Return-Path: <ACA_DoNotReply@TorranceCA.Gov>
Delivered-To: info@sterlingcal.com
Received: from reseller401.webserversystems.com
	by reseller401.webserversystems.com with LMTP id wAAMC+IdQmIQJgcAchKAPA
	for <info@sterlingcal.com>; Mon, 28 Mar 2022 15:43:14 -0500
Return-path: <ACA_DoNotReply@TorranceCA.Gov>
Envelope-to: info@sterlingcal.com
Delivery-date: Mon, 28 Mar 2022 15:43:14 -0500
Received: from smtp3.torranceca.gov ([204.145.133.22]:55710)
	by reseller401.webserversystems.com with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.93)
	(envelope-from <ACA_DoNotReply@TorranceCA.Gov>)
	id 1nYwCl-001zzu-CL
	for info@sterlingcal.com; Mon, 28 Mar 2022 15:43:13 -0500
X-ASG-Debug-ID: 1648500175-0e72836f1a2a94e0001-MvuxYB
Received: from mail.torrnet.com ([10.2.1.155]) by smtp3.torranceca.gov with ESMTP id O4DD8yCJOz17GIEq for <info@sterlingcal.com>; Mon, 28 Mar 2022 13:42:55 -0700 (PDT)
X-Barracuda-Envelope-From: ACA_DoNotReply@TorranceCA.Gov
X-Barracuda-RBL-Trusted-Forwarder: 10.2.1.155
X-CrossPremisesHeadersFilteredBySendConnector: PDMAIL13.tpd.torrnet.com
Received: from webmail14a.cot.torrnet.com (10.20.1.114) by
 PDMAIL13.tpd.torrnet.com (10.2.1.155) with Microsoft SMTP Server (TLS) id
 15.0.1497.28; Mon, 28 Mar 2022 13:42:55 -0700
Received: from AABiz2.cot.torrnet.com (10.20.1.121) by
 webmail14a.cot.torrnet.com (10.20.1.114) with Microsoft SMTP Server id
 15.0.1497.28 via Frontend Transport; Mon, 28 Mar 2022 13:42:55 -0700
X-Barracuda-RBL-Trusted-Forwarder: 10.2.1.155
From: "Do Not Reply-City of Torrance Online Permit, Request and License
 Center" <ACA_DoNotReply@TorranceCA.Gov>
X-Barracuda-RBL-Trusted-Forwarder: 10.20.1.114
To: <info@sterlingcal.com>
Message-ID: <722162234.40933.1648500175303@AABiz2>
Subject: Welcome to the City of Torrance's Online Permit, Request and
 License Center
MIME-Version: 1.0
X-ASG-Orig-Subj: Welcome to the City of Torrance's Online Permit, Request and
 License Center
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="----=_Part_40932_1797180761.1648500175303"
X-Priority: 3
Date: Mon, 28 Mar 2022 13:42:55 -0700
X-OrganizationHeadersPreserved: PDMAIL13.tpd.torrnet.com
X-Barracuda-Connect: UNKNOWN[10.2.1.155]
X-Barracuda-Start-Time: 1648500175
X-Barracuda-URL: https://spam.torranceca.gov:443/cgi-mod/mark.cgi
X-Virus-Scanned: by bsmtpd at torranceca.gov
X-Barracuda-Scan-Msg-Size: 1826
X-Barracuda-BRTS-Status: 1
X-Barracuda-Spam-Score: 0.00
X-Barracuda-Spam-Status: No, SCORE=0.00 using global scores of TAG_LEVEL=1000.0 QUARANTINE_LEVEL=8.0 KILL_LEVEL=1000.0 tests=HTML_MESSAGE, MIME_HTML_ONLY
X-Barracuda-Spam-Report: Code version 3.2, rules version 3.2.3.96972
	Rule breakdown below
	 pts rule name              description
	---- ---------------------- --------------------------------------------------
	0.00 MIME_HTML_ONLY         BODY: Message only has text/html MIME parts
	0.00 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
X-Spam-Status: No, score=0.2
X-Spam-Score: 2
X-Spam-Bar: /
X-Spam-Flag: NO

------=_Part_40932_1797180761.1648500175303
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<p>Welcome to the City of Torrance Online Permit, Request&nbsp;and 
License Center!&nbsp; If you did not create a new online account with the City 
of Torrance, please contact&nbsp;the Torrance Permit Center 
immediately&nbsp;regarding this account at 310-618-5910.&nbsp; The account information is shown below.<br /><br />Permit, request&nbsp;and 
licensing information that you submit online will be automatically linked to 
this online account for your convenience. If you have 
records such as existing permits, requests or licenses that are not currently linked to this account and you would prefer to 
access them online, please contact City staff to associate these to your 
account.<br /></p>
<p><strong>Permit and License Account Details:</strong> <br />Account Name: sterlingcal<br />User 
name: Andrew a Sterling<br />Business 
Name: Sterling Construction Co. <br />Street Address: 1100 N. Gelndon Ave <br /></p><p>To manage this online account, please go to <a href="https://aca.torranceca.gov/">https://aca.TorranceCA.Gov</a>.&nbsp;  It is strongly recommended that contact information be kept up-to-date,  including the email address registered with this account.</p>
<p><strong><font face="Times New Roman" size="3">Torrance Online Permit, Request and License Center</font></strong></p><p><b><font face="Times New Roman"><font size="3"><strong>310.618.5910</strong><br /></font></font></b><font face="Times New Roman" size="3">7:30&nbsp;am to 5:30&nbsp;pm (Monday through 
Friday, closed alternate Fridays)<br />Email: </font><a href="mailto:webmaster@torranceca.gov"><font face="Times New Roman" color="#0000ff" size="3">webmaster@torranceca.gov</font></a></p>
<p><font size="1"><span style="font-family: &quot;Courier New&quot;;">(ACA_ACTIVATION_MESSAGE rev 
20181210)</span></font></p>




------=_Part_40932_1797180761.1648500175303--