sales laws in the City of Lo=
s Angeles. The course shows how you can support our Los Angeles community b=
y not selling tobacco to youth and by ending the sale of flavored tobacco p=
roducts. It is currently available in three languages: English, Spanish and=
 Armenian.

*WHO CAN TAKE THE COURSE:*

Some tobacco retailers are required to complete the STELARR course per an a=
greement with the City Attorney=E2=80=99s Office or as part of a court case=
. However, anyone who sells tobacco products in the city of Los Angeles and=
 members of the
general public will benefit from taking the course and are welcome to do so=
. Everyone who completes the course and passes the quizzes will earn a cert=
ificate of completion.

*By taking the course, you will be able to make positive changes in the Los=
 Angeles community and support efforts to keep young people healthy and saf=
e from the harms of tobacco use and vaping.*

*HOW TO BEGIN:*

Go to the course homepage and use STELARR as the enrollment key. (It is the=
 course registration code.)
You can get to the course homepage by clicking one of the links below.

English ( https://elearning.jsi.com/?tenant=3DSTELARR )

Spanish ( https://elearning.jsi.com/?tenant=3DSTELARR&lang=3Des )

Armenian ( https://elearning.jsi.com/?tenant=3DSTELARR&lang=3Dhy )

*Attention: New Permit Requirement for Hotels and Short-Term Rentals*

Effective =C2=A0July 1,2024, all hotels and short-term rentals businesses o=
perating within the City of Los Angeles must obtain a Police Commission Per=
mit. For more information, please visit the LAPD Hotels and Short-Term Rent=
als by clicking the button below.

LAPD Link ( https://www.lapdonline.org/police-commission/cid-rho/ )

The Los Angeles Regional Small Business Legal Aid Program provides free leg=
al education and direct representation to qualified small businesses that h=
ave been negatively impacted by the COVID-19 pandemic on a number of legal =
issues such as drafting and reviewing commercial leases and negotiating wit=
h landlords, drafting and reviewing contracts, business structure and entit=
y formation; employment law advice; application of COVID-19 regulations to =
business operations; accessing COVID-19 relief including loans and aid; and=
 other transactional legal matters like intellectual property assistance.

The program is administered by EWDD in partnership with the County of Los A=
ngeles Department of Economic Opportunity (DEO), Bet Tzedek Legal Services,=
 Public Counsel and the Legal Aid Foundation of Los Angeles.

More Information ( https://ewdd.lacity.gov/index.php/recovery/legalaid )

*LApreneur*

The Mayor=E2=80=99s Office of Business and Economic Development and the Cit=
y's Economic Workforce Development Department launched LApreneur, a new pro=
gram that provides entrepreneurship education, resources, and tools to star=
t or grow a business.=EF=BB=BF

This 14-week program provides businesses access to online self-learning mod=
ules, virtual workshops, one-on-one business assistance, mindset training, =
and much more!

LEARN MORE ( https://ewdd.lacity.gov/index.php/lapreneur )

*LA Optimized*

LA OPTIMIZED helps small businesses be competitive in the digital marketpla=
ce by helping them adapt to new technology, expand their online presence, a=
dopt marketing strategies, and optimize or create branding and websites.

Get ready to strengthen your digital presence and reach today!

SIGN UP FOR LA OPTIMIZED 2.0 ( https://www.lacityoptimized.org/?utm_campaig=
n=3Dwebsite&utm_medium=3Demail&utm_source=3Dsendgrid.com )

Apply Today ( https://la-legacy-business-lahub.hub.arcgis.com/ )

Businesses of all sizes and private nonprofit organizations may borrow up t=
o $2 million to repair or replace damaged or destroyed real estate, machine=
ry and equipment, inventory and other business assets. SBA can also lend ad=
ditional funds to help with the cost of improvements to protect, prevent or=
 minimize disaster damage from occurring in the future.

*Update deadline* : Applicants may apply online and receive additional disa=
ster assistance information at SBA.gov/disaster. Applicants may also call S=
BA=E2=80=99s Customer Service Center at (800) 659-2955 or email =C2=A0disas=
tercustomerservice@sba.gov for more information on SBA disaster assistance.=
 For people who are deaf, hard of hearing, or have a speech disability, ple=
ase dial 7-1-1 to access telecommunications relay services.The deadline to =
apply for property damage is July 16, 2024.
*The deadline to apply for economic injury is Feb. 18, 2025.*

APPLY ONLINE ( https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance )

EMPLOYABILITY BUSINESS GRANT

*The EmployABILITY Business Grant* offers small and medium-sized businesses=
 grants of $20,000 to $200,000 to help grow their businesses and provide jo=
b opportunities for individuals with disabilities. In addition, business ow=
ners can use funds for consulting services, new equipment, accessibility mo=
difications to their locations, and more. It=E2=80=99s free and easy for bu=
siness owners to apply. The website offers resources for small business own=
ers to use when preparing to apply.

LEARN MORE ( https://www.employabilityca.com/ )

STEP FUND
Application are now open for residents of Los Angeles County who are at ris=
k of losing their housing within the next 30 days. The micro loans through =
the Step Fund are ZERO-INTEREST micro loans of up to 2,500 to help you pay =
your rent or other housing-related expenses such as back rent, utilities, m=
oving expenses, or security deposits. To learn more visit www.theSTEPfund.o=
rg ( https://www.thestepfund.org/ ) or call (213) 478-1464 for more informa=
tion.

SOCAL GAS - GAS ASSISTANCE FUND
Due to several factors (including widespread, below-normal temperatures; hi=
gh natural gas consumption; reduced natural gas flows; and pipeline constra=
ints, including maintenance in West Texas), customers will likely receive g=
as bills that could be double or higher compared to last year=E2=80=99s win=
ter bills.
In response, the Southern California Gas Company (SoCal Gas) recently annou=
nced a $1 million contribution to the Gas Assistance Fund.
The Gas Assistance Fund is a joint effort between SoCalGas and United Way o=
f Greater Los Angeles, working with non-profit organizations throughout our=
 service territory, to help income-qualified customers pay their natural ga=
s bill with a one-time grant of up to $100 per household. To qualify for GA=
F, you must meet the following requirements:

* The natural gas bill must be in the name of the applicant requesting assi=
stance.
* The bill address must be the applicant=E2=80=99s primary residence.
* The applicant must not apply for more than the maximum GAF allowance for =
the current program year.
* The applicant must meet the income guidelines listed here ( https://www.s=
ocalgas.com/save-money-and-energy/assistance-programs/gas-assistance-fund )=
.

For more information on eligibility requirements, please visit https://www.=
socalgas.com/billing-payment/assistance-programs/gas-assistance-fund ( http=
s://www.socalgas.com/billing-payment/assistance-programs/gas-assistance-fun=
d ) or call (877) 238-0092.

THE SENIOR GRANT PROGRAM
The Senior Grant Program ( https://www.lacda.org/home-improvements/senior-g=
rant-program?fbclid=3DIwAR0GJvr4-Dw-8F_FVaH-KuQuNFVqInaqvuZkZ-b73tmFtcUp_3O=
J1vwyhy8 ) assists with mobility and habitability repairs to help low-incom=
e seniors (62 years or older) remain in their homes and age in place. Senio=
rs must reside within the unincorporated areas (UA) of Los Angeles County S=
upervisorial Districts 1, 2, 4, and 5, and must own the home, which is in n=
eed of home modifications and repairs.
Additionally, the Program will finance deferred maintenance repairs such as=
 roofing, plumbing, electrical, or heating that are necessary to improve th=
e structural integrity of the home and prolong the home=E2=80=99s useful ag=
e.
Maximum Grant Amount: $15,000

FREE KITCHEN PAIL
OrganicsLA is a curbside organics recycling program from the City of Los An=
geles, mandated by *Senate Bill 1383* , a statewide mandate aimed at keepin=
g organic waste out of landfills and reducing greenhouse gas emissions.
Effective immediately, residents serviced by LASAN are required to place fo=
od scraps and food-soiled paper, along with yard waste, in their green bin.=
 The City of Los Angeles will pick up the green bin weekly and the collecti=
on day will remain the same. To help residents start recycling their food s=
craps, LASAN is offering a free kitchen pail to City of Los Angeles residen=
ts. These pails are available for pre-registered pickup at participating di=
stribution sites, one pail per household, while supplies last. Pails are no=
t required to participate in the new organic waste recycling program. Any c=
ontainer of choice (e.g., bowl, paper bag, etc.) can be used to collect foo=
d scraps and take them to the green bin. To learn more information, please =
see the Los Angeles Sanitation Department website ( https://lacitysan.org/s=
an/faces/wcnav_externalId/s-lsh-wwd-s-o-cyfwp?_adf.ctrl-state=3D16bdel07tl_=
5&_afrLoop=3D543047788255582#! ).

WATER CONSERVATION REBATES
LADWP offers a number of rebates and programs for their commercial, industr=
ial, institutional, and governmental customers. As a public agency, the LAD=
WP makes these programs available to assist customers in using energy and w=
ater more efficiently, saving money, and improving our environment. Find mo=
re simple tips to save water at ladwp.com ( https://www.ladwp.com/ladwp/fac=
es/ladwp/commercial/c-savemoney/c-sm-rebatesandprograms?_adf.ctrl-state=3Dn=
f1mii5gw_56&_afrLoop=3D974123911205842 )

Simple Water Saving Tips ( https://www.ladwp.com/ladwp/faces/ladwp/commerci=
al/c-savemoney/c-sm-rebatesandprograms?_adf.ctrl-state=3Dnf1mii5gw_56&_afrL=
oop=3D974123911205842 )

CITY OF LOS ANGELES REGIONAL ALLIANCE MARKETPLACE FOR PROCUREMENT
The City of Los Angeles is excited to announce that LABAVN has been replace=
d with a more advanced and user-friendly system, the Regional Alliance Mark=
etplace for Procurement, RAMP. Users will now be able to create a comprehen=
sive business profile for better business-to-business connections, subscrib=
e to specific organizations' activities, and find new business development =
resources. Additionally, RAMP is opening its system to allow other governme=
nts and private sector businesses to post their opportunities. Registered u=
sers will now be notified of opportunities from the City and businesses fro=
m the entire region. Businesses not yet registered can register NOW by clic=
king below

RAMP LA ( http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3DxYgym0kn99m4ksoMBaQv8FvI=
KQT9aTgVtg4ywrHuE-2BjMffNTA1ptTU6hDwAXkKDbEfx3UcPpmpXT3nQ1qQhm-2Fv9nR2T9xFX=
zLWzujpI5mX57hPMbB9tCxVZnqSAU15liehBAddEl-2FvBx5-2Bi51ZzTAw-3D-3Dm3BP_Ax-2F=
A2qB5XxIif0IVCV8oU5qVFsapAFj4KQwi0e8iCpFS-2FN-2FRJZpP5qniPwStuuYFMvXTejviQS=
ipErK6gV9539jQRbFcyQVvO5CjKfjAwFs0yRcJ-2F-2BPe8ihf3Evp-2Bq0iffLKoSaYL-2FL2L=
4LdD9fxDg2LwtDy49cszQC9YtVbt8OzrkRCRhh-2FSE6kZqHhFFxSYNIEf8OLcAdUoPLcj8kbpW=
PwcAr7FSAf-2BubsUMKzO-2BjE168uEr5ExvMsL2ZFgNxngtnDxgZZXRPMZe9HIAIPPFAAbgtB3=
S2NiMtMTJApeI5y7iYRtZ3NaG-2FhtsZd3tr-2B-2BmPeafaIu-2FkYCJVhtD-2FpokQ2Lct0Dv=
ke6Gn1ly54JmU5-2FkC1M41ClnFXJp0n80Qf4SRo2wASx5G9NK7aEMAyIl-2FJj5TnyeUbIu-2B=
Vj7-2Fu3YW3x49ualA6DzaIqkk2-2FyI3s3SsiW-2BJDyw-2FTpYTGkLTBcXrD-2FjDtrvX2jJR=
ofSYZD9-2BFYt8St6SIIwYZGikVfTxXZ7iFFUr7IMFarTS-2FBcAMNSVcm7DvO1sU4qYh-2BpjV=
tJw9z8EN7o4Q287neSfNlDw9IYvbaPI-2BRttsJlaJBSU9GtxbstDJqDNvYzKsNAk6pOqJzT2PZ=
SnDfGr3R-2FlY3AWz7Vq7-2Fh4gOsq0MjR5X3OmMjX4EgbtdXjTQdTeDG5rnIe2xmddvV64Q1dN=
LedgixIpQW5DAvDUrtMJnS8RSTFo21pK6bKgBSHUU9QFjhiCT4juxZFTB6AvGivLwPUBPIw7C9Y=
OmKJiHHU4BqVoDOcSAGUfxJCiIhpg2HQARwNAnCA4euTNQwRfN1d4rwi03oN8mi2TXUQXalqpRz=
lYd0Ae0MdqbD0ZNuBbBbNCokWViDTEwAdeEE1AFB2ezkNpYxvsqqZ7Myb8k87nQeTOMZNRwT3Rq=
eXtkNOt9yy4fG9Z8m8j8wuIp70KpiXWLyirC-2B1T8-2BttRqibjq3WYBH-2FgTYhCA-2Bs9qKz=
M19zaXUVnIcJKE-3D )

Public Counter Office Hours

Our City Hall and Van Nuys Locations are open by appointment only, with the=
 following adjusted schedule:

Monday: 8:00 a.m. - 4:00 p.m.
Tuesday: 8:00 a.m. - 4:00 p.m.
Wednesday: 9:00 a.m. - 11:30 a.m.
Thursday: 8:00 a.m. - 11:30 a.m.
Friday: CLOSED

Click Here for City Hall Appointment ( https://kiosk.na1.qless.com/kiosk/ap=
p/home/100100000097 )

Click Here for Van Nuys Appointment ( https://kiosk.na1.qless.com/kiosk/app=
/home/100100000108 )

Click Here for Video Appointment ( https://kiosk.na1.qless.com/kiosk/app/ho=
me/100100000262 )

*All Public Counters will be closed daily from 11:30 a.m. -12:30 p.m.*

Customers can always reach us in the following ways:

*Website:* *finance.lacity.gov*
*Email:* *Finance.CustomerService@lacity.org*
*Customer Service Center Phone: (844)663-4411;*

Phone Hours:
Monday through Thursday: 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
Friday: 9:00 a.m. - 2:30 p.m.

( https://www.facebook.com/cityoflosangelesofficeoffinance/ ) ( https://www=
.linkedin.com/in/cityoflafiance/ )

City of LA Office of Finance

200 North Spring Street , Los Angeles , CA 90012

Unsubscribe ( http://url9984.lacity.org/asm/unsubscribe/?user_id=3D39716998=
&data=3D_KyRB3ro5bvp5FBT5cUEZOJ-i0xLuAVAW5pSZ5adWsZoMDAwdTAwMJjqtljERalR36y=
G47t31TsxTEvwB84e4gytNB863-twBOFX4sRx_rm8fIygExOktBLWUuQbvFCd2Us_Y6f9YH3VGb=
YA8LWndILl7zKimozQA5lvvpujw-1O-zQ-HwYL9rd_1ofyh1Ke6mqObWmpcSRV-_1h4CFDWL61f=
JhiWED7lYAIB6AhGtjqVidOdE4crdtdL1eWgNon99RChFEk2HnHBe4SrnMBuSdlFN-qzYVey3XE=
MB4Y05GABQGBVzimRc4h8APs2FRlFuCQV6sj9HlfYCoMo8dux5MBcHjRm0YLtgICLgwKRxV5Qt1=
9EamJKGZmygiP7O_DgYBS548iwSBwnK_psxQvRJ6LIEcbXmd2G1opw88SCjereZ78ruldELTgST=
bA3Ggvn0j3W5P4kqjv6h8qeZvDcFpAdB3cL7T2yODq1Td0KT6JqPSJFSpymz4mO9M302xgRL5ZU=
osP4gxS_Gto1G48qG0z8qI9LMy-QjKxqQ_PlCd6IQQwTMH4IltH74O4xZp_kOaVTV4w2mpIhU09=
n_wWQVIN3Sr3JFabz7gwlWUXBew9Jnm9X7QMgQlseK38ZRID4usr5hzug6IeAh_4ncxnnKf6KI0=
DsMaa80VY0s2_FNZrj2GUBN2rt4QYmDX_12wMumYRwCW8FMbG_k0kQhrvDuj2ZRYDrpT9ajk_6u=
TsxuUXFCVbARxID8m0q7Qmd6uZfz4dga2muhmpyX46mNM9mErd-dbvuN6iipbWU2y5cVnHdUAfD=
Sl68Oc_yXbbcQEl0HfkXZgW4yoyzac8_OZh9LXHPd2gYPOeVuiUw9R1KejjT2lq7ZhriY5uss6E=
KbKzidDEPkysxbO1XxUsJlsLjrE-ts_zdl2ReX0AACXRVQhScc7DtWKd3PT0HPHsvrk9U6Adeal=
u-3EFuGOzJ4r8vHvWcL0vpY3PkwIfoNqDVPciB1GkQ_eskpxAmYevbuWwGQ7pwqzp0PjZj0M2um=
cxidcxFgC6EIvlepAqjlqcR5wlCRhFMvq6nsGeCtg6bSqX9PGrtW02Xro3bnDbDFmJLAvJVFc49=
QwzUx_h4k6-oxftm10VRINk6RVwIBlghr_okF252BMUdSKrAC8pA37Fmj24gxkqUGTVVKz32aVV=
XURHL9gYwy_dZ5aHiPupPr4dOE21TjZJfv8=3D )
--0fa49c717cccb7f7523a6e970158e5d6e401f858ed088815810f94ae01c6
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Mime-Version: 1.0

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org=
/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html data-editor-version=3D"2" class=3D"sg-campaigns" xmlns=3D"http://www.=
w3.org/1999/xhtml">
    <head>
      <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf=
-8">
      <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scal=
e=3D1, minimum-scale=3D1, maximum-scale=3D1">
      <!--[if !mso]><!-->
      <meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3DEdge">
      <!--<![endif]-->
      <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
      <![endif]-->
      <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
  <style type=3D"text/css">
    body {width: 600px;margin: 0 auto;}
    table {border-collapse: collapse;}
    table, td {mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;}
    img {-ms-interpolation-mode: bicubic;}
  </style>
<![endif]-->
      <style type=3D"text/css">
    body, p, div {
      font-family: arial,helvetica,sans-serif;
      font-size: 14px;
    }
    body {
      color: #000000;
    }
    body a {
      color: #1188E6;
      text-decoration: none;
    }
    p { margin: 0; padding: 0; }
    table.wrapper {
      width:100% !important;
      table-layout: fixed;
      -webkit-font-smoothing: antialiased;
      -webkit-text-size-adjust: 100%;
      -moz-text-size-adjust: 100%;
      -ms-text-size-adjust: 100%;
    }
    img.max-width {
      max-width: 100% !important;
    }
    .column.of-2 {
      width: 50%;
    }
    .column.of-3 {
      width: 33.333%;
    }
    .column.of-4 {
      width: 25%;
    }
    ul ul ul ul  {
      list-style-type: disc !important;
    }
    ol ol {
      list-style-type: lower-roman !important;
    }
    ol ol ol {
      list-style-type: lower-latin !important;
    }
    ol ol ol ol {
      list-style-type: decimal !important;
    }
    @media screen and (max-width:480px) {
      .preheader .rightColumnContent,
      .footer .rightColumnContent {
        text-align: left !important;
      }
      .preheader .rightColumnContent div,
      .preheader .rightColumnContent span,
      .footer .rightColumnContent div,
      .footer .rightColumnContent span {
        text-align: left !important;
      }
      .preheader .rightColumnContent,
      .preheader .leftColumnContent {
        font-size: 80% !important;
        padding: 5px 0;
      }
      table.wrapper-mobile {
        width: 100% !important;
        table-layout: fixed;
      }
      img.max-width {
        height: auto !important;
        max-width: 100% !important;
      }
      a.bulletproof-button {
        display: block !important;
        width: auto !important;
        font-size: 80%;
        padding-left: 0 !important;
        padding-right: 0 !important;
      }
      .columns {
        width: 100% !important;
      }
      .column {
        display: block !important;
        width: 100% !important;
        padding-left: 0 !important;
        padding-right: 0 !important;
        margin-left: 0 !important;
        margin-right: 0 !important;
      }
      .social-icon-column {
        display: inline-block !important;
      }
    }
  </style>
      <!--user entered Head Start-->
   =20
     <!--End Head user entered-->
    </head>
    <body>
      <center class=3D"wrapper" data-link-color=3D"#1188E6" data-body-style=
=3D"font-size:14px; font-family:arial,helvetica,sans-serif; color:#000000; =
background-color:#ffffff;">
        <div class=3D"webkit">
          <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" width=3D"=
100%" class=3D"wrapper" bgcolor=3D"#ffffff">
            <tr>
              <td valign=3D"top" bgcolor=3D"#ffffff" width=3D"100%">
                <table width=3D"100%" role=3D"content-container" class=3D"o=
uter" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
                  <tr>
                    <td width=3D"100%">
                      <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                        <tr>
                          <td>
                            <!--[if mso]>
    <center>
    <table><tr><td width=3D"600">
  <![endif]-->
                                    <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"width:100%; max-width:600px;" alig=
n=3D"center">
                                      <tr>
                                        <td role=3D"modules-container" styl=
e=3D"padding:0px 0px 0px 0px; color:#000000; text-align:left;" bgcolor=3D"#=
ffffff" width=3D"100%" align=3D"left"><table class=3D"module preheader preh=
eader-hide" role=3D"module" data-type=3D"preheader" border=3D"0" cellpaddin=
g=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"display: none !important;=
 mso-hide: all; visibility: hidden; opacity: 0; color: transparent; height:=
 0; width: 0;">
    <tr>
      <td role=3D"module-content">
        <p>Resources Newsletter</p>
      </td>
    </tr>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"iwbV6XZHRkCGpffv3PXXk9">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5=
Di1PnRxLWLGBsAR5BkNJlQYhp-2F4tr3SinOh-2FyA-2B8cXoQuCCchY-2BIo-2BgrKJev_MP2S=
-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1=
GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yU=
YCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731v=
jnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsN=
Oo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0=
TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk3=
11y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAW=
XozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F=
9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a3=
7A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9d=
EnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xW=
dwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207qWVx5XU=
KZAOXkiEyxMYtRXuIndnsLfZf8-2BikwIScyt4fE8ZqBFZXYNREOB3CobnayReNhjcxTBpir-2B=
TFqzZweykxyweYU3mNc-2BEs5FrubpX8w5TuEcrnoM9oI-2Frymj1Tl-2B-2FdoN-2FyiqNwfb5=
o3Oum8xafQ82RVH-2FC1vflmQuv1yQ"><img class=3D"max-width" border=3D"0" style=
=3D"display:block; color:#000000; text-decoration:none; font-family:Helveti=
ca, arial, sans-serif; font-size:16px;" src=3D"https://marketing-image-prod=
uction.s3.amazonaws.com/uploads/0794b0335ad0b5c170e8625841bbb9f6daa78ca7022=
1aae5589bd55a17e89ef4e4d173d7de5f62d46a5146a6696de6f58be4732f160f786d3a482f=
b68183fde2.png" alt=3D"" width=3D"600" height=3D"" data-proportionally-cons=
trained=3D"false" data-responsive=3D"false"></a>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"ok9J5Fb3=
z64uBW7oYtRyLw">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:30px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-size: 48px; f=
ont-family: tahoma, geneva, sans-serif">Office of Finance</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-family: tahoma, geneva, sans-serif; background-color: transparent; font-si=
ze: 36px">Newsletter</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 16px; background-color: tra=
nsparent">A public service for the people and organizations</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 16px; background-color: tra=
nsparent">conducting business activity within Los Angeles.</span></div><div=
></div></div></td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"jR6BbZWBji8ASyW2iJAetE">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"fd7604f4-ee92-4b80-a6a8-3ee3ed0bcde5">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"social" alig=
n=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%=
" style=3D"table-layout: fixed;" data-muid=3D"vFyv3Sg75KFAbRu53QZjAW">
      <tbody>
        <tr>
          <td valign=3D"top" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px; font-size:6p=
x; line-height:10px;" align=3D"center">
            <table align=3D"center">
              <tbody><tr align=3D"center"><td style=3D"padding: 0px 5px;" c=
lass=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsABj3SsL3X7uy1gLKGsmU88KmLm1TrBCSkynlcTKH=
buEDxVpdZiDMdh-2BEPFCc-2FPkQdTySrTmBpA9BWCbJuN3jOE-3D__Li_MP2S-2B0f8YZV5jQC=
nGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfB=
A9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIx=
jgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EP=
oTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC=
3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyj=
DrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoT=
Vq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h=
4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WO=
RbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRr=
GLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74=
TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQ=
s3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207oJ4KZnOBUkgKZLO6IM14=
XwZ9IHw35GQocEC9RuI2z-2Fml6bWBZJ20pdtObKzJAIXsQuh4M8siazOSBuovFufhs9QLAZ-2B=
tg458wxey-2FtWO-2F-2BmZwJkGFdEXNrkZw8oaqNcR8T5OUkqdOWfSW-2F4rP-2BaerJvy0-2B=
WdMQAwXsJtcuRylCV" target=3D"_blank" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook" st=
yle=3D"display:inline-block; background-color:#3B579D; height:31px; width:3=
1px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook" src=
=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/facebook.png" style=3D"heig=
ht:31px; width:31px;" height=3D"31" width=3D"31">
      </a>
    </td><td style=3D"padding: 0px 5px;" class=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsDPNrsTbLxOB2XR4sxKRahcJz3SkeiEJBRAfbYMkb=
GWV5CX5_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9A=
FuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW8=
7Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-=
2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4i=
SldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq=
9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2=
hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjL=
Xla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2=
NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH=
9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2B=
A1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2=
FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiB=
zV207iZp6OHcPheSWwR36G7nLyawxUmBY-2BJODbI265RqSqrZnoNLPFByi3pishAd9FeBC2C9d=
kF3vqyM-2BArpgnKOJ-2B7uBWWIa6s34lAzRmpfjKYj5z8DLcAPpZ3B7M6uqLcT-2Fk18aADZXB=
bFTB255mlrz-2BQ7kOvH6zpsnGZbMBxggyZG" target=3D"_blank" alt=3D"X" title=3D"=
X" style=3D"display:inline-block; background-color:#000000; height:31px; wi=
dth:31px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"X" title=3D"X" src=3D"https://mc.s=
endgrid.com/assets/social/white/x.png" style=3D"height:31px; width:31px;" h=
eight=3D"31" width=3D"31">
      </a>
    </td><td style=3D"padding: 0px 5px;" class=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsBngZHpCPGtHk3i0oNaiUlQoxxJeGYankMUavbZ4P=
EAuxU-2BDTfVN5laO2eJNmodjYQ-3D-3D0tkv_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz=
3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10=
jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZ=
VfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInR=
hEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbT=
AwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfM=
TwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76z=
EkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX=
-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41t=
RNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLi=
kBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0Mh=
KWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UU=
pET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207n9GOvqsyRWrnI7GllMtPvtjECHF-2BGvnuNL7IhP=
zKUb0WEcguwFuBL4X5-2FpVjgGb5yxEsod-2BJas1AC7b9OYsyGgM2D9u58EylxJ65uPTpaCGem=
Suoviw4uN0iN6AYO0u9ypmCJoH-2FVNfl-2B5Uk0VM97CWbMPpBe-2BSr49zaO5D3E31" targe=
t=3D"_blank" alt=3D"LinkedIn" title=3D"LinkedIn" style=3D"display:inline-bl=
ock; background-color:#0077B5; height:31px; width:31px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"LinkedIn" title=3D"LinkedIn" src=
=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/linkedin.png" style=3D"heig=
ht:31px; width:31px;" height=3D"31" width=3D"31">
      </a>
    </td></tr></tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"d0a512d7-6f75-44d5-bd31-69e166090608">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or.2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"2fdce68d-ad09-4051-9a1d-f34e9d21c3f3">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:100% !important; width:100%; height:auto !import=
ant;" width=3D"600" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-=
responsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net=
/2f8fcfeda24ee11d/8a9b8471-8903-48d5-b577-78625352d4f7/728x215.PNG">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"be553406-a399-4b3b-add4-aa4c00e05698" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit; background-color:#fefefe;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolo=
r=3D"#fefefe" role=3D"module-content"><div><div style=3D"font-family: inher=
it; text-align: center"><span style=3D"color: #000000; font-style: normal; =
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: =
normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word=
-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collap=
se; text-wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickne=
ss: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial=
; text-align: center; font-family: &quot;times new roman&quot;, times, seri=
f; font-size: 24px; background-color: rgb(254, 255, 255)"><strong>Standardi=
zed Tobacco E-Training<br>
for Los Angeles Responsible Retailers</strong></span></div><div></div></div=
></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#f8eb0a"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"a26ac2cd-a7e3-410b-b44d-af83322c6c0c" data-mc-=
module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-cap=
s: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-inden=
t: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-st=
roke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap; text=
-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-s=
tyle: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; backgroun=
d-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-family: hel=
vetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #083d5c"><strong>ABOUT THE COUR=
SE:</strong></span><span style=3D"color: #000000; font-style: normal; font-=
variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; let=
ter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; wi=
dows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-col=
lapse: collapse; text-wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; text-decor=
ation-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-c=
olor: initial; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); flo=
at: none; display: inline; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-=
size: 16px"><br>
</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"col=
or: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text=
-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-t=
ext-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap=
; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decora=
tion-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-famil=
y: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px">STELARR is a free online =
course for people who sell tobacco products and need to know what they must=
 do to follow tobacco sales laws in the City of Los Angeles. The course sho=
ws how you can support our Los Angeles community by not selling tobacco to =
youth and by ending the sale of flavored tobacco products. It is currently =
available in three languages: English, Spanish and Armenian.</span></div><d=
iv></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"a26ac2cd-a7e3-410b-b44d-af83322c6c0c.1" data-mc-=
module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-cap=
s: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-inden=
t: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-st=
roke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap; text=
-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-s=
tyle: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; backgroun=
d-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-family: hel=
vetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #083d5c"><strong>WHO CAN TAKE T=
HE COURSE:</strong></span><span style=3D"color: #000000; font-style: normal=
; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 4=
00; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: n=
one; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-sp=
ace-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; tex=
t-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decor=
ation-color: initial; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 25=
5); float: none; display: inline; font-family: arial, helvetica, sans-serif=
; font-size: 16px"><br>
</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"col=
or: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text=
-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-t=
ext-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap=
; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decora=
tion-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-famil=
y: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px">Some tobacco retailers ar=
e required to complete the STELARR course per an agreement with the City At=
torney=E2=80=99s Office or as part of a court case. However, anyone who sel=
ls tobacco products in the city of Los Angeles and members of the<br>
general public will benefit from taking the course and are welcome to do so=
. Everyone who completes the course and passes the quizzes will earn a cert=
ificate of completion.</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"74586319-cd76-4eb0-b49d-97ad393d0d01" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit; background-color:#f8eb0a;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolo=
r=3D"#f8eb0a" role=3D"module-content"><div><div style=3D"font-family: inher=
it; text-align: center"><span style=3D"font-size: 12px"><strong>By taking t=
he course, you will be able to make positive changes in the Los Angeles com=
munity and support efforts to keep young people healthy and safe from the h=
arms of tobacco use and vaping.</strong></span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"a26ac2cd-a7e3-410b-b44d-af83322c6c0c.1.1" data-m=
c-module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-cap=
s: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-inden=
t: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-st=
roke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap; text=
-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-s=
tyle: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; backgroun=
d-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-family: hel=
vetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #083d5c"><strong>HOW TO BEGIN:<=
/strong></span><span style=3D"color: #000000; font-style: normal; font-vari=
ant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-=
spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows=
: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-collaps=
e: collapse; text-wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; text-decoratio=
n-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color=
: initial; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); float: =
none; display: inline; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size=
: 16px"><br>
</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"col=
or: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text=
-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-t=
ext-stroke-width: 0px; white-space-collapse: collapse; text-wrap-mode: wrap=
; text-wrap-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-decora=
tion-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start; bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline; font-famil=
y: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px">Go to the course homepage=
 and use STELARR as the enrollment key. (It is the course registration code=
.)<br>
You can get to the course homepage by clicking one of the links below.</spa=
n></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" role=3D"module" data-type=3D"columns" style=3D"paddi=
ng:0px 0px 0px 0px;" bgcolor=3D"#FFFFFF" data-distribution=3D"1,1,1">
    <tbody>
      <tr role=3D"module-content">
        <td height=3D"100%" valign=3D"top"><table width=3D"186" style=3D"wi=
dth:186px; border-spacing:0; border-collapse:collapse; margin:0px 10px 0px =
0px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"left" border=3D"0" bgcol=
or=3D"" class=3D"column column-0">
      <tbody>
        <tr>
          <td style=3D"padding:0px;margin:0px;border-spacing:0;"><table bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"module" data-role=3D=
"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" style=3D"table-layout:=
fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"6b230229-46aa-4803-b2ee-3edbdcb07ea6">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsCIIWjBUGiHey-2FNGoaARm0FUI9-2Fzoiru4SJcRTeN5agoS-2B4X7=
Ln8Oi6v7qrsCMYvEw-3D-3DOxCm_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFG=
SDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9U=
uA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCj=
MAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4=
rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDz=
kYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYx=
ShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXu=
lIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZI=
eZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8=
b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-=
2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7=
YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPO=
nANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207lJxTMugAgPSigQU59g5DUdnGheqVXpwlI2e2RH5uobaE9OrOq7=
jSpEnbOSot1FLnX3MzmWx8yMqnw26gzoidc3gE-2FMqQ8e7gbQ-2Bazr0MgFvmbVeSgP-2BDJnK=
vZ3tThGduBKwNzjWwXQT1mlcutod6ltCm-2FTQ7wk9p0pbRM9jA0Rp" style=3D"background=
-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radi=
us:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14=
px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12p=
x 18px 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:sol=
id;" target=3D"_blank">English</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table width=3D"186" style=3D"width:186px; border-spacing:0; bo=
rder-collapse:collapse; margin:0px 10px 0px 10px;" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" align=3D"left" border=3D"0" bgcolor=3D"" class=3D"column column=
-1">
      <tbody>
        <tr>
          <td style=3D"padding:0px;margin:0px;border-spacing:0;"><table bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"module" data-role=3D=
"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" style=3D"table-layout:=
fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"0480dd54-65f2-4fd1-92dd-4479176e3d88">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsCIIWjBUGiHey-2FNGoaARm0FUI9-2Fzoiru4SJcRTeN5agoTiiWZZG=
Qt5-2B2g1jnEx74Qw-3D-3DJBb__MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFG=
SDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9U=
uA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCj=
MAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4=
rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDz=
kYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYx=
ShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXu=
lIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZI=
eZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8=
b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-=
2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7=
YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPO=
nANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207sNA17wAkAFlCNAY53Nk-2F2YkJxHh5t-2BAtfmAqrrSwpBygSh=
QHTHXI-2F5xyPDm1yuEVK1r-2BT-2BOW2ia5vZ4uRG6V-2FePrQpI163JJZKNFUcFx5JtcxNTrn=
VHT6vsLiYFtf0895PrCSlY-2Fvdo4AaNsDA9YWU-2FzyXGmE4UtHIkufmujtk6" style=3D"ba=
ckground-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; bor=
der-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font=
-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; pad=
ding:12px 18px 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-s=
tyle:solid;" target=3D"_blank">Spanish</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table width=3D"186" style=3D"width:186px; border-spacing:0; bo=
rder-collapse:collapse; margin:0px 0px 0px 10px;" cellpadding=3D"0" cellspa=
cing=3D"0" align=3D"left" border=3D"0" bgcolor=3D"" class=3D"column column-=
2">
      <tbody>
        <tr>
          <td style=3D"padding:0px;margin:0px;border-spacing:0;"><table bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"module" data-role=3D=
"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" style=3D"table-layout:=
fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"6994d8d4-cf50-4dfe-a5ff-9103e4f6aa96">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsCIIWjBUGiHey-2FNGoaARm0FUI9-2Fzoiru4SJcRTeN5agoVOToxTn=
Mvlw7dM9jUMyfAg-3D-3D-183_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSD=
esJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA=
-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMA=
s2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb=
-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkY=
Wwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxSh=
fEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulI=
hDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZ=
rAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2=
kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2F=
MxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7Ym=
FtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnA=
NtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207jAqnhwslgXyi5KQImv0J7AdL9o-2B2LKoiV8eySEr5ZUnbzyRMwD=
FTa-2BCEFqekT1ctKKlZMkx631iyvg0tOElzlLkQfLL48OSVj3Np-2BJGV9h5TugA-2BiI-2Bh-=
2FHu-2BbY5jnrSX10P-2Bk79-2FbuWkuYG-2BV60GJJkY2tGMWxG6HF6KohbynmA" style=3D"=
background-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; b=
order-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; fo=
nt-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; p=
adding:12px 18px 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border=
-style:solid;" target=3D"_blank">Armenian</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"cb7398b5-fe56-4758-88a8-ff06b17df126">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or.1">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"5b0a590e-11b5-4922-ac60-3426d8e10c85">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"4be06705-4212-4e27-9dc9-d28546ae7298">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:100% !important; width:100%; height:auto !import=
ant;" width=3D"600" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-=
responsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net=
/2f8fcfeda24ee11d/9db6f2c5-e6ca-4041-a14f-fcd83cde35d3/727x187.PNG">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"fddfa592-3802-47bd-b513-40289c5c1417" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span sty=
le=3D"font-size: 18px"><strong>Attention: New Permit Requirement for Hotels=
 and Short-Term Rentals</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br>
Effective &nbsp;July 1,2024, all hotels and short-term rentals businesses o=
perating within the City of Los Angeles must obtain a Police Commission Per=
mit. For more information, please visit the LAPD Hotels and Short-Term Rent=
als by clicking the button below.</div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"76f50ef5-f568-47f0-=
9629-d06cca8a37f3">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsM4EHmtPlHKwNWMIDs1UIU3sZLoI9mEO0HgzWa9nLi5apdvDA-2Fcfb=
Lh7yLDyF93HwA-3D-3DTBLO_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDes=
JgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2=
BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2=
uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2=
FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWw=
i40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfE=
aUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhD=
n1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrA=
c5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ=
-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMx=
Zfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFt=
SwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANt=
xAR-2BRgJxW-2FiBzV207nvXH6OyxvBYgZu01bVs1WStNo-2F8Fk4vbL9wjSYLySeUFjXrGMKHQ=
drWgUZicYjx9Rm-2FgtEaCf3bcKZBmsgjUDk4m0C-2FXRPVmuuenYcEFLGiztZiAnbRggGlJiow=
dy-2F21FiUZM-2FeAN6C0fC0DG7tgfB6eMCc7sZQqIJjjU3QTeC0" style=3D"background-c=
olor:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius=
:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px=
; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px =
18px 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid=
;" target=3D"_blank">LAPD Link</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"b3063275-3d61-43d5-a4a5-139adc4d6ec1">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or.1.2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"00aff3af-f287-4785-bb06-e8e74bd3638f">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"15fc89f5-4d9b-47d4-bfc3-88133be3c8b0">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" width=3D"450" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-re=
sponsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net/2=
f8fcfeda24ee11d/df5c5d46-dc9c-4f58-988e-9d4d4c696848/350x250.png">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"bcf69940-4fe1-4eab-b2f6-9e49d571ed70" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif">The Los =
Angeles Regional Small Business Legal Aid Program provides free legal educa=
tion and direct representation to qualified small businesses that have been=
 negatively impacted by the COVID-19 pandemic on a number of legal issues s=
uch as drafting and reviewing commercial leases and negotiating with landlo=
rds, drafting and reviewing contracts, business structure and entity format=
ion; employment law advice; application of COVID-19 regulations to business=
 operations; accessing COVID-19 relief including loans and aid; and other t=
ransactional legal matters like intellectual property assistance.<br>
<br>
The program is administered by EWDD in partnership with the County of Los A=
ngeles Department of Economic Opportunity (DEO), Bet Tzedek Legal Services,=
 Public Counsel and the Legal Aid Foundation of Los Angeles.</span></div><d=
iv></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"67c50830-d9d7-4721-=
9dd8-8004481b5148">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEZBnkp0NmntivFpjrKPbazYTgjWaBKViXjLkL3lnrm4nsPxdyhoL5n=
kSFX8kZ05SQ-3D-3DUiOR_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJg=
X1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BX=
WChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uP=
F40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2Fh=
ovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi4=
0b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaU=
HjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1=
-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5=
iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2=
BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZf=
sa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSw=
Ou0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxA=
R-2BRgJxW-2FiBzV207lTBzL6knTggYd21edvgDeAEBWwie6w4FU1qeIpy7Y1wpYWvOUBxzZEe-=
2F2Hmzcr564goqZqw8pThdc2agaQ1zQp3Yy0B7H-2BQLbOY-2FknFL8iK9tytu-2B-2B2jVrKJN=
rSy7rWPkwZeO14EBGFBNQgUpUlijHkcXks4HdwPXFVl-2FBeTteF" style=3D"background-c=
olor:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius=
:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px=
; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px =
18px 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid=
;" target=3D"_blank">More Information</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"25f91ce2-c9cd-4059-8ad5-9d900128973c">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"kC5ZN2da1D58zPhUJXD7or.1.1">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"511f5254-d198-41b9-9210-de081bd77ee2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"5f9890b4-462e-4800-b5ad-70c99c3fc46a">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:75% !important; width:75%; height:auto !importan=
t;" width=3D"450" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-re=
sponsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net/2=
f8fcfeda24ee11d/577027fa-b87b-4734-ae66-edcdcc5270fb/673x646.PNG">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"984399ab-7958-4a5a-8695-e69ab0824d8c" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span sty=
le=3D"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 24px"><strong>L=
Apreneur</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: left"><span style=3D"font-f=
amily: tahoma, geneva, sans-serif"><br>
</span><span style=3D"font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-=
serif">The Mayor=E2=80=99s Office of Business and Economic Development and =
the City's Economic Workforce Development Department launched LApreneur, a =
new program that provides entrepreneurship education, resources, and tools =
to start or grow a business.=EF=BB=BF<br>
<br>
This 14-week program provides businesses access to online self-learning mod=
ules, virtual workshops, one-on-one business assistance, mindset training, =
and much more!</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"6ccad6e1-05a1-4762-=
a1bc-6f2a7036ccf7">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEZBnkp0NmntivFpjrKPbay6xC6TsZckiY8XbxPy3Z5UBZH9JUi9H9E=
dZwmbXBmX3Q-3D-3DB44q_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJg=
X1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BX=
WChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uP=
F40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2Fh=
ovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi4=
0b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaU=
HjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1=
-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5=
iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2=
BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZf=
sa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSw=
Ou0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxA=
R-2BRgJxW-2FiBzV207lh6rltb4URoENiVNUvINJl4KVMlYAEFfCgN7xK0jzAEVtmsKXIMpMdAd=
9eBAdQjBH59me4EmT0-2FLo82QMk4PSdkGxH5dtHprW-2Bhai09oyk-2Bfv0dnD7hZSxLaKcSE6=
gYfjbMkz-2B3XJRsGs2NIDALZANFiKPWdfbdNcDB2YFeDATa" style=3D"background-color=
:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px=
; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; fo=
nt-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px=
 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" t=
arget=3D"_blank">LEARN MORE</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"30703483-f364-4265-9e42-e956238bb513">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"2EPLxGCnQXfqdyVWPJ4VWV">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"ab076a87-8e05-4ec1-b647-cf04daa1d21d">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:100% !important; width:100%; height:auto !import=
ant;" width=3D"600" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-=
responsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net=
/2f8fcfeda24ee11d/20a0d313-4635-4b6b-9b3b-056da6f1bf72/1306x346.png">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"28865f2d-eb85-4c5b-888b-bb9c2a36535c" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span sty=
le=3D"font-size: 24px; font-family: arial, helvetica, sans-serif"><strong>L=
A Optimized</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br>
<span style=3D"font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif">=
LA OPTIMIZED helps small businesses be competitive in the digital marketpla=
ce by helping them adapt to new technology, expand their online presence, a=
dopt marketing strategies, and optimize or create branding and websites.<br=
>
<br>
Get ready to strengthen your digital presence and reach today!</span><span =
style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 16px"><br>
</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"3b992cb5-d03a-4afb-=
85bb-ab615b82b077">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsBErFn8CpT4w9iHOO5u9ykORi6c8kD6UH9gax-2BjMGWs1bF41edqfH=
sVwaGqdVE1H2znM1-2FoujQJy-2Be-2Bvg9yPbe56oAKdyfkia6x2GOHcAuwRamUTGmXLuJDtzE=
mkSl7e8Q-3D-3DfYNU_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1R=
fOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWCh=
zUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40=
nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY=
-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-=
2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjN=
MkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2F=
dqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDa=
prRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhW=
OQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-=
2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0=
rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2=
BRgJxW-2FiBzV207vnXxo584Jrh3vWPDF7mE5KoJV2WibEiJ2Pzdso3RQvuiMFC9dhus7Es6wZK=
V1ggAYDuzMWdv07zRNkoepf9BC15K60lBnVYfSixGoxmYdkW39wimnCK6iQDkVcZHbUq4jHHQSZ=
-2BD50-2F5m3IKVX6e-2F9h-2FCqlMpt-2B2qf85G8ki2Lk" style=3D"background-color:=
#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px;=
 border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; fon=
t-weight:bold; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12=
px 18px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" targ=
et=3D"_blank">SIGN UP FOR LA OPTIMIZED 2.0</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"2EPLxGCnQXfqdyVWPJ4VWV.1">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"ae0f3adb-586c-4f45-9807-32be18b8dba2">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"f2250193-92c5-4920-bdba-c2aa72360c11">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:100% !important; width:100%; height:auto !import=
ant;" width=3D"600" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-=
responsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net=
/2f8fcfeda24ee11d/03124ec7-7c5b-4e59-a559-ebb3ceb7eced/641x826.PNG">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"dfdc33c8-027d-4682-=
8943-6ae3cc6271cd">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#4a98ca" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsFnmK3iR49S4ygMm1fXuVfXJv3t8b3dUAq8oymlggiLCc0DDhrYrDcD=
5Hhr8fzq0nw-3D-3DUni6_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJg=
X1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BX=
WChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uP=
F40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2Fh=
ovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi4=
0b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaU=
HjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1=
-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5=
iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2=
BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZf=
sa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSw=
Ou0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxA=
R-2BRgJxW-2FiBzV207gMP4O0hEk6UPuJ4-2FWf0k2TjdWZOFjVIeUV1Cyg8sQFbMNhra7O9WDW=
uAOBrKoWE-2FcgXc5fYC11Pqo0txy075En27yNo-2B7nqBdy-2FnHmzgCre0-2F-2Fn7kzOKmHv=
D2zCoLUsOTkegJ7iZ4jWaTkMVT8hf-2FvcMa-2F-2BrxKSDOon8Sxfvt8K" style=3D"backgr=
ound-color:#4a98ca; border:1px solid #333333; border-color:#333333; border-=
radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-wei=
ght:bold; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12px 18=
px; text-align:center; text-decoration:none; border-style:solid; width:300p=
x; font-family:tahoma,geneva,sans-serif; font-size:24px;" target=3D"_blank"=
>Apply Today</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"8b2623bd-8474-4ede-817c-7d82ca80e457">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"6c3fb6c4-61cb-4d39-881f-38d4530d90ff">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"02ae9523-7bdf-4e64-b34e-0a407b45094a">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"533f4166-d640-47ba-afa8-9932501347f5">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px; max-width:100% !important; width:100%; height:auto !import=
ant;" width=3D"600" alt=3D"" data-proportionally-constrained=3D"true" data-=
responsive=3D"true" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net=
/2f8fcfeda24ee11d/a8a376b4-6241-440a-a82b-045c0bd393ad/673x169.PNG">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-la=
yout: fixed;" data-muid=3D"d18643ea-b447-4ae2-a620-7a4b8c96acfa" data-mc-mo=
dule-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span st=
yle=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 16px">Businesses=
 of all sizes and private nonprofit organizations may borrow up to $2 milli=
on to repair or replace damaged or destroyed real estate, machinery and equ=
ipment, inventory and other business assets. SBA can also lend additional f=
unds to help with the cost of improvements to protect, prevent or minimize =
disaster damage from occurring in the future.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit; margin-left: 15px"=
><span style=3D"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 16px"><=
strong>Update deadline</strong></span><span style=3D"font-family: tahoma, g=
eneva, sans-serif; font-size: 16px">: Applicants may apply online and recei=
ve additional disaster assistance information at SBA.gov/disaster. Applican=
ts may also call SBA=E2=80=99s Customer Service Center at (800) 659-2955 or=
 email &nbsp;disastercustomerservice@sba.gov for more information on SBA di=
saster assistance. For people who are deaf, hard of hearing, or have a spee=
ch disability, please dial 7-1-1 to access telecommunications relay service=
s.The deadline to apply for property damage is July 16, 2024.&nbsp;</span><=
/div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 16px"><strong>The deadline =
to apply for economic injury is Feb. 18, 2025.</strong></span></div><div></=
div></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"86b7b8e0-d64e-4ea0-=
ba1d-08d5011c2042">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsLvWayd-2BHk1tJpMpz8o-2FgEVRBA9TP-2FS-2FDMrK537rh5hv8Bi=
sMEzqHZFu8DKMqMIrigfRlsp7EZfWgtrTrQLWqSM-3Dif_l_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3=
Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncH=
Njlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOy=
hPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85T=
KIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQM=
r0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt=
3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAb=
YKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho=
3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28blo=
RbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2=
F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTL=
lIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F=
6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207qNE4AfSLFe-2FEzjYlB6qZUBAdb2J6=
QO396RvLBQQ6RxlqX2sg3VSccla-2BBtYkkCBM05GDdLpwinX1boPmluO4g6zq42bNwmKnophrk=
9zM1EMWpPxKpzakLMCB0Pboln3MRUJeZj9UBVXGi9hkhkghB2T0EJ3IloGcauBR5Q1IsGP" sty=
le=3D"background-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#333=
333; border-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-blo=
ck; font-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:nor=
mal; padding:12px 18px 12px 18px; text-align:center; text-decoration:none; =
border-style:solid;" target=3D"_blank">APPLY ONLINE</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"f619364e-8025-41dc-aa1a-19046f75d1f0">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"7086dc80-6cb4-49dd-a13d-23bbb49d6f33">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tbody>
              <tr>
                <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"=
></td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"69234bdc-4015-4f73-a4e4-374135427a2c">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"9scJhnQPVav9SN1pzhK23q">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/1b91=
72931f6b60fbbbaa466651caffe45374c7bce40d37e996312e332d316d75.png" alt=3D"" =
width=3D"420" height=3D"" data-proportionally-constrained=3D"false" data-re=
sponsive=3D"false">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"hLoQsLaM=
eVe9dj4kCdLe7G">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-size: inherit=
; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-weight: 600; background-ima=
ge: initial; background-position-x: initial; background-position-y: initial=
; background-size: initial; background-attachment: initial; background-orig=
in: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; color=
: inherit">EMPLOYABILITY BUSINESS GRANT</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif"><strong>The EmployAB=
ILITY Business Grant</strong></span><span style=3D"font-size: 16px; font-fa=
mily: tahoma, geneva, sans-serif"> offers small and medium-sized businesses=
 grants of $20,000 to $200,000 to help grow their businesses and provide jo=
b opportunities for individuals with disabilities. In addition, business ow=
ners can use funds for consulting services, new equipment, accessibility mo=
difications to their locations, and more. It=E2=80=99s free and easy for bu=
siness owners to apply. The website offers resources for small business own=
ers to use when preparing to apply.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><br></div><div></d=
iv></div></td>
      </tr>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"34777648-dad1-4=
41e-9015-2d6b312d21c6">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsBCxK7xyMcFvFjEmUE5ksgcq7PHPVB6G4b-2FjwGryiZCPMRsT_MP2S=
-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1=
GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yU=
YCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731v=
jnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsN=
Oo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0=
TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk3=
11y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAW=
XozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F=
9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a3=
7A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9d=
EnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xW=
dwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207ve2DMtj=
qI5eoCtiM3ZcJcBkbzPzQt6p-2FLXKcVUOT5pWpwrsXQrejWTpinCK64mEd-2Bas06UGaYEJOuV=
bMGAIvMT4bBOezXWpZQM91RRVNerS-2FkgKkHGhb5-2Fv-2BKO5V-2Bt7YY1fyZ-2FPROHk5-2F=
9wUcj-2FgUImtYPEFMVGpVV723v4-2BGVu" style=3D"background-color:#333333; bord=
er:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px; border-width=
:1px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; font-weight:norm=
al; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12px 18px; te=
xt-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" target=3D"_blan=
k">LEARN MORE</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"36f39935-923b-46c0-918f-1dc9c7ea0edc">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table=
-layout: fixed;" data-muid=3D"rpgKYWhfeJPeHpAWp6aaci">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"175b86d8-ab11-4cb5-840c-dd8ddf3c6ef9">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"3rBuzvyLRtHuexzWiBf9zq">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/5765=
87ec2a49759310252601d3da0a8fba64d9535f55100d1808194deaa50249.jpeg" alt=3D""=
 width=3D"420" height=3D"" data-proportionally-constrained=3D"false" data-r=
esponsive=3D"false">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"gGjMGgA8=
zuhJtv3FDK4ozD">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font-size: inherit=
; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-weight: 600; background-ima=
ge: initial; background-position-x: initial; background-position-y: initial=
; background-size: initial; background-attachment: initial; background-orig=
in: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; color=
: inherit">STEP FUND</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">Application are now o=
pen for residents of Los Angeles County who are at risk of losing their hou=
sing within the next 30 days. The micro loans through the Step Fund are ZER=
O-INTEREST micro loans of up to 2,500 to help you pay your rent or other ho=
using-related expenses such as back rent, utilities, moving expenses, or se=
curity deposits. To learn more visit </span><a href=3D"http://url9984.lacit=
y.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsKXl7ILPdKsxiuMUVlpzHg1vBhEFx=
E5aUqR9xDAslUEAAKT__MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1=
RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWC=
hzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF4=
0nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2Fhov=
Y-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b=
-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHj=
NMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2=
FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iD=
aprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2Bh=
WOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa=
-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu=
0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-=
2BRgJxW-2FiBzV207l5tbZNujcDNhhUKewkM-2BI5lXAityk4BNaU0Vm7pkV2NUikplY5-2B23F=
55ZALyqsFczgCuXRESpSXoe7pytZqyG7730-2BKz2Gq15V9bG7l6TF7Ji5WJ-2FxIL-2B0AbzOx=
2lsfd1V-2FWArNJNTlJs9YRVuCNgekUiuAJ3i-2FaWkq9GOJZS8u"><span style=3D"font-s=
ize: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">www.theSTEPfund.org</sp=
an></a><span style=3D"font-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-se=
rif"> or call (213) 478-1464 for more information</span>.</div><div></div><=
/div></td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"wvrPcFaevro6t5vTyidnkr">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"iU4UZkDcCy7f7j8aEvYowT">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/9930=
f2bd3903ea3890c77d05727bdd758b3d8713b39ee0225854e7e5e8df28ed.png" alt=3D"" =
width=3D"450" height=3D"" data-proportionally-constrained=3D"false" data-re=
sponsive=3D"false">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"mGzLQPip=
FjGwTHB39xJarV">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; font-variant-l=
igatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"><span style=
=3D"font-size: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-weigh=
t: 600; background-image: initial; background-position-x: initial; backgrou=
nd-position-y: initial; background-size: initial; background-attachment: in=
itial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-col=
or: transparent; color: inherit">SOCAL GAS - GAS ASSISTANCE FUND</span></di=
v>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 16px; background-color: tr=
ansparent">Due to several factors (including widespread, below-normal tempe=
ratures; high natural gas consumption; reduced natural gas flows; and pipel=
ine constraints, including maintenance in West Texas), customers will likel=
y receive gas bills that could be double or higher compared to last year=E2=
=80=99s winter bills.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">In response, the Sou=
thern California Gas Company (SoCal Gas) recently announced a $1 million co=
ntribution to the Gas Assistance Fund.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">The Gas Assistance F=
und is a joint effort between SoCalGas and United Way of Greater Los Angele=
s, working with non-profit organizations throughout our service territory, =
to help income-qualified customers pay their natural gas bill with a one-ti=
me grant of up to $100 per household. </span><span style=3D"font-family: ta=
homa, geneva, sans-serif; font-size: 16px; background-color: transparent">T=
o qualify for GAF, you must meet the following requirements:</span></div>
<ul>
  <li style=3D"text-align: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif=
; font-size: 16px; font-size: 16px"><span style=3D"font-size: 16px; font-fa=
mily: tahoma, geneva, sans-serif">The natural gas bill must be in the name =
of the applicant requesting assistance.</span></li>
  <li style=3D"text-align: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif=
; font-size: 16px; font-size: 16px"><span style=3D"font-size: 16px; font-fa=
mily: tahoma, geneva, sans-serif">The bill address must be the applicant=E2=
=80=99s primary residence.</span></li>
  <li style=3D"text-align: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif=
; font-size: 16px; font-size: 16px"><span style=3D"font-size: 16px; font-fa=
mily: tahoma, geneva, sans-serif">The applicant must not apply for more tha=
n the maximum GAF allowance for the current program year.</span></li>
  <li style=3D"text-align: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif=
; font-size: 16px; font-size: 16px"><span style=3D"font-size: 16px; font-fa=
mily: tahoma, geneva, sans-serif">The applicant must meet the income guidel=
ines listed </span><a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001=
.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsB40M2hDoxnDUdSLq79Zr22efe37zwVxCyDWUe2y3PWdrEXpqgV-2F=
TGmmeYKZpV7EdXvb1lxpfslaWjWvFVVv88YlFA-2FnRqEvTlbtFVk44KX1S84q_MP2S-2B0f8YZ=
V5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMao=
keSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21Izu=
M1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuE=
Fy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbw=
vy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbko=
NUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1B=
FhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4=
wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdF=
FQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6b=
hqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx3=
1SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M=
9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207uNBqKMm3tt5M2rK=
g-2B8HfzyZXBXakTBRD2t4GaLDFe7cRYulbBSsGWISf-2Fv6Y9Zi49CEgJFHsi-2BglIPXxU-2B=
Y4WTwDYr01vptUY-2BvPjYkxm74gPM-2BipriQmHSaDLd7sETxeI8EHjiCniS-2Bb3PBGZHOo8L=
sYZLkZ6fUHmdckmHOFIn"><span style=3D"font-size: 16px; font-family: tahoma, =
geneva, sans-serif">here</span></a><span style=3D"font-size: 16px; font-fam=
ily: tahoma, geneva, sans-serif">.</span></li>
</ul>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">For more information=
 on eligibility requirements, please visit </span><a href=3D"http://url9984=
.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsB40M2hDoxnDUdSLq79Zr21=
Rldhc47gNDOcv5FqAkLh8FwSO6Ukgz7IhivvQcOr-2F9isN-2BoKo-2BcRzLkf4mwsUV6Cj8-2F=
vp-2Fl4jnVSu17Qwe3Z1wQBB_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDe=
sJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-=
2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs=
2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-=
2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYW=
wi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShf=
EaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIh=
Dn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZr=
Ac5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2k=
Q-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FM=
xZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmF=
tSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnAN=
txAR-2BRgJxW-2FiBzV207g0KfGU14vExA4MbulhyCswSJftugMqW6lHmBtvzDdcpoA8KFnf9Vh=
w1zUNLfVBkYrmVPItGOSAX8728R6zYqiiTIIDfVcSj2-2BZUZazr1m-2FwvdjDg-2B6cZ8WrYu5=
4BoLf3aGKBgYL4Jt06JNiBQsOjnhnDu0LHcKH7JVhKJcvV0gN"><span style=3D"font-size=
: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">https://www.socalgas.com/b=
illing-payment/assistance-programs/gas-assistance-fund</span> </a><span sty=
le=3D"font-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">or call (87=
7) 238-0092.</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"xbFkFgaa7H4g2YMRpFweww">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;" role=3D"module-content" heig=
ht=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"7q8oYVKaonXTa9HLTzkW7G">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"tEjaYP6wS893985KBWLDXm">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/126c=
8d1c8a4fdd635f8459d5e7965134ebadb163cdd0edeff46e9ebd4b54895f.jfif" alt=3D""=
 width=3D"420" height=3D"" data-proportionally-constrained=3D"false" data-r=
esponsive=3D"false">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"gYL2w5bK=
G8hiAe6rEyL4vX">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; font-variant-l=
igatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"><span style=
=3D"font-size: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-weigh=
t: 600; background-image: initial; background-position-x: initial; backgrou=
nd-position-y: initial; background-size: initial; background-attachment: in=
itial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-col=
or: transparent; color: inherit">THE SENIOR GRANT PROGRAM</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">The </span><a href=
=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEiHd=
OY7Fqgkmw0eVGLz1IieqRir-2B5w65MTOzq7C9hYfTWxqFrEP2pMxVFEhUeaITB2uzVT7adJwkg=
r2h54tX4sKpBznFCz11lOyULDxHYhULZipFrDbzBniTmUikxhUx9L8v-2FvGZDKfYgIisNXX21d=
CEyaHUmhEjJVFVXIQQ04g_FAu_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSD=
esJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA=
-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMA=
s2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb=
-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkY=
Wwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxSh=
fEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulI=
hDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZ=
rAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2=
kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2F=
MxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7Ym=
FtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnA=
NtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207rqTPwqQ3IkHEvJhSdiatQ-2F-2FvDcSi2JYwg1ld7xhJd8-2FGI-=
2BM-2FAaBup5BmyRFNgOgG55NzCVlUg9guNG9SxzRiFV-2FbdeYKfmucrRc5jJLJ5Rc1hphI-2B=
ei9eqhALwCWMdEC0VZigYaG05jJ7FUsSve7mq3MjmmSdO8uCXSmYLt0joB"><span style=3D"=
font-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">Senior Grant Prog=
ram</span></a><span style=3D"font-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, =
sans-serif"> assists with mobility and habitability repairs to help low-inc=
ome seniors (62 years or older) remain in their homes and age in place. Sen=
iors must reside within the unincorporated areas (UA) of Los Angeles County=
 Supervisorial Districts 1, 2, 4, and 5, and must own the home, which is in=
 need of home modifications and repairs.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">Additionally, the Pr=
ogram will finance deferred maintenance repairs such as roofing, plumbing, =
electrical, or heating that are necessary to improve the structural integri=
ty of the home and prolong the home=E2=80=99s useful age.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">Maximum Grant Amount=
: $15,000</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"N3rwivWvajAEJhyK7q7nj">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"aeBfiCcb3HsCuGNA95xWmG">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px;" src=3D"https://d375w6nzl58bw0.cloudfront.net/uploads/eaf9=
58a785b01aaca2b652a2102448a983e77889e03ffea7d4fbe4f375c892f0.png" alt=3D"" =
width=3D"420" height=3D"280" data-proportionally-constrained=3D"false" data=
-responsive=3D"false">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"9ykdcgBi=
N5hjoPVqPnbx53">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; font-variant-l=
igatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"><span style=
=3D"font-size: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-weigh=
t: 600; background-image: initial; background-position-x: initial; backgrou=
nd-position-y: initial; background-size: initial; background-attachment: in=
itial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-col=
or: transparent; color: inherit">FREE KITCHEN PAIL</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"bac=
kground-color: transparent; font-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, s=
ans-serif">OrganicsLA is a curbside organics recycling program from the Cit=
y of Los Angeles, mandated by</span><span style=3D"font-size: 14px; backgro=
und-color: transparent"> </span><span style=3D"background-color: transparen=
t; font-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif"><strong>Senate=
 Bill 1383</strong></span><span style=3D"background-color: transparent; fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">, a statewide mandat=
e aimed at keeping organic waste out of landfills and reducing greenhouse g=
as emissions.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">Effective immediatel=
y, residents serviced by LASAN are required to place food scraps and food-s=
oiled paper, along with yard waste, in their green bin. The City of Los Ang=
eles will pick up the green bin weekly and the collection day will remain t=
he same. To help residents start recycling their food scraps, LASAN is offe=
ring a free kitchen pail to City of Los Angeles residents. These pails are =
available for pre-registered pickup at participating distribution sites, on=
e pail per household, while supplies last. Pails are not required to partic=
ipate in the new organic waste recycling program. Any container of choice (=
e.g., bowl, paper bag, etc.) can be used to collect food scraps and take th=
em to the green bin. To learn more information, please see the </span><a hr=
ef=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsOk=
fKwD9DRIDpf8vE0izTriAYDdo68-2FYsaSAEr8xWsLdbfICPnq1FlAiE1zlWi2IqQ2-2BZs9g-2=
FDhjajffdE8ZAB9wzSxfVRTDl9lSmNUS5l28AHcsh1c-2BWW5-2FOCRWK6FKLCEuycoNx9KnBSE=
M7yr36mNKshSJJcPb5Iml3-2BjcegDEdNs3_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3y=
tUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jB=
aHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVf=
xrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhE=
PjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAw=
WT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTw=
kHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEk=
yloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2=
BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRN=
rGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikB=
rj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKW=
VTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpE=
T34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207m0ub-2FWG3G7BxeY9lA7nRoiIDr-2FangBM7NO1s21=
5jYHwlUCwrW1wCWqHJ918Yk3Lo5uQCaWtk-2B0Bu-2Bcsp9gI0FaX8DmvcpYpwb7c4SK3CP0Q-2=
FBn-2BhSwoCQ4VvPRqDMwkty-2Br87KmGUPQ9PaUdY9UCPWziwwOPSTWS5sS6yOGuUlj"><span=
 style=3D"font-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">Los Ang=
eles Sanitation Department website</span></a><span style=3D"font-size: 16px=
; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">.</span></div><div></div></div><=
/td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"rpbt4prqrxY8rVxTtC4tJN">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"spacer" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"o68T8Xgc44cjTcKMgH3NWf">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 30px 0px;" role=3D"module-content" bgc=
olor=3D"">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"8vkjqVtiCDgBHVx3Aza39L">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px;" src=3D"https://legacy-image-prod.s3.amazonaws.com/uploads=
/e7f51b413e3c9c3376dc65556e586a9ea5973784bf3d575a611cf1b5e8d78fc4d5aafa5294=
a3873198c65b3daf724995f34fa4d66419a0ba1c5816b2ae836f70.png" alt=3D"" width=
=3D"420" height=3D"220" data-proportionally-constrained=3D"false" data-resp=
onsive=3D"false">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"61mUZmWG=
h2hq3e3e9Bz6ZW">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; font-variant-l=
igatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"><span style=
=3D"font-size: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-weigh=
t: 600; background-image: initial; background-position-x: initial; backgrou=
nd-position-y: initial; background-size: initial; background-attachment: in=
itial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-col=
or: transparent; color: inherit">WATER CONSERVATION REBATES</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">LADWP offers a numbe=
r of rebates and programs for their commercial, industrial, institutional, =
and governmental customers. As a public agency, the LADWP makes these progr=
ams available to assist customers in using energy and water more efficientl=
y, saving money, and improving our environment. </span><span style=3D"color=
: #000000; font-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">Find m=
ore simple tips to save water at </span><a href=3D"http://url9984.lacity.or=
g/ls/click?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEwIdfbasVzNADDjijcQPmhYw62BfEOkY=
cSGpMIiZEGbzit9loO6eHMhtSY1H7aXTCfmyMAnVKR0WseDiGbmcTrq9rqpkBtrt2IFhRS5wzrv=
TExBt0tR-2BFVQwB1RxsPTF7Y2adu7Th-2BiBaA46xOEPpNr27Y6qQeK-2BD5ydUVpnDpbKyLGb=
DE-2BKDaN1hDiuS4vJg-3D-3DhSRH_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7a=
FGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV=
9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOup=
CjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXt=
g4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUK=
DzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6q=
YxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLe=
XulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfER=
ZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73=
f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2Fk=
N-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUA=
A7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8k=
POnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207hl2AJmE9ALspKg8McfhwPpZ-2Bn79wu2DoPQ5ITzBApdAbOo=
DmmnhhN24pfcQewVLquq71-2B0INpFyCYrA9hx-2FClKIg2y-2BmhzDSqYjdPpa5m6egOhX6i0f=
Li0vP0SqHadFc5lxPKIDZtLSzU0hv92Yd5dgbb31VvOSQnY3bwspYf-2BH"><span style=3D"=
color: #000000; font-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">l=
adwp.com</span></a></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"8353a5d7-60e2-4=
fe4-b11c-ce62bbe83b50">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsEwIdfbasVzNADDjijcQPmhYw62BfEOkYcSGpMIiZEGbzit9loO6eHM=
htSY1H7aXTCfmyMAnVKR0WseDiGbmcTrq9rqpkBtrt2IFhRS5wzrvTExBt0tR-2BFVQwB1RxsPT=
F7Y2adu7Th-2BiBaA46xOEPpNr27Y6qQeK-2BD5ydUVpnDpbKyLGbDE-2BKDaN1hDiuS4vJg-3D=
-3D_sje_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9A=
FuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW8=
7Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-=
2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4i=
SldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq=
9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2=
hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjL=
Xla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2=
NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH=
9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2B=
A1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2=
FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiB=
zV207tVh9yhS7THjKo0WYb5L-2BVTtk7QpLhRXf4x99p79dk9TIrAiD9HX9eaEl6fsgzcwNLSZR=
hRuTYcAAGYxeH65r78tcpzs8JqVAhRg19RnORPWhIS6yOY-2B2dpcCfgm3yea2o4OcIpteYwYMg=
D-2FG519wBTXaBJBS60lSaIWTsjjiUG7" style=3D"background-color:#333333; border=
:1px solid #333333; border-color:#333333; border-radius:6px; border-width:1=
px; color:#ffffff; display:inline-block; font-size:14px; font-weight:normal=
; letter-spacing:0px; line-height:normal; padding:12px 18px 12px 18px; text=
-align:center; text-decoration:none; border-style:solid;" target=3D"_blank"=
>Simple Water Saving Tips</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"o97pao2FJjp4GPUsAtWxas">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"pZfgBhkbr3W7r21jJ4bHN5">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:0px 0px 0px 0=
px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px;" src=3D"https://legacy-image-prod.s3.amazonaws.com/uploads=
/7583a50de9864d999f64cbe41956368b5810e37238d21d49e5b66108a3466c287fbcc52550=
c5c09aa9bc9328e2147a365c20faca66f9e62f69838f191efe2796.png" alt=3D"" width=
=3D"420" height=3D"" data-proportionally-constrained=3D"false" data-respons=
ive=3D"false">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-mc-module-version=3D"2019-10-22" data-muid=3D"ibWJVHRm=
DvESyo5wFPcR1b">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D""><div><div style=3D"=
font-family: arial; text-align: inherit; font-style: normal; font-variant-l=
igatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 14px"><span style=
=3D"font-size: inherit; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-weigh=
t: 600; background-image: initial; background-position-x: initial; backgrou=
nd-position-y: initial; background-size: initial; background-attachment: in=
itial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-col=
or: transparent; color: inherit">CITY OF LOS ANGELES REGIONAL ALLIANCE MARK=
ETPLACE FOR PROCUREMENT</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: inherit"><span style=3D"fon=
t-size: 16px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif">The City of Los Ange=
les is excited to announce that LABAVN has been replaced with a more advanc=
ed and user-friendly system, the Regional Alliance Marketplace for Procurem=
ent, RAMP. </span><span style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures=
: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: tahoma,=
 geneva, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve; text-=
wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; color: #222222; text-align: just=
ify">Users will now be able to create a comprehensive business profile for =
better business-to-business connections, subscribe to specific organization=
s' activities, and find new business development resources. Additionally, R=
AMP is opening its system to allow other governments and private sector bus=
inesses to post their opportunities. Registered users will now be notified =
of opportunities from the City and businesses from the entire region. </spa=
n><span style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-v=
ariant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: tahoma, geneva, sans-se=
rif; font-size: 16px; background-color: transparent; white-space-collapse: =
preserve; text-wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; color: #222222; t=
ext-align: justify">Businesses not yet registered can register NOW by click=
ing below</span></div><div></div></div></td>
      </tr>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"f706017f-9ff7-4=
5bc-86f7-220fde57fbdd">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
9A8T9dXGb48l7gpqFoJX-2BxuqzTdg3g-2BA5z94WbFBJU2xvMaD7JXcIosm4Fm0ywaNT0PsokX=
hKNbDJZDWw057AR8cOVJxegr4OCj4uF-2FFsPvTmnk1NBmRavb-2FoTGSKUIvUHV9SBnRMswIHH=
oueID0tjjGk6bYhVSp3PuFFL4iWkh3zHHWQ2e1NKC5SRwUZ8p9egqnJkjnFVVyWoDoM0YdIDAN7=
taihXrwlIxgP2HoLQEYLHdjr3lTU2AABtHEbEzmjBoBdfiLhRlf8eL-2F4Txti-2BLMhhutX7Og=
-2FDVDYfUKPnWX5-2FzfV0fB4ZJFGXbJpibnL8m-2FkeXiNQdyBqJAJ1PZZeSWxirlHJETqwRGy=
0GHm6gxTYvxtReJzdUetyoGaf-2BK2Vkvc0FFYJ245XVPnXsdbI1JlveQM3Wz0EKg-2Fmq9c22s=
LacYeC9mp-2Ftth2RJpG-2FsCarzxFpM0K7qm6RNnn-2BMSYJ1rtqouBCeDSbmF7uasaZqWK2rK=
m1bAqkeGTfyobSW8MOzkPCSkauZ72qc1S-2F-2BjedOJ0TT3qFAb7Mi3A3jX-2FvNWZIlQ8RH6n=
2fBCZ2jcETamAtDVqGWkgk7zULfcGZMHqFezMlBc5QdGSmRu8zyIMc0ft1TDRR7RGSTq6vCZgC-=
2B80rEeepO94oU3oTFw2v-2BaLuK2p2HRXBEvZdxl5zdbJwMDeTXb6ALrem6DaBGB7z56H5An1e=
n4Jk03oksFqELtFsustoQCJi-2Bf5gfBw6-2Br-2F0JC3fv8kUaLxECXtwiQN1XcGAScs9JUfuR=
TYxMZsusNiJQgV58xtu-2FQdLOYP0iqGBOJN2DXI-2B2NFH4cENu5dSm-2BKV9MhYmcf1KrVn1b=
GZZ7sl5tihNUSi2Je0z3qOBnASVBMm6w74G-2Bn-2BJeydK2hSkXkhmwzXwq-2F-2Fa-2BPJAIn=
tewM20eUIE9irw1pStPXDXZj-2Fbt0F1tm9WD-2FXlBj4lIFrmvSZEXqlneF9pwtPGqfa-2FayX=
kNZXxBh8pM2aBx-2BLHg66ikBv67h1sDcKd89RXzw-2F4HwYjrslF6xr7jqpRE5kRnhuAmTeZ1S=
reG25J0C0LMAWFOy9BIIKphFCMQjgW5KNDXMk07oIBZ0mhk5kM-2Fd6mUTEn-2BsaY5X-2Fj-2F=
sgQ7AWBWb2eA39xR-2Fj9eQmqbHlSgcyuSLTNAoUaJtrOgB14pKOsddRy-2FMiPMvI1mRs5mJHv=
R1TGHdrdBDB162cEKcDvXFkpPiQaiN17V3U34P51peoXbCksrv3F-2FthsoZDi7YW8f-2FUx-2B=
w0J03xSxTWWAHZ67tKLRDq9r1BEZqi02tvUTVwnImK-2FHnujENww4ZS-2BLoQjVCXnW3s28acI=
nrmgs8QxugBIy1ssPCuGesxcAA3Z6Kr7idujTILE3Js5mUWiLTz-2FpmW4GbtUYgO2QD7unB6KQ=
ahPn4gVdviY-2BZ8satHP3z7ASveTD7jxksNk9-2BE7EUIHx8R4MtWLRIkPi9f6BZgyw1CRld-2=
FOMaBVZdOt61XMCqPYDhAMaAYzWkjjGCB-2Faq81NwVwlM7xdwYpKLzA-2BJo2b7M2EGwWTtyhp=
j4zHibGR-2BIXHRDprcGpPkDXxlHd8tGG6hzqZ8X-2FkaC4XvHa8GtmCvnPgBBCtgs6QVteamxn=
DO3ZvLjffCmYAZxaHNUw-2B-2BF5VX114kdIFgkXExdOT0oMexkGV8A1wWmdf1fPZRuc0gWMDCV=
RH-2BXaOBni7eRQXtISC3VTS4Ai2dA0KxqFZLOj7Dyp_2U_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3T=
k0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHN=
jlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyh=
Pjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TK=
IbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr=
0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3=
hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbY=
Krd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3=
HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloR=
bekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F=
8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLl=
IRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6=
pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207jVhgtr9AqJz30Wl2HD1zRgekDT18s8z=
mI9hhu0Nf71KdQ7y9C-2BLxgKsSdg8voBNYoJPAfMB-2BrD2-2Ft3TPJWn-2FbZNM515GaR9w3n=
X4QLuv-2BM5j-2Bi4x7SrbsoRQEFWwetL6nhrW7VrPK4m3sYfB-2BJmKAOo6-2BP9UEHyaExnSs=
N0VEQ0" style=3D"background-color:#333333; border:1px solid #333333; border=
-color:#333333; border-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display=
:inline-block; font-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line=
-height:normal; padding:12px 18px 12px 18px; text-align:center; text-decora=
tion:none; border-style:solid;" target=3D"_blank">RAMP LA</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"divider" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed;" data-muid=3D"pJRx3MZQUHagRP8UddH1Xj">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 15px 0px;" role=3D"module-content" he=
ight=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"=
center" width=3D"100%" height=3D"10px" style=3D"line-height:10px; font-size=
:10px;">
            <tr>
              <td style=3D"padding:0px 0px 10px 0px;" bgcolor=3D"#000000"><=
/td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;" data-muid=3D"fUWbNCHuP8WVkrN1oXXWcj">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px; line-height:10px; padding:10px 0px 0px =
0px;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block; col=
or:#000000; text-decoration:none; font-family:Helvetica, arial, sans-serif;=
 font-size:16px;" src=3D"https://marketing-image-production.s3.amazonaws.co=
m/uploads/3d87df638812f615be1896b8add1ec1b4f47cb13c51dbff09a2d65b41ee6f792c=
64bfdb80c75c4632d6c18cfce33d4699b23de710ceec0fb25092e0cbba55c83.jpg" alt=3D=
"" width=3D"360" height=3D"" data-proportionally-constrained=3D"false" data=
-responsive=3D"false">
        </td>
      </tr>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"12457f90-8ccb-4ace-8bdf-d6cd630ca272" data-mc-=
module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span sty=
le=3D"font-family: &quot;arial black&quot;, helvetica, sans-serif; font-siz=
e: 30px">Public Counter Office Hours</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: left"><span style=3D"font-s=
ize: 18px; font-family: inherit">Our City Hall and Van Nuys Locations are o=
pen by appointment only, with the following adjusted schedule:</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: left"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Monday: 8:00 a.m. - 4:00 p.m.</span></di=
v>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Tuesday:</span><span style=3D"color: #00=
0000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps=
: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align:=
 center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0=
px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-collapse: preserve; text-wr=
ap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; background-color: rgb(255, 255, 25=
5); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; tex=
t-decoration-color: initial; float: none; display: inline; font-size: 18px;=
 font-family: inherit"> 8:00 a.m. - 4:00 p.m.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"colo=
r: #000000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-varian=
t-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-=
align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spac=
ing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-collapse: preserve; t=
ext-wrap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; background-color: rgb(255, 2=
55, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initia=
l; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline; font-size:=
 18px; font-family: inherit">Wednesday: 9:00 a.m. - 11:30 a.m.</span><span =
style=3D"font-size: 18px; font-family: inherit">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Thursday:</span><span style=3D"color: #0=
00000; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-cap=
s: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align=
: center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: =
0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space-collapse: preserve; text-w=
rap-mode: wrap; text-wrap-style: initial; background-color: rgb(255, 255, 2=
55); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; te=
xt-decoration-color: initial; float: none; display: inline; font-size: 18px=
; font-family: inherit"> 8:00 a.m. - 11:30 a.m.</span><span style=3D"font-s=
ize: 18px; font-family: inherit">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Friday: CLOSED</span></div><div></div></=
div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module" st=
yle=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"0f05f365-60ed-448d-=
948f-dd4ac7ccf1a4">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsHXrwlhpPp6XpzNZn-2FGBi-2Bbowvxex5kiQDLOfBZzHi04A6tQJgh=
zUQUBVEXiiCtJIvsGJMoRJauKriQNgmi1gPc-3DmiaX_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z=
4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlb=
qvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm=
8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbd=
C3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uM=
c1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZ=
g6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd=
0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HeP=
XedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbek=
yGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4=
TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRm=
ZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnn=
oXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207gs3EnsHFDz4smu0ZnMvx7YI0xXcSmRh4k3=
30zU0rPaYH1jP-2Bj2QG-2FWVwxLbga9ghIV05wE2ClDV6gwwpjNg-2F6-2F3rUxj4yN0CRUJAN=
bJuTt3PpFJ8gAXXrarG6rtOiS9Xghs5xVDEYQycSO2H5efIUP7BpG4cliz2DM-2FlAEkKTeZ" s=
tyle=3D"background-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#3=
33333; border-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-b=
lock; font-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:n=
ormal; padding:12px 28px 12px 48px; text-align:center; text-decoration:none=
; border-style:solid;" target=3D"_blank">Click Here for City Hall Appointme=
nt</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"c3ec0c4f-93a0-4=
6af-8bdd-e564ae7cdf7b">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsHXrwlhpPp6XpzNZn-2FGBi-2Bbowvxex5kiQDLOfBZzHi04R3DiDTo=
W8HaxxulXBP8frPvc9CpLi-2FG29eV70vdbfHA-3DJ5Li_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk=
0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNj=
lbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhP=
jm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKI=
bdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0=
uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3h=
xZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYK=
rd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3H=
ePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRb=
ekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8=
E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlI=
RmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6p=
nnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207o2jbctPUszZ-2BJivc5sUYi-2BI33rEU=
SDRLwXUJ2q8jnwCHTI-2FnKs3iZPJopWF8-2FdxXjwd6O9-2BJbsv3A6BXNMkP8IYCSdL4FcjRv=
kvEL0DZxhFnAC0z-2FR1e-2BVObuTZhHzL6UiAklFLnvZkW0RbhVgUU2vCo7CW1y3v1uZifcPLY=
lBJ" style=3D"background-color:#333333; border:1px solid #333333; border-co=
lor:#333333; border-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:in=
line-block; font-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-he=
ight:normal; padding:12px 28px 12px 48px; text-align:center; text-decoratio=
n:none; border-style:solid;" target=3D"_blank">Click Here for Van Nuys Appo=
intment</a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"module" data-role=3D"module-button" data-type=3D"button" role=3D"module=
" style=3D"table-layout:fixed;" width=3D"100%" data-muid=3D"bdf02db0-4833-4=
8ef-9c98-2eb8253eca01">
      <tbody>
        <tr>
          <td align=3D"center" bgcolor=3D"" class=3D"outer-td" style=3D"pad=
ding:0px 0px 0px 0px;">
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=
=3D"wrapper-mobile" style=3D"text-align:center;">
              <tbody>
                <tr>
                <td align=3D"center" bgcolor=3D"#333333" class=3D"inner-td"=
 style=3D"border-radius:6px; font-size:16px; text-align:center; background-=
color:inherit;">
                  <a href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/click?upn=3Du001.=
in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsHXrwlhpPp6XpzNZn-2FGBi-2Bbowvxex5kiQDLOfBZzHi04DTr0aPB=
TN9f-2BaFIbaj7o7j57mOn8SFVhXdMJQBpxb1w-3DyxTJ_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk=
0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNj=
lbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhP=
jm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKI=
bdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0=
uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3h=
xZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYK=
rd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3H=
ePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRb=
ekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8=
E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlI=
RmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6p=
nnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207p06JhG1R0P5GTkgkFoFqEb6UCay-2Fy8=
dFG7HUQ4dhE8eKqkcWeFawM6-2FRtfTS39QyVFV4cZGKRQaAFuE5hqTYSvzKpal6iRGVbD7GAZz=
ow4xzU9KZp4woE4jC1y14K1SRk09z-2FiGizJbN3p6ieI8MPihEUokjC-2Bvp4SZe5vVJUeQ" s=
tyle=3D"background-color:#333333; border:1px solid #333333; border-color:#3=
33333; border-radius:6px; border-width:1px; color:#ffffff; display:inline-b=
lock; font-size:14px; font-weight:normal; letter-spacing:0px; line-height:n=
ormal; padding:12px 48px 12px 48px; text-align:center; text-decoration:none=
; border-style:solid;" target=3D"_blank">Click Here for Video Appointment</=
a>
                </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-=
layout: fixed;" data-muid=3D"a363172a-43bf-4ae9-9b84-0c6847773725" data-mc-=
module-version=3D"2019-10-22">
    <tbody>
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 18px 0px; line-height:22px; text-alig=
n:inherit;" height=3D"100%" valign=3D"top" bgcolor=3D"" role=3D"module-cont=
ent"><div><div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span sty=
le=3D"font-size: 18px; font-family: inherit"><strong>All Public Counters wi=
ll be closed daily from 11:30 a.m. -12:30 p.m.</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Customers can always reach us in the fol=
lowing ways:</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit"><strong>Website: </strong></span><span s=
tyle=3D"color: #27b3e9; font-size: 18px; font-family: inherit"><strong>fina=
nce.lacity.gov</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit"><strong>Email: </strong></span><span sty=
le=3D"color: #27b3e9; font-size: 18px; font-family: inherit"><strong>Financ=
e.CustomerService@lacity.org</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit"><strong>Customer Service Center Phone: (=
844)663-4411;</strong></span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Phone Hours:</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Monday through Thursday: 9:00 a.m. - 3:0=
0 p.m.</span></div>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><span style=3D"font=
-size: 18px; font-family: inherit">Friday: 9:00 a.m. - 2:30 p.m.</span></di=
v>
<div style=3D"font-family: inherit; text-align: center"><br></div><div></di=
v></div></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"social" alig=
n=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%=
" style=3D"table-layout: fixed;" data-muid=3D"vFyv3Sg75KFAbRu53QZjAW.1">
    <tbody>
      <tr>
        <td valign=3D"top" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px; font-size:6px;=
 line-height:10px;" align=3D"center">
          <table align=3D"center" style=3D"-webkit-margin-start:auto;-webki=
t-margin-end:auto;">
            <tbody><tr align=3D"center"><td style=3D"padding: 0px 5px;" cla=
ss=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsABj3SsL3X7uy1gLKGsmU88KmLm1TrBCSkynlcTKH=
buEDxVpdZiDMdh-2BEPFCc-2FPkQdTySrTmBpA9BWCbJuN3jOE-3DwG9p_MP2S-2B0f8YZV5jQC=
nGBr2tttf3Tk0z4IGsuz3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfB=
A9hNf0hncHNjlbqvvq10jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIx=
jgHvHX1sOyhPjm8U5GEZVfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EP=
oTVGjhc85TKIbdC3kInRhEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC=
3zmv178OQMr0uMc1kRbTAwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyj=
DrsuBmR3Nt3hxZg6wqfMTwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoT=
Vq8S3YLRAbYKrd0sq76zEkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h=
4HqqL4cfho3HePXedxqX-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WO=
RbRDm28bloRbekyGf41tRNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRr=
GLtAQVIi-2F8E4TmRSLikBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74=
TmFeSZcHTLlIRmZQg0MhKWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQ=
s3aPoMK-2F6pnnoXK5UUpET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207irNPjkWVV6M-2BN8-2BD=
cOSDvylP3-2Frfo9dSAcBcsZa7HJ6P0sYN0VUK58uq38b9mcrAql-2FbBA-2Fi-2BnxY7tL-2FW=
qldhPluvHXOYtV9x2hSyGo39G-2BHCvMIMm9A3xpjhu8-2F0e58mnWrk5Bc93KM8SmjlPUzUGt-=
2BVqMtDO0IAEBcVcASima" target=3D"_blank" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook=
" style=3D"display:inline-block; background-color:#3B579D; height:21px; wid=
th:21px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook" src=
=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/facebook.png" style=3D"heig=
ht:21px; width:21px;" height=3D"21" width=3D"21">
      </a>
    </td><td style=3D"padding: 0px 5px;" class=3D"social-icon-column">
      <a role=3D"social-icon-link" href=3D"http://url9984.lacity.org/ls/cli=
ck?upn=3Du001.in2VbNC5Di1PnRxLWLGBsBngZHpCPGtHk3i0oNaiUlQoxxJeGYankMUavbZ4P=
EAuxU-2BDTfVN5laO2eJNmodjYQ-3D-3DUSYu_MP2S-2B0f8YZV5jQCnGBr2tttf3Tk0z4IGsuz=
3ytUyA7aFGSDesJgX1RfOTYKAfxO9AFuKxQJ7KhRx1GCD3wMaokeSfBA9hNf0hncHNjlbqvvq10=
jBaHJFHV9UuA-2BXWChzUsbpnSLyW87Lw7xzjl14yUYCm21IzuM1cIxjgHvHX1sOyhPjm8U5GEZ=
VfxrAOupCjMAs2uPF40nOczsAfWjU-2BG2szvl731vjnNQJKuEFy0EPoTVGjhc85TKIbdC3kInR=
hEPjKxXtg4rb-2FhovY-2BWhx6vo4iSldUocA7jWsNOo825Kbwvy6sC3zmv178OQMr0uMc1kRbT=
AwWT8SUKDzkYWwi40b-2BSL1tJibdq9-2BpQY8DOd0TnhdWbkoNUJyjDrsuBmR3Nt3hxZg6wqfM=
TwkHGf6qYxShfEaUHjNMkkJKLWcZT2hQv8GN7CPqk311y8sq1BFhRoTVq8S3YLRAbYKrd0sq76z=
EkyloGLeXulIhDn1-2FdqetGiFSHjLXla0Dcb-2FAWXozOihr4wQQ5h4HqqL4cfho3HePXedxqX=
-2BMHfERZIeZrAc5iDaprRrJ6gYRU2NRcPTGQTg-2F9N4JnQdFFQ8WORbRDm28bloRbekyGf41t=
RNrGGW73f8b2kQ-2BhWOQcCgPBAwHH9PdUFxBY88a37A4c0C6bhqaRrGLtAQVIi-2F8E4TmRSLi=
kBrj-2FkN-2FMxZfsa-2FiTHp39-2BA1eVpJUTCb9dEnZbCsx31SW74TmFeSZcHTLlIRmZQg0Mh=
KWVTpyUAA7YmFtSwOu0rfgk0wIVD-2FlAyyCnnx6xWdwY-2F5M9XeQQs3aPoMK-2F6pnnoXK5UU=
pET34m8kPOnANtxAR-2BRgJxW-2FiBzV207jbk-2BfWqYBv2lkCFz7BsiAtsAMSOUP-2BIOIGOC=
6XinC8b3U71gMsy27V-2BCEZDwi-2F3n-2BiMXlieRrFlbDJjf6V6o1WLPMxtVpcH92QNsLXJxc=
aFob0IKOdKvQsJ9lC8iC61hMYfmcoOUwqSg8wf4VGbYC4duPN2LN4W-2FT1NpPXEQHVm" targe=
t=3D"_blank" alt=3D"LinkedIn" title=3D"LinkedIn" style=3D"display:inline-bl=
ock; background-color:#0077B5; height:21px; width:21px;">
        <img role=3D"social-icon" alt=3D"LinkedIn" title=3D"LinkedIn" src=
=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/linkedin.png" style=3D"heig=
ht:21px; width:21px;" height=3D"21" width=3D"21">
      </a>
    </td></tr></tbody>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><div data-role=3D"module-unsubscribe" class=3D"module" role=3D"mo=
dule" data-type=3D"unsubscribe" style=3D"color:#444444; font-size:12px; lin=
e-height:20px; padding:16px 16px 16px 16px; text-align:center;" data-muid=
=3D"612ff4c0-b281-4099-be63-06874e4a0c85"><div class=3D"Unsubscribe--addres=
sLine"><p class=3D"Unsubscribe--senderName" style=3D"font-size:12px; line-h=
eight:20px;">City of LA Office of Finance</p><p style=3D"font-size:12px; li=
ne-height:20px;"><span class=3D"Unsubscribe--senderAddress">200 North Sprin=
g Street</span>, <span class=3D"Unsubscribe--senderCity">Los Angeles</span>=
, <span class=3D"Unsubscribe--senderState">CA</span> <span class=3D"Unsubsc=
ribe--senderZip">90012</span></p></div><p style=3D"font-size:12px; line-hei=
ght:20px;"><a class=3D"Unsubscribe--unsubscribeLink" href=3D"http://url9984=
.lacity.org/asm/unsubscribe/?user_id=3D39716998&amp;data=3D_KyRB3ro5bvp5FBT=
5cUEZOJ-i0xLuAVAW5pSZ5adWsZoMDAwdTAwMJjqtljERalR36yG47t31TsxTEvwB84e4gytNB8=
63-twBOFX4sRx_rm8fIygExOktBLWUuQbvFCd2Us_Y6f9YH3VGbYA8LWndILl7zKimozQA5lvvp=
ujw-1O-zQ-HwYL9rd_1ofyh1Ke6mqObWmpcSRV-_1h4CFDWL61fJhiWED7lYAIB6AhGtjqVidOd=
E4crdtdL1eWgNon99RChFEk2HnHBe4SrnMBuSdlFN-qzYVey3XEMB4Y05GABQGBVzimRc4h8APs=
2FRlFuCQV6sj9HlfYCoMo8dux5MBcHjRm0YLtgICLgwKRxV5Qt19EamJKGZmygiP7O_DgYBS548=
iwSBwnK_psxQvRJ6LIEcbXmd2G1opw88SCjereZ78ruldELTgSTbA3Ggvn0j3W5P4kqjv6h8qeZ=
vDcFpAdB3cL7T2yODq1Td0KT6JqPSJFSpymz4mO9M302xgRL5ZUosP4gxS_Gto1G48qG0z8qI9L=
My-QjKxqQ_PlCd6IQQwTMH4IltH74O4xZp_kOaVTV4w2mpIhU09n_wWQVIN3Sr3JFabz7gwlWUX=
Bew9Jnm9X7QMgQlseK38ZRID4usr5hzug6IeAh_4ncxnnKf6KI0DsMaa80VY0s2_FNZrj2GUBN2=
rt4QYmDX_12wMumYRwCW8FMbG_k0kQhrvDuj2ZRYDrpT9ajk_6uTsxuUXFCVbARxID8m0q7Qmd6=
uZfz4dga2muhmpyX46mNM9mErd-dbvuN6iipbWU2y5cVnHdUAfDSl68Oc_yXbbcQEl0HfkXZgW4=
yoyzac8_OZh9LXHPd2gYPOeVuiUw9R1KejjT2lq7ZhriY5uss6EKbKzidDEPkysxbO1XxUsJlsL=
jrE-ts_zdl2ReX0AACXRVQhScc7DtWKd3PT0HPHsvrk9U6Adealu-3EFuGOzJ4r8vHvWcL0vpY3=
PkwIfoNqDVPciB1GkQ_eskpxAmYevbuWwGQ7pwqzp0PjZj0M2umcxidcxFgC6EIvlepAqjlqcR5=
wlCRhFMvq6nsGeCtg6bSqX9PGrtW02Xro3bnDbDFmJLAvJVFc49QwzUx_h4k6-oxftm10VRINk6=
RVwIBlghr_okF252BMUdSKrAC8pA37Fmj24gxkqUGTVVKz32aVVXURHL9gYwy_dZ5aHiPupPr4d=
OE21TjZJfv8=3D" target=3D"_blank" style=3D"">Unsubscribe</a></p></div></td>
                                      </tr>
                                    </table>
                                    <!--[if mso]>
                                  </td>
                                </tr>
                              </table>
                            </center>
                            <![endif]-->
                          </td>
                        </tr>
                      </table>
                    </td>
                  </tr>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </table>
        </div>
      </center>
    <img src=3D"http://url9984.lacity.org/wf/open?upn=3Du001.yp4Y8aJYiJopUk=
wHaIgPHyYEi2eTPoS4dKjIRI34qhjzBcBYwqjinlI04mombNTxe-2FiTUq-2B5rui1FEjqtF5rF=
NLl5d8in-2B6KTY1nx-2BahTIfY9BdQ0-2BqS1QESpk4IEVj7aW00x-2B79p0Z146Phtlm81Gct=
MGtTELBnvwRXhwrRze81dn6wYI5LweKEJjm2cCfvOHZgN8tikKe5RSucTO1c756cZieD9es937H=
5Av-2BhD4etqkz1RQ5Pb03Ub9H8A7l26n0B7GFoYhkxBbQkoxnW72NJFvMVj-2BJLFD54Ign9ND=
D-2B9mRNwhndqj7eZzSBu3c8EhvMz5NhLZ8aGTkOf-2F1jACLcSGC39r13m2No5rG6IwGNsdZto=
jZk9eYuED8T9Ga1aGrf9adgLMZKBJQ1tWuaTLhbhd5ANpHlEKGsr1OBCxfO0s5BkSHgU-2Bcylw=
6cpkaHOOCufReyCciFjDGd4PgJ3UAvpCN-2B-2Fcksi2hqFA0vxISzOh6NAFw-2Bhi5OUH8JSTQ=
arGzfrCkY2lax0qby-2BVqbdl0kWgoVjPQmQ36p-2FDsv9MWMEJ4qB8hFZLl-2B-2BMt8Ers82F=
00evM-2B4KnUXLFTMmucgm4maPcJQtKkPn6t-2FHhYR8iIm-2BeXmJVBJIYVxGbHa19xlFtCokc=
QwsOAPK3UVcSk4BQviXLd3emPo1e72jl5lHZob75CRXx90S0fbbh-2B2Xj-2F3NXQ-2Bq-2FaPj=
ldcoYnZAmoZELj65rA7kc4GPemNhyRPjdHHIz77bgFMdiWJqVOjdog-2BMkPxrdiDcehln30Q-2=
BdIPVSM7gqjMkW6I3Tfc-2B7RmsyPjKt7VEYduGVtO0oNsdiNj0yrtyZxM7uYqfZdSj9K0BJU2V=
IGblgbjIKrJ5tbftn0cMjOQzd9dbKZThMoc2ylh-2FS-2BgPyQR01yUf19P38kH-2BacU9OtOny=
8igmHwKf9MfiMQcHzqlfcpagLPB0bP3boQVYfsxJZh7ja5UVS1zU9VqGaOjtcxzLoH-2F-2Fh31=
uqUthShbshjridcR1wszK2sPGx" alt=3D"" width=3D"1" height=3D"1" border=3D"0" =
style=3D"height:1px !important;width:1px !important;border-width:0 !importa=
nt;margin-top:0 !important;margin-bottom:0 !important;margin-right:0 !impor=
tant;margin-left:0 !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !im=
portant;padding-right:0 !important;padding-left:0 !important;"/></body>
  </html>
--0fa49c717cccb7f7523a6e970158e5d6e401f858ed088815810f94ae01c6--