Return-Path: <1axbn924b35r272hv8z1c8uiy2fhsigpeshntd-danny=sterlingcal.com@bf04x.hubspotemail.net>
Delivered-To: danny@sterlingcal.com
Received: from reseller401.webserversystems.com
	by reseller401.webserversystems.com with LMTP
	id KJIGMPCs7WZT3goAchKAPA
	(envelope-from <1axbn924b35r272hv8z1c8uiy2fhsigpeshntd-danny=sterlingcal.com@bf04x.hubspotemail.net>)
	for <danny@sterlingcal.com>; Fri, 20 Sep 2024 12:12:16 -0500
Return-path: <1axbn924b35r272hv8z1c8uiy2fhsigpeshntd-danny=sterlingcal.com@bf04x.hubspotemail.net>
Envelope-to: danny@sterlingcal.com
Delivery-date: Fri, 20 Sep 2024 12:12:16 -0500
Received: from pgg16f.bf04x.hubspotemail.net ([54.174.52.181]:50867)
	by reseller401.webserversystems.com with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <1axbn924b35r272hv8z1c8uiy2fhsigpeshntd-danny=sterlingcal.com@bf04x.hubspotemail.net>)
	id 1srhB2-0036R7-0S
	for danny@sterlingcal.com;
	Fri, 20 Sep 2024 12:12:16 -0500
Received: by 172.16.84.104 with SMTP id a0h5nnp5ez4m1m7na2em8gsdt3x9gpn2pcovcpparv;
        Fri, 20 Sep 2024 17:12:05 GMT
DKIM-Signature: v=1; s=hs1; d=bf04x.hubspotemail.net; 
        i=@bf04x.hubspotemail.net; 
        h=sender:from:from:reply-to:to:to:cc:cc:subject:subject:list-unsubscribe:form-sub:feedback-id:list-unsubscribe-post; 
        a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; 
        bh=jcdDyMV4a/5MHGfuW46bH/jk8ujMZD2sNYso/lrhLEY=; 
        b=gLsUfUsbYWDYFABSPh0/2Ey+58B9wQyPWcM1Atb2lAKR0zdh6gt/w4+24Lyhom
         xTL+v5/K40b9UYUxPpjqOA379SY1M7bV4AkaZpmXA4VNDz/8qLDQ4J4j3gb5htV
         KJxCFwaRi5vSGQflhfqmDCd0qVcS5ppSZhV19NDBgsyRNxgaifsNvmADW50dY9f
         S7cLO7rirfPIdHH6DLKvdWFg/Jhmhtx6Ih65Ck4K4Fv5QwgZefuWsR82k1odMU3
         hF5wyU6nXmOiKGE/QSGW7Cl6ttMoVVaEgtnmWKcOTUZuIoZ5m82b2o8unQCKs/r
         J4f2k4iQ0AOQ5WN0cWqxVqjDQSJQ==; q=dns/txt; t=1726852325; 
        x=1727115125;
DKIM-Signature: v=1; s=hs2-8650014; d=arcfacilities.com; 
        i=@arcfacilities.com; 
        h=sender:from:from:reply-to:to:to:cc:cc:subject:subject:list-unsubscribe:form-sub:feedback-id:list-unsubscribe-post; 
        a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; 
        bh=jcdDyMV4a/5MHGfuW46bH/jk8ujMZD2sNYso/lrhLEY=; 
        b=KIA7R84bN0FWqmz82To9RDKcsnJ3Y9OluFKsmG7LDd/1GH+yw+gJKUVHhsqM7m
         qaTFm/kWtlAgnNRj0x1+Gg/h2PdWBXNetdXvZzPJXPkBdx8xVe+vDP4PlO5ty+J
         QZ/yIyq3shBgMlclX2oZ3KW9Gz+5p8GWz+X+sp00FWQsU65dZuO1UduyvbFe/eu
         UUY8MJHQzpoTE2hp86dKYcBEUV8qbVKCo/+Eyz/8iTkg/b+qChdKVAeim5kXrfN
         75JtGf8X43rLYHKimgnDFrzeGqcRwpIB+Q6h9aUTqJgCuWWWk4hyJygb0Pqisn8
         oRgyjqwIUHllQVc66qvNR7OyDKUg==; q=dns/txt; t=1726852325; 
        x=1727115125;
X-HS-Cid: 1axfhnxm0vhyotvqtk5zi91ixt00c3oh0knv7l
List-Unsubscribe: <mailto:1axcob613l803zypqx4kr81byytnqg7hqufzdd-danny=sterlingcal.com@bf04x.hubspotemail.net?subject=unsubscribe>, <https://hs-8650014.s.hubspotemail.net/subscription-preferences/v2/unsubscribe-all?data=W2nXS-N30h-MzW2MCpNX4kLNbvW3bBc223Q_2BNW3GQVv534wH_lW32s8jY1NxY1tW2MwqVD3bCw4jW3C8C012TvkMMW2362Kr1ZchlrW36p9yP3bm5qXW3Fgd0R3Vz3b9W36Fyt73NBZJhW3Vw-jz47B-LfW2MXVhr2TtBbmW4rDjQc1SkFznW2PxTzs2PvqwwW1NFL4x45r5bXW1LqSZl2sB_MqW2sL3QK4pBrd_W2-w3SD4tt842W3z1J3221lLcLW30yP9N2sF5TCW1LFr_52r1Wn4W3ghS6Z4mkVdHW32nnc-3SR50_W34DwnZ4pxrVyW4t4KPy2Ypr7zW32gtN_1BcbKWW2-zRjt3QS3mYW3yYj1X4md5dRW32mx6_4kbZK7W2HWD4L2RLvK1W3D-jmF1NFfsNW43H8QR2FvLPfW2PS5wg1SlvF0W2zx2sS3QMVpyW49MYwR30v0YWW2qz6P_3QFKjRW4fvQNq2G0jgBW2YFfgQ43xJcpW49HRqD2nSH4TW2xxhcy3GLbc_W3QC7vL2vBKFPW2RyTKw1_j3DDW3DMJJ52t01GTW3W2nKD3R1ZLKW1Q3Mp04tcQFS0>
Date: Fri, 20 Sep 2024 10:12:05 -0700
From: ARC Facilities <solutions@arcfacilities.com>
Reply-To: solutions@arcfacilities.com
To: danny@sterlingcal.com
Message-ID: <1726852281578.5a9ccaef-b15d-46f4-bd5b-182395698d08@bf04x.hubspotemail.net>
Subject: Fresh Facility Voices Podcast Episodes
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_12200200_1954865579.1726852324797"
X-Report-Abuse-To: abuse@hubspot.com (see
 https://policy.hubspot.com/abuse-complaints)
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Spam-Status: No, score=-4.0
X-Spam-Score: -39
X-Spam-Bar: ----
X-Spam-Flag: NO

------=_Part_12200200_1954865579.1726852324797
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

The Facility Voices podcast, hosted by David Trask, explores facility manag=
ement trends, expert insights, and resources for future planning.

Hello there,

The Facility Voices podcast brings a fresh perspective to facility manageme=
nt. Hosted by David Trask, guests talk about experiences inside their build=
ings, timely trends, and resources reflecting this exciting and innovative =
industry.

You can listen to the podcast on a variety of platforms.

Listen to the Podcast on our website
(https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW=
6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDC3pyd0W8wLKSR6lZ3mfW4sR8qg4fg3W2W2tjRXZ388x4qW25=
MQ_W7ckLWGW9h8dD16_-jR4W5gnc9g1WvjkcW71M4p08m61TwW4Zvt3h4WDhvsW1ypC_t85FJB8=
V8Wb9J6lgNwNN7-PjlVvt-9sW8Lm5f67qMfxpW4Mm8Y21fl4_bN5PNTpx94fR4W7y6KvX3chvBm=
N3bBwb1DD9y6W7jjZMm6V03CFVRFRg76y6gyYW8_qH6F7tZgslW2f-0DY3YJ7cRW5zkS3v8L4hg=
kN34SdB-zD18pW7RbQp71cl1LLW1jjgDn3Nd-wwW6wpxDl6JYyYMW3DBg173QKPh9W99VLRg1M-=
TjZW2ysLHC3kWtYdW2WhjmZ3Lq-_Jf9jwK1b04 )

Apple podcasts (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/V=
W2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDW3pyd0W95jsWP6lZ3llW8NDLKB8v1PM5W=
7pyXT91wYNg8N2Sqv5sRhP54W3K_xQ93wY7CDV2MNsj7KrKpRN3HpvmYBJhdTW20CdrF720G1JW=
7G1xF46lRPPyW8Xq9G7737wdFW1RDv8g85W32_W5SXZTC7bkMsdVdhVfK17N3CKVCNQVq5QTbpc=
N6fzFppSB_sSW2pYZw58s5r8WV2Tt_01_dkPjW1xJZbs2730WfW5JkLQx4dbgQYV31ZHr6tM3D0=
W38jsD225PsNvVVxnWl1wCnTdW1Dz6dq8DP3J4W6S7vzc4QxZp-W6r4w_T3WD4hNW4Nl3MS8x_P=
DLW2WcFPJ4Vs8f-W68Myrt3bFv4kW5_-Ch0767NnNW7Rjbsp2xzJS_W9jYX9y6Ql47Hd9mrvW04=
 )

Listen on Apple Podcasts (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/=
d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDW3pyd0W95jsWP6lZ3llW8ND=
LKB8v1PM5W7pyXT91wYNg8N2Sqv5sRhP54W3K_xQ93wY7CDV2MNsj7KrKpRN3HpvmYBJhdTW20C=
drF720G1JW7G1xF46lRPPyW8Xq9G7737wdFW1RDv8g85W32_W5SXZTC7bkMsdVdhVfK17N3CKVC=
NQVq5QTbpcN6fzFppSB_sSW2pYZw58s5r8WV2Tt_01_dkPjW1xJZbs2730WfW5JkLQx4dbgQYV3=
1ZHr6tM3D0W38jsD225PsNvVVxnWl1wCnTdW1Dz6dq8DP3J4W6S7vzc4QxZp-W6r4w_T3WD4hNW=
4Nl3MS8x_PDLW2WcFPJ4Vs8f-W68Myrt3bFv4kW5_-Ch0767NnNW7Rjbsp2xzJS_W9jYX9y6Ql4=
7Hd9mrvW04 )

spotify-podcast-logo (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Y=
ps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDC3pyd0W8wLKSR6lZ3pMN1XHMtpk=
M6RpW4bLf838m4t7jW1sVkWj3-gjvLM7pFg2krkGYW6Kfcmg8hC16JW61Z03K1v7BrdVm6sB-7N=
BwcwW2ywSrm2TWjjXW77l4Rp3lfxDjW1FydlQ4NsgdfVGWb-j4j42SKW47MBB24ZPw-ZW4WZqhV=
5J5yCqW1hrDN153DgbPW1cHz0g6-_P8BW5PfL_s2tpxcgW7ghwH76t6xP_W6S0fJl1nsTmrW2k3=
JlC4kmNGxW1p8jqg6QyWrmW8RR2Jx6nTmP7Vl87p66CvT8hW40x9br3bvPYfN4qg26r-HjB9W7-=
P8Sg70ZKs8W6cMqPk7krfzWW78SDk220z9LCW7vZ1Bg4LNQbrf2Wwh8R04 )

Listen on Spotify (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps0=
4/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDC3pyd0W8wLKSR6lZ3pMN1XHMtpkM6R=
pW4bLf838m4t7jW1sVkWj3-gjvLM7pFg2krkGYW6Kfcmg8hC16JW61Z03K1v7BrdVm6sB-7NBwc=
wW2ywSrm2TWjjXW77l4Rp3lfxDjW1FydlQ4NsgdfVGWb-j4j42SKW47MBB24ZPw-ZW4WZqhV5J5=
yCqW1hrDN153DgbPW1cHz0g6-_P8BW5PfL_s2tpxcgW7ghwH76t6xP_W6S0fJl1nsTmrW2k3JlC=
4kmNGxW1p8jqg6QyWrmW8RR2Jx6nTmP7Vl87p66CvT8hW40x9br3bvPYfN4qg26r-HjB9W7-P8S=
g70ZKs8W6cMqPk7krfzWW78SDk220z9LCW7vZ1Bg4LNQbrf2Wwh8R04 )

podcast addict (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/V=
W2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDC3pyd0W8wLKSR6lZ3p0V6BvXj56qZQ8W2=
NBvdx25H65nW68SPWh2-jT0ZW4qT91y236bmNW3hCY6n1JK89sW2rx-L61B1yDPW46cs0P4sfZR=
JW2W6P6r6BL0G7W82fCQ0639QSWW5McMDG4p32_mW4xbKQH5W5ScHW3Pnv1X7yHHRkW25F81R8R=
1hMdW4DHvrb8bz8v2VRK1k63NZgF3W31c9Mh8VlW4LW2dkl4c1gby43N8RHCKNxwppCVZ-G-Q4z=
mgzCW4tYKKV972xzNW5ccnb333XMLjW2CDQNm4s_kRfW4h7vvk689kzXW82vzv24wRW9NW3rbLk=
77ng9J-W6XL5R6418jYgW2GFhyQ2hC0txW5WjKP14tKHS-f6qXfqj04 )

Listen on Podcast Addict (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/=
d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDC3pyd0W8wLKSR6lZ3p0V6Bv=
Xj56qZQ8W2NBvdx25H65nW68SPWh2-jT0ZW4qT91y236bmNW3hCY6n1JK89sW2rx-L61B1yDPW4=
6cs0P4sfZRJW2W6P6r6BL0G7W82fCQ0639QSWW5McMDG4p32_mW4xbKQH5W5ScHW3Pnv1X7yHHR=
kW25F81R8R1hMdW4DHvrb8bz8v2VRK1k63NZgF3W31c9Mh8VlW4LW2dkl4c1gby43N8RHCKNxwp=
pCVZ-G-Q4zmgzCW4tYKKV972xzNW5ccnb333XMLjW2CDQNm4s_kRfW4h7vvk689kzXW82vzv24w=
RW9NW3rbLk77ng9J-W6XL5R6418jYgW2GFhyQ2hC0txW5WjKP14tKHS-f6qXfqj04 )

62b1e81756b6848f8bec9037 (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/=
d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgBR5n4LbW50kH_H6lZ3ltW4Gn=
c6Q6hzWPJVPRKx58lYggtVmG96g8_k0lJW5ymxtp72jfjDW6XRM9R5d7NnwW4zxkVz42004XW8F=
2YT_1P7HnMW4w6lPz6MQcJQN886kQlMcyhMW1x017Y5H_GRcW86c0l62GgyVbW75_f8f7DqFC5W=
5-_CBn8lPssZVYwLWr7CxRcBW59MlXP4KL0vTN5g5SgbCYfJfW8DN8gK7dV0bcW1zfcYK7B8wrv=
N23dPHj4YzxdW7G4ZPh2xpx6jN4gwKmX5-XttW92p_cT3dyFCKW4G8whz9c_7wQW8rVQzd3zp17=
jW93cTYP2-hqRHW399NBY9l00cyW1hJGH63_34QyVc50jx7zNZH_N9cNrcDPktxNW6-cNzN7w1b=
twVl636s7vvWwyMwtr6fS8StLf8nxXVl04 )

Listen on Amazon Music  (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d=
10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgBR5n4LbW50kH_H6lZ3ltW4Gnc=
6Q6hzWPJVPRKx58lYggtVmG96g8_k0lJW5ymxtp72jfjDW6XRM9R5d7NnwW4zxkVz42004XW8F2=
YT_1P7HnMW4w6lPz6MQcJQN886kQlMcyhMW1x017Y5H_GRcW86c0l62GgyVbW75_f8f7DqFC5W5=
-_CBn8lPssZVYwLWr7CxRcBW59MlXP4KL0vTN5g5SgbCYfJfW8DN8gK7dV0bcW1zfcYK7B8wrvN=
23dPHj4YzxdW7G4ZPh2xpx6jN4gwKmX5-XttW92p_cT3dyFCKW4G8whz9c_7wQW8rVQzd3zp17j=
W93cTYP2-hqRHW399NBY9l00cyW1hJGH63_34QyVc50jx7zNZH_N9cNrcDPktxNW6-cNzN7w1bt=
wVl636s7vvWwyMwtr6fS8StLf8nxXVl04 )

Happy listening,

The ARC Facilities Team

solutions@arcfacilities.com

www.arcfacilities.com

855-500-0660

Follow ARC Facilities on LinkedIn (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ct=
c/ZU+113/d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDW3pyd0W95jsWP6=
lZ3mkN4xd5t45P3X5W5nSSl-1TnqgNW973KsV5BhCXjW1RBQ2162njpLN2DZcXsWVfctVf3DB73=
ZDCLwW5nPTjV25qpG7W5NXf6k1ZWC9qW61CysQ8WfBpPW5DSXbq1rYNXGW3FtqlD1w9DFdW89wj=
xC1s2RkYW8d0mtW2Qzv2SW8YzfKy5Kl_cbV39qjb7CGSxxW55__pJ1MZKF_W1249Ys6vYfFTW4c=
LvGt3zwGrVVdrBqp8wyjVPW4kjPdl6lMscbW4Bt-wV5WfsRCW4y25C75r7nqWW3mCYfr6x_KCVW=
8btwVq138kCMMpbjzNxCGb6W7-dBTL7hjlwSW7pzG8b1S5hyHW3mqhf538cm-SW5cfjgS7w7VHb=
W3JpGJR5qNDF4f3GdMlH04 )

ARC Document Solutions, 12657 Alcosta Blvd, Suite 200, San Ramon, Californi=
a 94583

Unsubscribe (https://hs-8650014.s.hubspotemail.net/hs/preferences-center/en=
/direct?data=3DW2nXS-N30h-RGW2YLKfH25dVfxW3bC1t74prWkdW2RjDzB1Ztq83W2nRSNr2=
Yprp-W3GXgrv4kCJsyW3dqH6h1VrHwtW4pnBG-1X5_k1W2-nN7n2Yn8cGW3JVRzc1BcbPLW2CJT=
y323lw1fW2p4d-Z3NCqKgW1XbcGK2w2M-0W2WwWjj3CdflsW47FznY2WvDX8W4t6q193XQH4nW1=
QBF5b21jFMGW43Rxp13j0-PfW2HYL1j34n_XTW32ksgq34Hn8_W3M8-Tp3R0GTKW2CXVXJ1VwVW=
4W4mtRrB1ZgB1wW3_B92J4p7L30W2p2x5Y1Qw0BmW49NS842MWFFTW3ZtBpv1Q6cnjW4crcNQ4k=
rrHsW3F4CyM3jpRs9W4chmFx3QK3CpW3NRTt_3gn029W1LDhHc3BZNFRW1Vdrx51B9zG6W3QLGs=
034xZtxW3zhpC61BJ28SW3z0v5n3GJCKJW2C_DqV43RwZNW1SykvL1Nn793W1X9NxY2zLDQmW3_=
FZCG3zchM6W34vpLk1_8_c1W4hnQ-z1V7TLVW3LJxGB3Sy6FzW4ftBSb3jcRZMW2w60j64tfy40=
W4rg5s31XgLc30&_hsenc=3Dp2ANqtz-9j54FOHsSxiIJNt9rZYwKMhV8IjYBh2KEzCDplrkdZt=
R7BGFv64Ql0TQXGIw9rfLFDR9vqelGRCxBLMOc__v3gGAC6Yg&_hsmi=3D325575075 )
Manage preferences (https://hs-8650014.s.hubspotemail.net/hs/preferences-ce=
nter/en/page?data=3DW2nXS-N30h-RGW2YLKfH25dVfxW3bC1t74prWkdW2RjDzB1Ztq83W2n=
RSNr2Yprp-W3GXgrv4kCJsyW3dqH6h1VrHwtW4pnBG-1X5_k1W2-nN7n2Yn8cGW3JVRzc1BcbPL=
W2CJTy323lw1fW2p4d-Z3NCqKgW1XbcGK2w2M-0W2WwWjj3CdflsW47FznY2WvDX8W4t6q193XQ=
H4nW1QBF5b21jFMGW43Rxp13j0-PfW2HYL1j34n_XTW32ksgq34Hn8_W3M8-Tp3R0GTKW2CXVXJ=
1VwVW4W4mtRrB1ZgB1wW3_B92J4p7L30W2p2x5Y1Qw0BmW49NS842MWFFTW3ZtBpv1Q6cnjW4cr=
cNQ4krrHsW3F4CyM3jpRs9W4chmFx3QK3CpW3NRTt_3gn029W1LDhHc3BZNFRW1Vdrx51B9zG6W=
3QLGs034xZtxW3zhpC61BJ28SW3z0v5n3GJCKJW2C_DqV43RwZNW1SykvL1Nn793W1X9NxY2zLD=
QmW3_FZCG3zchM6W34vpLk1_8_c1W4hnQ-z1V7TLVW3LJxGB3Sy6FzW4ftBSb3jcRZMW2w60j64=
tfy40W4rg5s31XgLc30&_hsenc=3Dp2ANqtz-9j54FOHsSxiIJNt9rZYwKMhV8IjYBh2KEzCDpl=
rkdZtR7BGFv64Ql0TQXGIw9rfLFDR9vqelGRCxBLMOc__v3gGAC6Yg&_hsmi=3D325575075 )
------=_Part_12200200_1954865579.1726852324797
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www=
.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns=3D"http://www.w3=
.org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:=
v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" lang=3D"en"><head>
    <title>Fresh Facility Voices Podcast Episodes</title>
    <meta property=3D"og:title" content=3D"Fresh Facility Voices Podcast Ep=
isodes">
    <meta name=3D"twitter:title" content=3D"Fresh Facility Voices Podcast E=
pisodes">
   =20
   =20
   =20
<meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8">
<meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge">
<meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1.=
0">
    <!--[if gte mso 9]>
  <xml>
      <o:OfficeDocumentSettings>
      <o:AllowPNG/>
      <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
      </o:OfficeDocumentSettings>
  </xml>
 =20
  <style>
    ul > li {
      text-indent: -1em;
    }
  </style>
<![endif]-->
<!--[if mso]>
<style type=3D"text/css">
 body, td {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;}
</style>
<![endif]-->
   =20
     =20
 =20
   =20
  <meta name=3D"generator" content=3D"HubSpot"><meta property=3D"og:url" co=
ntent=3D"http://arcfacilities-8650014.hs-sites.com/-temporary-slug-49c55f0d=
-23c5-4198-9406-7169c13adc32"><meta name=3D"robots" content=3D"noindex,foll=
ow"><!--[if !((mso)|(IE))]><!-- --><style type=3D"text/css">@media only scr=
een and (max-width:639px){img.stretch-on-mobile,.hs_rss_email_entries_table=
 img,.hs-stretch-cta .hs-cta-img{height:auto !important;width:100% !importa=
nt}
.display_block_on_small_screens{display:block}.hs_padded{padding-left:20px =
!important;padding-right:20px !important}
.hs-hm,table.hs-hm{display:none}.hs-hd{display:block !important}table.hs-hd=
{display:table !important}
}.moz-text-html .hse-column-container{max-width:600px !important;width:600p=
x !important}
.moz-text-html .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.moz-text-=
html .hse-section .hse-size-3{max-width:150px !important;width:150px !impor=
tant}
.moz-text-html .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:6=
00px !important}
@media only screen and (min-width:640px){.hse-column-container{max-width:60=
0px !important;width:600px !important}
.hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.hse-section .hse-size-3{=
max-width:150px !important;width:150px !important}
.hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:600px !important=
} }</style><!--<![endif]--><style type=3D"text/css">#hs_body #hs_cos_wrappe=
r_main a[x-apple-data-detectors]{color:inherit !important;text-decoration:n=
one !important;font-size:inherit !important;font-family:inherit !important;=
font-weight:inherit !important;line-height:inherit !important}
a{text-decoration:underline}p{margin:0}body{-ms-text-size-adjust:100%;-webk=
it-text-size-adjust:100%;-webkit-font-smoothing:antialiased;moz-osx-font-sm=
oothing:grayscale}</style></head>
  <body id=3D"hs_body" bgcolor=3D"#EEEEEE" style=3D"margin:0 !important; pa=
dding:0 !important; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#0=
00000; word-break:break-word">
    <table lang=3D"en" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collaps=
e:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt">
  <tbody><tr><td style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:ex=
actly; font-family:Arial, sans-serif; word-break:break-word; display:none; =
font-size:1px; color:transparent; line-height:1px; max-height:0px; max-widt=
h:0px; opacity:0; overflow:hidden">
  <div id=3D"preview_text">
    The Facility Voices podcast, hosted by David Trask, explores facility m=
anagement trends, expert insights, and resources for future planning.
  </div>
  </td>
</tr></tbody></table>
   =20
<!--[if gte mso 9]>
<v:background xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" fill=3D"t">
    <v:fill type=3D"tile"src=3D"https://static.hsstatic.net/TemplateAssets/=
static-1.32/img/hs_default_template_images/email_dnd_background_images/Patt=
ern-1-07.png" color=3D"#EEEEEE"/>
</v:background>
<![endif]-->
    <div class=3D"hse-body-background" lang=3D"en" style=3D"background-colo=
r:#eeeeee" bgcolor=3D"#eeeeee">
      <table role=3D"presentation" class=3D"hse-body-wrapper-table" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; border-c=
ollapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; margin:0; pad=
ding:0; width:100% !important; min-width:320px !important; height:100% !imp=
ortant; background-image:url(https://hs-8650014.f.hubspotemail.net/hs/hssta=
tic/TemplateAssets/static-1.32/img/hs_default_template_images/email_dnd_bac=
kground_images/Pattern-1-07.png); background-repeat:repeat; background-posi=
tion:top left" width=3D"100%" height=3D"100%">
        <tbody><tr>
          <td class=3D"hse-body-wrapper-td" valign=3D"top" style=3D"border-=
collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-se=
rif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; padding-top:20px=
; padding-bottom:20px">
            <div id=3D"hs_cos_wrapper_main" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_=
wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_dnd_area" style=3D"color: inherit; font-=
size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" d=
ata-hs-cos-type=3D"dnd_area">  <div id=3D"section_1646330477754" class=3D"h=
se-section hse-section-first" style=3D"padding-left:10px; padding-right:10p=
x">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff; padding-bottom:5px; padding-top:5=
px" bgcolor=3D"#ffffff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding-bottom:5px; padding-top:5=
px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1646330477754_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16463304777411" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b=
order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;=
 mso-table-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord=
er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans=
-serif; color:#000000; word-break:break-word; text-align:center; padding:10=
px 20px; font-size:0px">
        <img alt=3D"top_navigation_arc_logo_1@3x" src=3D"https://hs-8650014=
.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/top_navigation_arc_logo_1@3x.png?widt=
h=3D400&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dtop_navigation_arc_logo_1@3x.png" sty=
le=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; m=
ax-width:100%; font-size:16px" width=3D"200" align=3D"middle" srcset=3D"htt=
ps://hs-8650014.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/top_navigation_arc_log=
o_1@3x.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D400&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dtop=
_navigation_arc_logo_1@3x.png 200w, https://hs-8650014.f.hubspotemail.net/h=
ub/8650014/hubfs/top_navigation_arc_logo_1@3x.png?upscale=3Dtrue&amp;width=
=3D800&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dtop_navigation_arc_logo_1@3x.png 400w"=
 sizes=3D"(max-width: 200px) 100vw, 200px">
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-0" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#29afb2" bgcolor=3D"#29afb2">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#29afb2">
      <tr style=3D"background-color:#29afb2;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1707270440695_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17073205092651" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b=
order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;=
 mso-table-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord=
er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans=
-serif; color:#000000; word-break:break-word; text-align:center; padding:10=
px 20px; font-size:0px">
        <img alt=3D"FVEmailBanner2.7.24" src=3D"https://hs-8650014.f.hubspo=
temail.net/hub/8650014/hubfs/FVEmailBanner2.7.24.jpg?width=3D1120&amp;upsca=
le=3Dtrue&amp;name=3DFVEmailBanner2.7.24.jpg" style=3D"outline:none; text-d=
ecoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; max-width:100%; font-size:1=
6px" width=3D"560" align=3D"middle" srcset=3D"https://hs-8650014.f.hubspote=
mail.net/hub/8650014/hubfs/FVEmailBanner2.7.24.jpg?upscale=3Dtrue&amp;width=
=3D1120&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DFVEmailBanner2.7.24.jpg 560w, https:/=
/hs-8650014.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/FVEmailBanner2.7.24.jpg?up=
scale=3Dtrue&amp;width=3D2240&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DFVEmailBanner2.=
7.24.jpg 1120w" sizes=3D"(max-width: 560px) 100vw, 560px">
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-1" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column-1-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; =
padding:10px 20px 0px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-1-0-0" class=3D"hs_=
cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"colo=
r: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-=
type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_modul=
e-1-0-0_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type=
_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inher=
it;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"rich_text"><p =
style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%">He=
llo there,</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>The <strong>Facility Voices</strong> podcast brings a fresh perspective to=
 facility management. Hosted by <strong>David Trask</strong>, guests talk a=
bout experiences inside their buildings, timely trends, and resources refle=
cting this exciting and innovative industry.</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:175%"=
>You can listen to the podcast on a variety of platforms.</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:175%"=
>&nbsp;</p></div></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1646331290895" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff; padding-top:3px" bgcolor=3D"#ffff=
ff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding-top:3px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1646331290895_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; =
padding:6px 20px 10px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-5-0-0" class=3D"hs_=
cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"colo=
r: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-=
type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table align=3D"center" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"b=
order-spacing:0 !important; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; bor=
der-collapse:separate!important">
    <tbody><tr><!--[if mso]>
          <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#DA291C" style=
=3D"border-radius:8px;cursor:auto;background-color:#DA291C;padding:12px 18p=
x">
        <![endif]-->
        <!--[if !mso]><!-- -->
          <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#DA291C" style=
=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Ari=
al, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; borde=
r-radius:8px; cursor:auto; background-color:#DA291C">
        <!--<![endif]--><a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ct=
c/ZU+113/d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDC3qn9gW8wLKSR6=
lZ3mXW7ZBpz38TLC40W8h4njC1bRckSW2C_rbm8VzRP5W2LjbmQ7jrHHrW73jqCv2VxprgW5zVf=
B26P33TYW4SKP428_-5QzN2PysrKrxLVXW8fx-Js1TTc0lW6KR36M1QZ8_NW2-PcvV7KYsdLW96=
cfG96BmCGcN42FGLzs278pW39DwDv2v01vkW894Jr16lYCTBW3zT4wr4dCmKNN877w9b-q3hmW4=
cnqf55L-ZcJW5LXXGn45bD0DW7F42VR1RKpZJN90fx6XVVmRPW6XS1r48MzVFPW5-FsVS1FT6pR=
W8t96vm1lL5g2W5PV-W15KXKwKW1VFZjP1fm0xbN1wM_vrPY_2cW3Nm36H6fcZK2f5BSWK-04" =
target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly; fon=
t-size:14px; font-family:Arial, sans-serif; Margin:0; text-transform:none; =
text-decoration:none; padding:12px 18px; display:block" data-hs-link-id=3D"=
0">
          <strong style=3D"color:#ffffff;font-weight:bold;text-decoration:n=
one;font-style:normal;">Listen to the Podcast on our website</strong>
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1707246864298" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:150px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"150" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:150px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1707246864298_0" class=3D"hse-column hse-size-3">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17072468789462" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b=
order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;=
 mso-table-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord=
er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans=
-serif; color:#000000; word-break:break-word; text-align:center; padding:10=
px 20px; font-size:0px">
        <a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps0=
4/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDW3qn9gW95jsWP6lZ3mVW7cHFdy6N21=
5QW4GnvvS6LjTgzW7c5GmB8xvXPDW4hJMqt41gZZLW36dQn03-2fsGW4fn7XD2GvGrLW5LZ1DH5=
HqWc4W97dSkp3RmC1-W7Q2Jbj3L3XHdW2-lSwP8vnRc_W2b-nWf1WHCT1W7l65NK2XVV3bW61Ky=
tQ583Xg7Mbj8bnmSWN1W6w6Pds4zy259W4D1MFM11F9LsW2yR40k8YCpLkN3H_yHSKHFVjVXmtr=
g7SBRn7VKpj6H8r4NfJW99gkNb21Rzm9W20d2-z900yZTW9kh59W4yMbMYN2V_z4tMGdTfW3thf=
QL27LbjVW5Vvqww2J_kk4W7bQz1B4TkryJW1DbNlJ5lBV7LW6nL2X971jp3KW4Pvsn75fT247f7=
dJ1Z204" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exa=
ctly" data-hs-link-id=3D"0">
        <img alt=3D"Apple podcasts" src=3D"https://hs-8650014.f.hubspotemai=
l.net/hub/8650014/hubfs/Apple%20podcasts.jpg?width=3D112&amp;upscale=3Dtrue=
&amp;name=3DApple%20podcasts.jpg" style=3D"outline:none; text-decoration:no=
ne; -ms-interpolation-mode:bicubic; border:none; max-width:100%; font-size:=
16px" width=3D"56" align=3D"middle" srcset=3D"https://hs-8650014.f.hubspote=
mail.net/hub/8650014/hubfs/Apple%20podcasts.jpg?upscale=3Dtrue&amp;width=3D=
112&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DApple%20podcasts.jpg 56w, https://hs-8650=
014.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/Apple%20podcasts.jpg?upscale=3Dtru=
e&amp;width=3D224&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DApple%20podcasts.jpg 112w" =
sizes=3D"(max-width: 56px) 100vw, 56px">
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
<table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1=
00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta=
ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st=
yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; pa=
dding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17072485522446" class=3D"=
hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"c=
olor: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gener=
al-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_mo=
dule_17072485522446_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_=
wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-h=
eight: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"ri=
ch_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:9px; line-heig=
ht:125%; text-align:center" align=3D"center"><a href=3D"https://d10Yps04.na=
1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs=
-N8yKgDW3qn9gW95jsWP6lZ3ktW1vl0PW1RTFrMW8HW_gv26jpZSW9crLVj618KRSW63MBKB8Bf=
sWYVwZS0H3VlsZPN56ThnpGhkrMW7dZmqY3t8p8NW6jY5rl5d5j3pW52lVXH35Stw7W7Kn8x96H=
pqVPW8syVF_7gbqcXW5HQWgP4KMm_lW57HBMf8v18sbW6lsS_f1drVSqW37VJmT1tPVmSW7pNDD=
51f7lJ7V498ps8HrmkjW4ynpk-91HJkVN6cq4fyg9qxRW5CgMBM4v0Q7ZW4jddXg8LVZs2W4TCt=
B_1M6WsrW61TSwq4FKdCqW279br08vMXydW3pjG7G60SLP5W54YzFP92NbyWW5DTVjX7Qyv1bVK=
BSQp8hpjR7W1s51p937zbKbVDsPH28-2b-9f2sqYDY04" rel=3D"noopener" style=3D"mso=
-line-height-rule:exactly; color:#da291c; font-weight:bold" data-hs-link-id=
=3D"1" target=3D"_blank">Listen on Apple Podcasts</a></p></div></div></td><=
/tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:150px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"150" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:150px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1707246867449_0" class=3D"hse-column hse-size-3">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17072470688743" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b=
order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;=
 mso-table-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord=
er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans=
-serif; color:#000000; word-break:break-word; text-align:center; padding:10=
px 20px; font-size:0px">
        <a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps0=
4/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDC3qn9gW8wLKSR6lZ3kBW2N4xCB1tk0=
yQW3dK0zf6j_g0SW98WmX91G1QpmW6yLnRd1kyvVKW2GRJl_7LnyBPW1r5Qqd6v_BdrW277wrk7=
nPPVnW2NVf_p2BsJRpW8h6Qv_1zqCD3W4G-Wrc2CNjP_W45PCzy5s-prVW3-21FR9jLLYyN3P2c=
ZnQ1dphW7C5SSN734QgWW1zq_qb8PVVNYW61NhCf8qnGlyVmmypX3CNHBsW5q-QgL8jLq4rW7SH=
MMl3PwDXSW6MT_Dv8WnYHhW60---m4M6Y95N6Z8mM87pvRBW73Njvl26qNW7N45rR7gJMR5NW9c=
hWcj3MnDz5W8Ptmmf8whjyMW7DCb712-WgK1VngCyW42tFZ4f8ZMfPC04" target=3D"_blank=
" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly" data-hs-link-id=3D"=
0">
        <img alt=3D"spotify-podcast-logo" src=3D"https://hs-8650014.f.hubsp=
otemail.net/hub/8650014/hubfs/spotify-podcast-logo.png?width=3D112&amp;upsc=
ale=3Dtrue&amp;name=3Dspotify-podcast-logo.png" style=3D"outline:none; text=
-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; border:none; max-width:10=
0%; font-size:16px" width=3D"56" align=3D"middle" srcset=3D"https://hs-8650=
014.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/spotify-podcast-logo.png?upscale=
=3Dtrue&amp;width=3D112&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dspotify-podcast-logo.=
png 56w, https://hs-8650014.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/spotify-po=
dcast-logo.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D224&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=
=3Dspotify-podcast-logo.png 112w" sizes=3D"(max-width: 56px) 100vw, 56px">
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
<table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1=
00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta=
ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st=
yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; pa=
dding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17072485823957" class=3D"=
hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"c=
olor: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gener=
al-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_mo=
dule_17072485823957_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_=
wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-h=
eight: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"ri=
ch_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:10px; line-hei=
ght:125%; text-align:center" align=3D"center"><a href=3D"https://d10Yps04.n=
a1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbC=
s-N8yKgDC3qn9gW8wLKSR6lZ3msW2TZgd75n8Y4pW7n-5tn1Hr7X6W6QCTjT4z416TW3T5DVB5y=
-GKXW7Ymhdf3Sh11DW1gZtnW3d0C-8W28R93_4wBBFmW7cw2WG2h-R9wW1Kc_lm1Vl14-W19wks=
44CjyLhW2dqlDy3z2KFBW4XZq5L4vBYXPN7gwJTNTSnDLW77zqg-8GP9lLW4fm3F285F7FqW3PC=
d_W72y8SsW8z43Cy1kTPzZW145P7w11SJ8wVj2bK547KS-LW5swV6M9gGgwbV3w0wy2hnX-NW4n=
l8MH8R9nTtW20JZ3c7p3cK9W4WvXCQ4dylw_W8W8Kdc6hGP99VS4nCT5BC6yzN2J4CRxyYmD8W2=
D8C1B73YJ2nf1_YlH004" rel=3D"noopener" style=3D"mso-line-height-rule:exactl=
y; color:#da291c; font-weight:bold" data-hs-link-id=3D"1" target=3D"_blank"=
><span style=3D"font-size: 9px;">Listen</span> on Spotify</a></p></div></di=
v></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:150px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"150" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:150px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1707246867449_1" class=3D"hse-column hse-size-3">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17072471169704" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b=
order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;=
 mso-table-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord=
er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans=
-serif; color:#000000; word-break:break-word; text-align:center; padding:10=
px 20px; font-size:0px">
        <a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps0=
4/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDC3qn9gW8wLKSR6lZ3nrW1c5BD34brF=
mKW5d74ms2glqkzMBRpRdPFHzjW6vrxjk4lmf4PW203mz_7NYpbgN1bP3t3_SCRhW27wWPb4v44=
lGW4QkMLg4N-JlyVV8zRC8MNVVWVvM2Gl33fJT-W7YfSvw7kqqV6W6VDndp5P8tZHW5wF5t-7pK=
1nTN8vb22thNskJW897J1B82-85wW7pR3_97y8ShyW3S4M-G3T_m01W7100YH7ZNSvPW5KltD_8=
WcDclW2LGBld9db7xWW74_xMJ53pRC9W52Pdk37JBLtVW7Xwf577jKQF3W7Gc2nr9dTGH5W50NT=
5x4_tYtXW3Wyv8j1X9zSQW8Z6BNh2tyn8HW9f1Fy_81gDKJf36XjSP04" target=3D"_blank"=
 style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly" data-hs-link-id=3D"0=
">
        <img alt=3D"podcast addict" src=3D"https://hs-8650014.f.hubspotemai=
l.net/hub/8650014/hubfs/podcast%20addict.png?width=3D114&amp;upscale=3Dtrue=
&amp;name=3Dpodcast%20addict.png" style=3D"outline:none; text-decoration:no=
ne; -ms-interpolation-mode:bicubic; border:none; max-width:100%; font-size:=
16px" width=3D"57" align=3D"middle" srcset=3D"https://hs-8650014.f.hubspote=
mail.net/hub/8650014/hubfs/podcast%20addict.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D=
114&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dpodcast%20addict.png 57w, https://hs-8650=
014.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/podcast%20addict.png?upscale=3Dtru=
e&amp;width=3D228&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dpodcast%20addict.png 114w" =
sizes=3D"(max-width: 57px) 100vw, 57px">
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
<table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1=
00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta=
ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st=
yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; pa=
dding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17072485924868" class=3D"=
hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"c=
olor: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gener=
al-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_mo=
dule_17072485924868_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_=
wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-h=
eight: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"ri=
ch_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:9px; line-heig=
ht:125%; text-align:center" align=3D"center"><a href=3D"https://d10Yps04.na=
1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs=
-N8yKgDC3qn9gW8wLKSR6lZ3mxN7FjF2KFRsRmW4Pdp5p72bNbhN91dWtgqhHKWW4Ffksr1JPkL=
vW4ZzLhx5XdZv4W2990R-6P9hHJW34BGZ-6T4t9GW8QY--43k2j5xN4n_6RDW8KnHW1Y4Mly399=
vj3N8hcST8MKvnQW5vbPW05GK9sGW83pbrd6zhqPXW41KqC57PfDVkW5rnYbz27PK3wN4HxBnn8=
bf5GW8m8DHs80kS9pW3lNRxc7435H3N8l8DvsVSMR6W1PZNF-4ZS8LnW5cST2-1glh6sW7zpDZj=
32GJpgW7Jg72L2LfdrbW1N27hV46rxp4W68YQzk1bTXVjW2N26CD5tZlm9W7rC7Tv74zPrJW38r=
vmj8lsYMtf6zz8JF04" rel=3D"noopener" style=3D"mso-line-height-rule:exactly;=
 color:#da291c; font-weight:bold" data-hs-link-id=3D"1" target=3D"_blank">L=
isten on Podcast Addict</a></p></div></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:150px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"150" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:150px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1707246867449_2" class=3D"hse-column hse-size-3">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17072471421585" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b=
order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;=
 mso-table-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord=
er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans=
-serif; color:#000000; word-break:break-word; text-align:center; padding:10=
px 20px; font-size:0px">
        <a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps0=
4/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgBR5nXHsW50kH_H6lZ3n_VFlynH7ZSJr=
BW5cxW_G1lWgLDW6Rxy4G3L4SpYW22LzRv1Fr1zwW6NlDJP5rd9vbM-J7NBhz23XW6n9lHl2ZJ-=
gBN5XrV_hQbHv-W1Dj-ks3ZyVNcN1NyFSrcGS6gN2yhQpLz4f6RW5x1R2h7H02cPW2Xwn0R6bf6=
YqW11-RZ22ZmxppW6Gj8zq4BcR56W8QVx3M96Xf4vW8Yx7dR3NwzjdW7jK74h3mnqwQW4yc42f4=
Fx0r6VCjNzT3bJhsRW4Wdpm25BYvXVW7GdLb_5JJvY1W4G0H3c1MWYGFV2vyW44f3SK7W3t0yXp=
4TNCF0W5d5QQD2lv7kWVFzFFr2rRhFCW4Jqgm34Nt8X9N8_VxTxM5XVZW4zm6JS6v2w18W1xJw1=
c59QlsvW87D8sQ2cnhCyf2SZW4j04" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; ms=
o-line-height-rule:exactly" data-hs-link-id=3D"0">
        <img alt=3D"62b1e81756b6848f8bec9037" src=3D"https://hs-8650014.f.h=
ubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/62b1e81756b6848f8bec9037.png?width=3D112&=
amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3D62b1e81756b6848f8bec9037.png" style=3D"outlin=
e:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; border:none; =
max-width:100%; font-size:16px" width=3D"56" align=3D"middle" srcset=3D"htt=
ps://hs-8650014.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/62b1e81756b6848f8bec90=
37.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D112&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3D62b1e81=
756b6848f8bec9037.png 56w, https://hs-8650014.f.hubspotemail.net/hub/865001=
4/hubfs/62b1e81756b6848f8bec9037.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D224&amp;ups=
cale=3Dtrue&amp;name=3D62b1e81756b6848f8bec9037.png 112w" sizes=3D"(max-wid=
th: 56px) 100vw, 56px">
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
<table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1=
00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta=
ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st=
yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; pa=
dding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17072485990079" class=3D"=
hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"c=
olor: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gener=
al-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_mo=
dule_17072485990079_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_=
wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-h=
eight: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"ri=
ch_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:9px; line-heig=
ht:125%; text-align:center" align=3D"center"><a href=3D"https://d10Yps04.na=
1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VW2Rzq8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs=
-N8yKgBR5nXHsW50kH_H6lZ3mQW7n7cv58j5z4yW3ns31l3gJ5YVW1tDBJg3KlZBPV13c1-2pvS=
C7W5MYDtj59KPshW2bD9SP4zGKNYW41Rq0n3GGCVMW1QT6VH7gdYKKW7XR-gV1xhZszN8jfFL9Q=
Qx4kVwWwTS1VWsn7W2qvxMs6RjclnW7GcTB06HpjQ2W30nLL-3ZvwG1W359Q5m44pjsxW13blYt=
5q-wB_W1w80N07y2N2mVDRsnh3SPYnyW90TFm-4v-YZXW8nLPT373QvWBW686_y84pz1FQW17ck=
Z888qGggW3fbG4f6ppHHKW2QzFbR6th3m4W8RsWD19k3GYjW1dhxYy3kBXNDW38M9Mh5ZNgT8W3=
9Xjsd4pTr1XW8N9z0S6v_YMgW8n_yxh3k5BC0VpKT6Q1bV8xWM-Pp-JXczWyf1tDRHW04" rel=
=3D"noopener" style=3D"mso-line-height-rule:exactly; color:#da291c; font-we=
ight:bold" data-hs-link-id=3D"1" target=3D"_blank">Listen on Amazon Music&n=
bsp;</a></p></div></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1699366175588" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1699366175588_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; =
padding:15px 20px 10px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16993661755551" cl=
ass=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" sty=
le=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-co=
s-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wra=
pper_module_16993661755551_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget =
hs_cos_wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit;=
 line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-typ=
e=3D"rich_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; l=
ine-height:125%">Happy listening,</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>The ARC Facilities Team</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>solutions@arcfacilities.com</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>www.arcfacilities.com<br>855-500-0660<br><br></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:12px; line-height:125%"=
><a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VW2Rz=
q8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-N8yKgDW3qn9gW95jsWP6lZ3mmW3zpM0X1rTv_MW8JQJ=
jk59wwkdW4wKbdc94jqb7W1nTmjw6J7GBGW1hBLmL8lydpQW7J8vpq6RXtt2W8pWPzG1w2PBdW7=
XS3016dglGxVhXbBr5_rshFW4-LGQ38M0cD2W4H51w743n-KqW8grRWZ1vXmL3M9l65n4LLy_W7=
n6Llg4NmTjzN4m9Rwg_vMs6W4hgLD650Hc1zW9bQR987Rn8N2W8X97W54nvvlbW3t_1rn2tpFRh=
W422-8987b6NGW5bDtCh2W4n4GW1QVFg37smrgYW3ZKLpQ62fWTSVXCQr81jw2-JW5D0K6v94yW=
tBW94RNtd2FxHZ2W6bVpsr2NV1tyN39l_c9y0STBW1YpHgr43HHVjN3r9Hpqbnvhbf6WV-Dl04"=
 target=3D"_blank" rel=3D"noopener" data-hs-link-id=3D"0" style=3D"mso-line=
-height-rule:exactly; color:#da291c; font-weight:bold">Follow ARC Facilitie=
s on LinkedIn</a></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>&nbsp;</p></div></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-6" class=3D"hse-section hse-section-last" style=3D"pad=
ding-left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#58595b; padding-bottom:25px; padding-top:=
10px" bgcolor=3D"#58595b">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#58595b">
      <tr style=3D"background-color:#58595b;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding-bottom:25px; padding-top:=
10px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column-6-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-6-0-0" class=3D"hs_cos_=
wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: i=
nherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=
=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table role=3D"presentation" class=
=3D"hse-footer hse-secondary" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; font-family:Arial, sans-serif; font=
-size:12px; line-height:135%; color:#23496d; margin-bottom:0; padding:0">
  <tbody>
    <tr>
      <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:collapse=
; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15=
px; color:#000000; word-break:break-word; text-align:center; margin-bottom:=
0; line-height:135%; padding:10px 20px">
        <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-s=
erif; font-size:12px; font-weight:normal; text-decoration:none; font-style:=
normal; color:#ffffff">
          ARC Document Solutions, 12657 Alcosta Blvd, Suite 200, San Ramon,=
 California 94583
        </p>
        <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly">
          <a data-unsubscribe=3D"true" href=3D"https://hs-8650014.s.hubspot=
email.net/hs/preferences-center/en/direct?data=3DW2nXS-N30h-RGW2YLKfH25dVfx=
W3bC1t74prWkdW2RjDzB1Ztq83W2nRSNr2Yprp-W3GXgrv4kCJsyW3dqH6h1VrHwtW4pnBG-1X5=
_k1W2-nN7n2Yn8cGW3JVRzc1BcbPLW2CJTy323lw1fW2p4d-Z3NCqKgW1XbcGK2w2M-0W2WwWjj=
3CdflsW47FznY2WvDX8W4t6q193XQH4nW1QBF5b21jFMGW43Rxp13j0-PfW2HYL1j34n_XTW32k=
sgq34Hn8_W3M8-Tp3R0GTKW2CXVXJ1VwVW4W4mtRrB1ZgB1wW3_B92J4p7L30W2p2x5Y1Qw0BmW=
49NS842MWFFTW3ZtBpv1Q6cnjW4crcNQ4krrHsW3F4CyM3jpRs9W4chmFx3QK3CpW3NRTt_3gn0=
29W1LDhHc3BZNFRW1Vdrx51B9zG6W3QLGs034xZtxW3zhpC61BJ28SW3z0v5n3GJCKJW2C_DqV4=
3RwZNW1SykvL1Nn793W1X9NxY2zLDQmW3_FZCG3zchM6W34vpLk1_8_c1W4hnQ-z1V7TLVW3LJx=
GB3Sy6FzW4ftBSb3jcRZMW2w60j64tfy40W4rg5s31XgLc30&amp;utm_campaign=3DCustome=
r%20Podcast%7C%20Facility%20Voices&amp;utm_source=3Dhs_email&amp;utm_medium=
=3Demail&amp;utm_content=3D325575075&amp;_hsenc=3Dp2ANqtz--sGSNoO7yDZ0NOtmx=
sJ8qt4moG6O3J_U_egtKGNomUcTrHHx72OjXKpT1e3e68sv7bd3m-FphXKXnLddkgquAb_dq0MA=
&amp;_hsmi=3D325575075" style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:12px; color:#FFFFFF; font-weight:normal; text-=
decoration:underline; font-style:normal" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_b=
lank">Unsubscribe</a>
          <a data-unsubscribe=3D"true" href=3D"https://hs-8650014.s.hubspot=
email.net/hs/preferences-center/en/page?data=3DW2nXS-N30h-RGW2YLKfH25dVfxW3=
bC1t74prWkdW2RjDzB1Ztq83W2nRSNr2Yprp-W3GXgrv4kCJsyW3dqH6h1VrHwtW4pnBG-1X5_k=
1W2-nN7n2Yn8cGW3JVRzc1BcbPLW2CJTy323lw1fW2p4d-Z3NCqKgW1XbcGK2w2M-0W2WwWjj3C=
dflsW47FznY2WvDX8W4t6q193XQH4nW1QBF5b21jFMGW43Rxp13j0-PfW2HYL1j34n_XTW32ksg=
q34Hn8_W3M8-Tp3R0GTKW2CXVXJ1VwVW4W4mtRrB1ZgB1wW3_B92J4p7L30W2p2x5Y1Qw0BmW49=
NS842MWFFTW3ZtBpv1Q6cnjW4crcNQ4krrHsW3F4CyM3jpRs9W4chmFx3QK3CpW3NRTt_3gn029=
W1LDhHc3BZNFRW1Vdrx51B9zG6W3QLGs034xZtxW3zhpC61BJ28SW3z0v5n3GJCKJW2C_DqV43R=
wZNW1SykvL1Nn793W1X9NxY2zLDQmW3_FZCG3zchM6W34vpLk1_8_c1W4hnQ-z1V7TLVW3LJxGB=
3Sy6FzW4ftBSb3jcRZMW2w60j64tfy40W4rg5s31XgLc30&amp;utm_campaign=3DCustomer%=
20Podcast%7C%20Facility%20Voices&amp;utm_source=3Dhs_email&amp;utm_medium=
=3Demail&amp;utm_content=3D325575075&amp;_hsenc=3Dp2ANqtz--sGSNoO7yDZ0NOtmx=
sJ8qt4moG6O3J_U_egtKGNomUcTrHHx72OjXKpT1e3e68sv7bd3m-FphXKXnLddkgquAb_dq0MA=
&amp;_hsmi=3D325575075" style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:12px; color:#FFFFFF; font-weight:normal; text-=
decoration:underline; font-style:normal" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_b=
lank">Manage preferences</a>
        </p>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div></div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </div>
 =20
<img src=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Cto/ZU+113/d10Yps04/VW2Rz=
q8MYpwWW8YW6y21jcjCJVhPn1w5lbCs-W8yKgmR8fYzHP2pD1" alt=3D"" width=3D"1" hei=
ght=3D"1" border=3D"0" style=3D"display:none!important;min-height:1px!impor=
tant;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;ma=
rgin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;pa=
dding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;=
padding-left:0!important"></body></html>
------=_Part_12200200_1954865579.1726852324797--