Envelope-to: danny@sterlingcal.com
Delivery-date: Thu, 28 Sep 2023 11:17:09 -0500
Date: Thu, 28 Sep 2023 09:16:58 -0700
From: ARC Facilities Solutions <solutions@arcfacilities.com>
Reply-To: solutions@arcfacilities.com
To: danny@sterlingcal.com
Message-ID: <1695917732317.ee5e7bca-c655-4612-b53f-ae4b993658e2@bf04x.hubspotemail.net>
Subject: Get Ready to Listen: Facility Voices Podcast is Live!
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_100624_863938505.1695917810688"

------=_Part_100624_863938505.1695917810688
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Tune in to the Facility Voices podcast as we talk to facilities prof's acro=
ss the nation. Hear about leadership, career paths, tech & more

Dear there,

Introducing our exciting new podcast, Facility Voices (https://d10Yps04.na1=
.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJ=
N84393C3pyd0W7lCdLW6lZ3m4W8lSqxW9hCv2BW3qRqxy4l1q78W37g2JM6QpKN6W4c_pNn2nXC=
2lW1nQpHV19pd4cW7hRbcH6k9PvKW6ZZZPQ35xdzLVp1svk6JSwbJMJ4N-zlPQhzVVCWnt722Cc=
RW48dNFQ39g1BJN1TF_llyFT4sN17B2RHKhVKjVZM_dH8JnQYvVD5mWB1MZQ1LW3Q4J4t391W-M=
W8k371M5t_l2GW4pFM912cfCSBVVBcTC8CvTlJW43SHF-8QJXF8W27qhsy44d65-Ts1zC6kRBf4=
W5Kq-PT3C5PX5W3Gk2-51dNbf3f3p8LSq04 ) , brought to you by ARC Facilities. Y=
ou'll hear a treasure trove of insights from the front lines of Facilities =
Management, hosted by David Trask, National Director, Industry Speaker, and=
 Facilities advocate.

FINAL-Banner-Directories-Facilities Voices with David Trask_1044px DT hero-=
1 (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVH=
Xgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84393C3pyd0W7lCdLW6lZ3m4W8lSqxW9hCv2BW3qRqxy4l1q78W=
37g2JM6QpKN6W4c_pNn2nXC2lW1nQpHV19pd4cW7hRbcH6k9PvKW6ZZZPQ35xdzLVp1svk6JSwb=
JMJ4N-zlPQhzVVCWnt722CcRW48dNFQ39g1BJN1TF_llyFT4sN17B2RHKhVKjVZM_dH8JnQYvVD=
5mWB1MZQ1LW3Q4J4t391W-MW8k371M5t_l2GW4pFM912cfCSBVVBcTC8CvTlJW43SHF-8QJXF8W=
27qhsy44d65-Ts1zC6kRBf4W5Kq-PT3C5PX5W3Gk2-51dNbf3f3p8LSq04 )

David engages in open dialogues with facilities professionals from all over=
 the country, sharing narratives that explore leadership, coaching, mentors=
hip, and a peek into their everyday experiences.

To dive into Facility Voices, you can listen on all your favorite platforms=
, including:

Apple Podcasts  (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/=
VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84393W3pyd0W7Y8-PT6lZ3pxVp0Pfp5mGsC_W=
6K_n2g18mn6jW2W55hV1ZzxzxW73ZSv-8ZwsXfW7jn14-4J8gRYW7KCJj-4sdlpQW4C3VHy1wH9=
PpW81CKk174JHRTN25XWSL-PyDWW8xcwY95mbSHZW1kbj9T4HvrbhW6hD6NW72qxMPW92YR7G3q=
kQ6zN5ZCXwmGbyd-W1Tdpfs2vWsc5VW4cN_4xpvXdW3qBdNw8r2g9xW6xLpCj3jh2lXW8YSQqP7=
yC3snW61BsN84cwpcqW7qLJvF6BQJZ1W6CKHfK1qFGzqW4JvdCq2nLdqMW2tSv0_3JR0BzW2Q14=
5Z92HXFGW4Z1Phb2GNcRsf3R9sZK04 ) Spotify  (https://d10Yps04.na1.hubspotlink=
s.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84393W3pyd0=
W7Y8-PT6lZ3ncW4GXx7m9kvhfYW4s_fhc4VjPp4N2GF8lGtq_ZXW7kxjLg6ZLh0DW48hJBl8_1-=
0nW1SLs7F2CBS7cW6p-YVW2fVZK5W1_TDk-8LgJ55W5_NnlD2D2XfDW87JC1B7zM-5zW4p8yZj7=
fds0XW95BLjV4M_tMXW564L4d3sX8ryW1FqzQl8Z4VSLW5kXj_p4gLHdRW2-vcBT6MPPXyW2Z8K=
dZ7n1nb3VwvHXn8XyJJrW1h56Rn3vvLk0W6T1fwd4V2hHzW6vh_Rr9g3j6zW2DNs2H3zPQQcW2q=
T8bm5kFFgmW3hZ_Rz5cV1wGW5Sx_hv3-RDMGW5_R6KX8PVxMRf1LF8CC04 ) Google  (https=
://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M=
7TW8fXtNV53_bPJN84394v3pyd0W95jsWP6lZ3l9VyzVMb7CGnt3W4FlX2Q5ThLXRW1Jr2Q33xQ=
SZyVDyrd14979Y0VYpgF03g-pTkW2tVPmm41g4qYW8QXWNv6ptTYMN6l0pNjr5KyJW8sfP4685b=
qz7VSzQjY3CGw6cN3XgbTkYWwJ_W4MQGyp49YjSCW29zWDj65kDmwW6lC0jb7j4Q3zW2Jhrwv30=
V3b2W7ZwWnt2Kt4Z4W3TTYpH5hlKThW334pSY3gvhzKW6SzQvh2ybGYMV4b0pt2ZbFWmW5K_PfV=
4rZ9pxW9kCsK-8Rd4xFW1pvT9x3bNbGbW2z09fD2y13YgW3n7nzM2ZH7CYN2ZHNN_2TZfRW5DdN=
H-6D1XNbW2jRQd-5JY-n4W4sWpZs4862sKW8SSZPk8Stw49f1HD_Bb04 ) Podcasts  Amazon=
 Music (https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4=
X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84394v3pyd0W95jsWP6lZ3nTW4jD7667rX105W26vJHK3S=
nbmDW3J5pyY8LGbm9W7fBDdV5wKV_LVNBFYh53gX6BW2YwL5g4mNBk-W4mWRdw7Mx5SSN9fMSGX=
CX19vW8kZlp_3R9JnZW8Yydd-3ChRw4VqLw1J6YdJq2W99jLNZ8bmFRcW5fQFbb5c3RrXW5GZWm=
T4kwkH0V24LJ68-0xsPW7ZQ5bY2MKn2nW7bFv1R4B2dNyW844cfD4jYWk8W5gyZxd8YG-1BW1t_=
m0N4TFdB1W3WrgL_4h5WjPW6F_vK91nm9V9W5LXWPT3wpz6zW2t2Plk7g6HMZV_zWnC4kmv0mW5=
Zwtd57X6RjrW99wXjm7Cm-FfW8xTZns4ZXm0tVnHPxq5rf0xzW3ck0_510PmMzf8Qzssj04 )

Don't miss out on future episodes. Make sure to subscribe wherever you list=
en to podcasts to stay in the loop and always be up-to-date!

Tune In!
(https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVHXg=
zb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84393C3pyd0W7lCdLW6lZ3m4W8lSqxW9hCv2BW3qRqxy4l1q78W37=
g2JM6QpKN6W4c_pNn2nXC2lW1nQpHV19pd4cW7hRbcH6k9PvKW6ZZZPQ35xdzLVp1svk6JSwbJM=
J4N-zlPQhzVVCWnt722CcRW48dNFQ39g1BJN1TF_llyFT4sN17B2RHKhVKjVZM_dH8JnQYvVD5m=
WB1MZQ1LW3Q4J4t391W-MW8k371M5t_l2GW4pFM912cfCSBVVBcTC8CvTlJW43SHF-8QJXF8W27=
qhsy44d65-Ts1zC6kRBf4W5Kq-PT3C5PX5W3Gk2-51dNbf3f3p8LSq04 )

Best,

The ARC Facilities Team

solutions@arcfacilities.com

855-500-0660

www.arcfacilities.com

P.S. You can also listen via our website by clicking here (https://d10Yps04=
.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53=
_bPJN84393W3pyd0W7Y8-PT6lZ3p7W98Hycx6VsTXWN8Lm1Zts_vy9W8yHVtZ75WH5yW1083vt9=
6T6rhW4Qqvxd2dcd2TN76-N_zJMXtLW7LFzm154HR7KW3ZBs5v7g5d8dN5Vc8TFcbGc5N5f2F-D=
JBc6KW6Rk5y-5yFYFJW781jw73Jl14VW1BgL7K1FTpkNW3VkzYw22JSy8W7Q96Fr6FSf-zW9hFM=
5m1ykCh5W6w8rMG7sRxVzW6qWJmH5Px5hnW8Z-SRH6hjYqpW1mg6W83f8PrLW6P3_g684YvW5W2=
hFWd584jbhcW8MSMB24_W__tVk3Shm4n-X_CN36wMxSdGXghW7rxt2B6KkSkDf50njDb04 ) .

ARC Document Solutions, 12657 Alcosta Blvd, Suite 200, San Ramon, Californi=
a 94583

Unsubscribe (https://hs-8650014.s.hubspotemail.net/hs/manage-preferences/un=
subscribe-all?languagePreference=3Den&d=3DVndZ6g98n64FVPcfBM41-zt5W4fGCnx3T=
1k7SW3zd18V43T2QCW6qmV_W17f7hvW8hhvWN6PB6cSW6D7l2K57Vrg4N96x4PF28WncN7sj4Dc=
GKd_PV20N742f-fF1W3bwqGF5FwBqMF1vbz_pzFWG1&v=3D3&_hsenc=3Dp2ANqtz-8nO7eS0zG=
MREISJwLURuyfx2St2wC-tZA2uDT2LqcjkZtMJODckuV_s6R2gqhXFwSXIk8L5IeDMe4_uKxadP=
MS3pV65Q&_hsmi=3D276188062 )

Manage preferences (https://hs-8650014.s.hubspotemail.net/hs/manage-prefere=
nces/unsubscribe?languagePreference=3Den&d=3DVndZ6g98n64FVPcfBM41-zt5W4fGCn=
x3T1k7SW3zd18V43T2QCW6qmV_W17f7hvW8hhvWN6PB6cSW6D7l2K57Vrg4N96x4PF28WncN7sj=
4DcGKd_PV20N742f-fF1W3bwqGF5FwBqMF1vbz_pzFWG1&v=3D3&_hsenc=3Dp2ANqtz-8nO7eS=
0zGMREISJwLURuyfx2St2wC-tZA2uDT2LqcjkZtMJODckuV_s6R2gqhXFwSXIk8L5IeDMe4_uKx=
adPMS3pV65Q&_hsmi=3D276188062 )
------=_Part_100624_863938505.1695917810688
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www=
.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns=3D"http://www.w3=
.org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:=
v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" lang=3D"en"><head>
    <title>Get Ready to Listen: Facility Voices Podcast is Live!</title>
    <meta property=3D"og:title" content=3D"Get Ready to Listen: Facility Vo=
ices Podcast is Live!">
    <meta name=3D"twitter:title" content=3D"Get Ready to Listen: Facility V=
oices Podcast is Live!">
   =20
   =20
   =20
<meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8">
<meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge">
<meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1.=
0">
    <!--[if gte mso 9]>
  <xml>
      <o:OfficeDocumentSettings>
      <o:AllowPNG/>
      <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
      </o:OfficeDocumentSettings>
  </xml>
 =20
  <style>
    ul > li {
      text-indent: -1em;
    }
  </style>
<![endif]-->
<!--[if mso]>
<style type=3D"text/css">
 body, td {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;}
</style>
<![endif]-->
   =20
     =20
   =20
  <meta name=3D"generator" content=3D"HubSpot"><meta property=3D"og:url" co=
ntent=3D"http://arcfacilities-8650014.hs-sites.com/-temporary-slug-d0623757=
-5a94-4a67-a161-12dd56b41eda"><meta name=3D"robots" content=3D"noindex,foll=
ow"><!--[if !((mso)|(IE))]><!-- --><style type=3D"text/css">.moz-text-html =
.hse-column-container{max-width:600px !important;width:600px !important}
.moz-text-html .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.moz-text-=
html .hse-section .hse-size-6{max-width:300px !important;width:300px !impor=
tant}
.moz-text-html .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:6=
00px !important}
@media only screen and (min-width:640px){.hse-column-container{max-width:60=
0px !important;width:600px !important}
.hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.hse-section .hse-size-6{=
max-width:300px !important;width:300px !important}
.hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:600px !important=
} }@media only screen and (max-width:639px){img.stretch-on-mobile,.hs_rss_e=
mail_entries_table img,.hs-stretch-cta .hs-cta-img{height:auto !important;w=
idth:100% !important}
.display_block_on_small_screens{display:block}.hs_padded{padding-left:20px =
!important;padding-right:20px !important}
}</style><!--<![endif]--><style type=3D"text/css">#hs_body #hs_cos_wrapper_=
main a[x-apple-data-detectors]{color:inherit !important;text-decoration:non=
e !important;font-size:inherit !important;font-family:inherit !important;fo=
nt-weight:inherit !important;line-height:inherit !important}
a{text-decoration:underline}p{margin:0}body{-ms-text-size-adjust:100%;-webk=
it-text-size-adjust:100%;-webkit-font-smoothing:antialiased;moz-osx-font-sm=
oothing:grayscale}</style></head>
  <body id=3D"hs_body" bgcolor=3D"#ffffff" style=3D"margin:0 !important; pa=
dding:0 !important; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#0=
00000; word-break:break-word">
   =20
<table style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt">
  <tbody><tr><td style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:ex=
actly; font-family:Arial, sans-serif; word-break:break-word; display:none; =
font-size:1px; color:transparent; line-height:1px; max-height:0px; max-widt=
h:0px; opacity:0; overflow:hidden">
  <div id=3D"preview_text">
    Tune in to the Facility Voices podcast as we talk to facilities prof's =
across the nation. Hear about leadership, career paths, tech &amp; more
  </div>
  </td>
</tr></tbody></table>
   =20
<!--[if gte mso 9]>
<v:background xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" fill=3D"t">
    <v:fill type=3D"tile"src=3D"https://static.hsstatic.net/TemplateAssets/=
static-1.32/img/hs_default_template_images/email_dnd_background_images/Patt=
ern-1-07.png" color=3D"#ffffff"/>
</v:background>
<![endif]-->
    <div class=3D"hse-body-background" style=3D"background-color:#ffffff" b=
gcolor=3D"#ffffff">
      <table role=3D"presentation" class=3D"hse-body-wrapper-table" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; border-c=
ollapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; margin:0; pad=
ding:0; width:100% !important; min-width:320px !important; height:100% !imp=
ortant; background-image:url(https://hs-8650014.f.hubspotemail.net/hs/hssta=
tic/TemplateAssets/static-1.32/img/hs_default_template_images/email_dnd_bac=
kground_images/Pattern-1-07.png); background-repeat:repeat; background-posi=
tion:top left" width=3D"100%" height=3D"100%">
        <tbody><tr>
          <td class=3D"hse-body-wrapper-td" valign=3D"top" style=3D"border-=
collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-se=
rif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word">
            <div id=3D"hs_cos_wrapper_main" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_=
wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_dnd_area" style=3D"color: inherit; font-=
size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" d=
ata-hs-cos-type=3D"dnd_area">  <div id=3D"section-0" class=3D"hse-section h=
se-section-first" style=3D"padding-left:10px; padding-right:10px; padding-t=
op:20px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#ffffff; padding-bottom:10px; =
padding-top:10px" bgcolor=3D"#ffffff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding-bottom:10px; padding-top:=
10px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column-0-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module-0-0-0" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wr=
apper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; font-size=
: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-=
hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"presentat=
ion" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spa=
cing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-tabl=
e-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:collapse=
; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:#00000=
0; word-break:break-word; text-align:center; padding:10px 20px; font-size:0=
px">
        <img alt=3D"top_navigation_arc_logo_1@3x" src=3D"https://hs-8650014=
.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/top_navigation_arc_logo_1@3x.png?widt=
h=3D400&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dtop_navigation_arc_logo_1@3x.png" sty=
le=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; m=
ax-width:100%; font-size:16px" width=3D"200" align=3D"middle" srcset=3D"htt=
ps://hs-8650014.f.hubspotemail.net/hub/8650014/hubfs/top_navigation_arc_log=
o_1@3x.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D400&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dtop=
_navigation_arc_logo_1@3x.png 200w, https://hs-8650014.f.hubspotemail.net/h=
ub/8650014/hubfs/top_navigation_arc_logo_1@3x.png?upscale=3Dtrue&amp;width=
=3D800&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dtop_navigation_arc_logo_1@3x.png 400w"=
 sizes=3D"(max-width: 200px) 100vw, 200px">
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-2" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#ffffff; padding-bottom:20px; =
padding-top:20px" bgcolor=3D"#ffffff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:300px;padding-bottom:20px; padding-top:=
20px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"300" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:300px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1690473230857_1" class=3D"hse-column hse-size-6">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; =
padding:10px 20px 0px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-2-0-0" class=3D"hs_=
cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"colo=
r: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-=
type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_modul=
e-2-0-0_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type=
_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inher=
it;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"rich_text"><p =
style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"><s=
pan style=3D"font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style=3D"font-size: 14=
px;">Dear</span> there,</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%">&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%; font-size:14px"=
><span style=3D"font-family: Tahoma, sans-serif;">Introducing our exciting =
new podcast, <a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d1=
0Yps04/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84393C3qn9gW7lCdLW6lZ3kXW4gVfv=
K2XT9FbW8s__HQ1L_ty0N1wVC1V_J-l-W5sPCbz477WJ6W40tfzC425BDBW6K8Q4l6FsFnrVJq2=
-T3NzdyNN6W60Qq5Sw97W4vFQ356yGq_kW4HWNxX6GnL72VtLdDT1X-LT_W9kycWT6FQxKYW99x=
T1F7QhpkHN1309Y6KkPcBW2HpgbR1VXYPDW2GzC1M4rX7nGW6YB33l8PNWyqMhhdNl_Dg3CW9l9=
JFK5zqLf2W7_pQkR7-rj5cVtVzSj5fdhlhW3wB-TB99mxt2W3StgY282fB37VZWhfk8xVq03f5B=
5cRH04" style=3D"mso-line-height-rule:exactly; color:#da291c; font-weight:n=
ormal" rel=3D"noopener" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_blank">Facility Vo=
ices</a>, brought to you by ARC Facilities. You'll hear a treasure trove of=
 insights from the front lines of Facilities Management, hosted by David Tr=
ask, National Director, Industry Speaker, and Facilities advocate.</span></=
p></div></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:300px;padding-bottom:20px; padding-top:=
20px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"300" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:300px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1694204490647_1" class=3D"hse-column hse-size-6">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16942044906261" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b=
order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;=
 mso-table-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:collapse=
; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:#00000=
0; word-break:break-word; text-align:center; padding:10px 20px; font-size:0=
px">
        <a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps0=
4/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84393C3qn9gW7lCdLW6lZ3q5N2GbdFKW1Kt=
nW58Zd7d1q1GwLW5Qfy8t3y5-KwN17YsLNZmcv3W2pfBdv87qPW_W71ywhn7TPSWCVQWyV33wV-=
5KN93z2mFclnSZW1y_xGy3yMHQFW8CJkl83_KmbWW7_q1Tz3WX6vwW1ygVwp1-mVxLVXWkB77t7=
pWzW1mbpS617JFkKW7P87D37l3_n1W743CQ51WBgTmW7fHvg667M1P5W13r85s70tN8pW61s8b3=
7W_W_qV9wgFb5FZ6R1W38LpqN8Pw16vW624PpC7PP9YjW2Cg8rg64Hs9wW61pJ2Y8H5h9cf5-d6=
6H04" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactl=
y" data-hs-link-id=3D"1">
        <img alt=3D"FINAL-Banner-Directories-Facilities Voices with David T=
rask_1044px DT hero-1" src=3D"https://hs-8650014.f.hubspotemail.net/hub/865=
0014/hubfs/FINAL-Banner-Directories-Facilities%20Voices%20with%20David%20Tr=
ask_1044px%20DT%20hero-1.png?width=3D506&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DFINA=
L-Banner-Directories-Facilities%20Voices%20with%20David%20Trask_1044px%20DT=
%20hero-1.png" style=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolati=
on-mode:bicubic; border:none; max-width:100%; font-size:16px" width=3D"253"=
 align=3D"middle" srcset=3D"https://hs-8650014.f.hubspotemail.net/hub/86500=
14/hubfs/FINAL-Banner-Directories-Facilities%20Voices%20with%20David%20Tras=
k_1044px%20DT%20hero-1.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D506&amp;upscale=3Dtru=
e&amp;name=3DFINAL-Banner-Directories-Facilities%20Voices%20with%20David%20=
Trask_1044px%20DT%20hero-1.png 253w, https://hs-8650014.f.hubspotemail.net/=
hub/8650014/hubfs/FINAL-Banner-Directories-Facilities%20Voices%20with%20Dav=
id%20Trask_1044px%20DT%20hero-1.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D1012&amp;ups=
cale=3Dtrue&amp;name=3DFINAL-Banner-Directories-Facilities%20Voices%20with%=
20David%20Trask_1044px%20DT%20hero-1.png 506w" sizes=3D"(max-width: 253px) =
100vw, 253px">
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1695232438326" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1695232438326_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16952324382372" class=
=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=
=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-=
general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapp=
er_module_16952324382372_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs=
_cos_wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; l=
ine-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=
=3D"rich_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; li=
ne-height:125%"><span style=3D"font-family: Tahoma, sans-serif;">David enga=
ges in open dialogues with facilities professionals from all over the count=
ry, sharing narratives that explore leadership, coaching, mentorship, and a=
 peek into their everyday experiences.&nbsp;</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%"=
><span style=3D"font-family: Tahoma, sans-serif;">To dive into Facility Voi=
ces, you can listen on all your favorite platforms, including:</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%"=
><span style=3D"font-family: Tahoma, sans-serif;"><a href=3D"https://d10Yps=
04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV=
53_bPJN84393W3qn9gW7Y8-PT6lZ3lgVmXXRW93J-LfVD-_3D2R8_n7Vs31KG6MGL9yW8ZHzDR7=
jMj96W83wK7_3L099sW3l0wt-3-f17vM_r8rjptZsgW4Gyl3Z8HW2CTVynqFJ1G7Tc9W3Nf43f5=
0FK39W6GKJd37rDr_-W4QNvQx6KJy4SW5ncvs25CqCW4W4Z8MPN2Ygw5NW5hrjmF6757ZNW57NQ=
nb6KK43nW3g2Yrp1QZpZZV6Fb7J8-VDmQW8CggKr7bRx_SW6G-Nnq7QxSHpW4ggflg1gMJYrW8x=
Fb7q17G8lVW3Y7yMX3Mr11DW5sF2Vt6Lm02hW5k_-9m4GLwNGW8l214S46h862f5sW_tK04" st=
yle=3D"mso-line-height-rule:exactly; color:#da291c; font-weight:bold; font-=
family:Tahoma, sans-serif; font-size:14px" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"=
_blank"><span style=3D"font-weight: normal;">Apple Podcasts&nbsp;</span></a=
><span style=3D"font-weight: normal;"> </span><a href=3D"https://d10Yps04.n=
a1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_b=
PJN84393W3qn9gW7Y8-PT6lZ3lnW40ZTZR30-h2dW7ZwQSx1S4NFZW2TGj5b7mBldsW6pxNg42n=
NBnjW6FGy-d1W6PWWVxgMSZ5DK2NcVfRLWz30v-mBW4KgXlz8H7fMlN4tvTtRxgCdZW49kZDP4Y=
vqW-W9bTzZV8fCBgGW15Z8X-5jTBbjW4SZmtw37cjvjW1LwNX067Fh43W7gSFZ642hS09W95gjx=
w14TvT3N4YsVWwmzGd7W6Z4mb048lsNfW4rDXrM1FSykVW987Q_N2j2dnJW1VcvqH3m_c_cW8l0=
pjK99qbnJW26NbQ138MVyjW89tqRq1fKWcGN5t59xMDrytnN6l9vYs-dY8Rf8yJtg004" style=
=3D"mso-line-height-rule:exactly; color:#da291c; font-weight:normal" data-h=
s-link-id=3D"0" target=3D"_blank">Spotify&nbsp;</a><span style=3D"font-weig=
ht: normal;"> </span><a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/Z=
U+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84394v3qn9gW95jsWP6lZ3=
pcW18BTlX4shcQGW8NM5K-4ZBQJVVNwW7V7ZmpPGW1ZZGyP4yKS2dW39qd9f7n7wLCVGddY85RY=
V9HW6dQ9lf1hJvRyW5srPT86kS1cpW778YYS50FDgnW6yz9WM2kX7mvW8ww4fP7_mHYVW62b0G7=
4_S1RMN8qkd75MV5tcW4jMj7D3cWPwLW7X7BkY2GfK31W3xQhnn4d5JRPN3_CKmG3d4t2VbLR9r=
6FFw7zW67TT502S0ZP2W8c5nvr7dQMXsW8g05gn4xhCCnW6lHHJk7cs0P-W7yvc0N7qxL3RW3wB=
k7f9lZhHGW7JxGTq6SH559W1_k7jh2H0RyMW2t4gB83wKfVzV-1xWM5yFpXsW1ddsKC6TsnyXW9=
lzZBt6XBZ9pf54Kgq-04" style=3D"mso-line-height-rule:exactly; color:#da291c;=
 font-weight:normal" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_blank">Google&nbsp;</=
a><span style=3D"color: #da291c; font-family: Tahoma, sans-serif;"><span st=
yle=3D"font-size: 14px;">Podcasts<span style=3D"color: #ffffff;">&nbsp;</sp=
an> Amazon</span></span><a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ct=
c/ZU+113/d10Yps04/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84394v3qn9gW95jsWP6=
lZ3kJN7PsrWq4zp4qW7GYVBt1-NCrPW3yfFbn4qccjmW8Ktn8Y1qVNrsMqLTcyQxVpzMJXkJpCB=
dsRW79pRvf9hxC9bW6_H9t-4s8TWZW1wWQcj3wWFxKW8Bvy4c3VY3VQW6LshRx7dKZxCVx-n1h5=
vpttGN6hyy6J-cN1RW8DchS95XlHnmW8jZmSF275BDjW8LQ1-27KJf5nW4q-l3V28sn77N4BJ_1=
6dTy1fW3_mXK64-Mht_W4w1Vcx8DlPVtW3YcyJL5lNxxQW1NsPC254CPJvW8Qrrhk7P5W9rW1jn=
zyK6fZ96PV9sybG6JMzMSW7LqC_x9gH2KNW2PZcRd6yTXJtW57ZLmT1jn_0zW7Zgnsb89JT06N1=
k_8dkr6CB3f2ztPkb04" style=3D"mso-line-height-rule:exactly; color:#da291c; =
font-weight:normal" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_blank">&nbsp;Music</a>=
</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:13px; line-height:125%"=
>&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%"=
><span style=3D"font-family: Tahoma, sans-serif;">Don't miss out on future =
episodes. Make sure to subscribe wherever you listen to podcasts to stay in=
 the loop and always be up-to-date!</span></p></div></div></td></tr></tbody=
></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1694204582446" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1694204582446_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16942045824242" class=
=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=
=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-=
general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module">
 =20
  <table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" =
role=3D"presentation" style=3D"border-spacing:0 !important; mso-table-lspac=
e:0pt; mso-table-rspace:0pt; border-collapse:separate!important">
    <tbody><tr>
        <!--[if mso]>
      <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#da291c" valign=3D"=
middle" style=3D"border-radius:8px;cursor:auto;background-color:#da291c;pad=
ding:12px 18px;">
    <![endif]-->
    <!--[if !mso]><!-- -->
      <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#da291c" style=3D"b=
order-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, s=
ans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; border-rad=
ius:8px; cursor:auto; background-color:#da291c">
   <!--<![endif]-->
        <a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps0=
4/VXbklc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84393C3qn9gW7lCdLW6lZ3kXW4gVfvK2XT9=
FbW8s__HQ1L_ty0N1wVC1V_J-l-W5sPCbz477WJ6W40tfzC425BDBW6K8Q4l6FsFnrVJq2-T3Nz=
dyNN6W60Qq5Sw97W4vFQ356yGq_kW4HWNxX6GnL72VtLdDT1X-LT_W9kycWT6FQxKYW99xT1F7Q=
hpkHN1309Y6KkPcBW2HpgbR1VXYPDW2GzC1M4rX7nGW6YB33l8PNWyqMhhdNl_Dg3CW9l9JFK5z=
qLf2W7_pQkR7-rj5cVtVzSj5fdhlhW3wB-TB99mxt2W3StgY282fB37VZWhfk8xVq03f5B5cRH0=
4" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly; =
font-size:16px; font-family:Tahoma, sans-serif; Margin:0; text-transform:no=
ne; text-decoration:none; padding:12px 18px; display:block" data-hs-link-id=
=3D"0">
          <strong style=3D"color:#ffffff;font-weight:normal;text-decoration=
:none;font-style:normal;">Tune In!</strong>
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
</div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1689701927395" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column_1689701927395_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16897019273841" class=
=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=
=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-=
general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapp=
er_module_16897019273841_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs=
_cos_wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; l=
ine-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=
=3D"rich_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; =
font-size:14px"><span style=3D"font-family: Tahoma, sans-serif; color: #000=
000;">Best,</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px"=
>&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px"=
><span style=3D"font-family: Tahoma, sans-serif; color: #000000;">The ARC F=
acilities Team</span><br><span style=3D"font-family: Tahoma, sans-serif; co=
lor: #000000;">solutions@arcfacilities.com</span><br><span style=3D"font-fa=
mily: Tahoma, sans-serif; color: #000000;">855-500-0660</span><br><span sty=
le=3D"font-family: Tahoma, sans-serif; color: #000000;">www.arcfacilities.c=
om</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px"=
>&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:13px;=
 font-weight:normal"><em>P.S. You can also listen via our website by clicki=
ng <a href=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/ZU+113/d10Yps04/VXb=
klc7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJN84393W3qn9gW7Y8-PT6lZ3mcN8t5sK5nW6QSW2H7=
f4s7Gx_8XW9f29761lSqXmW2_DHrC7h1tjnW1_tVB62FYkDvW3Thssh1fsFktN259ky9xVGXDN8=
zV4KctpqRBW7v4m1y1xnvndW1vlgfX3bDYnXVNzRZ07srWDtW1XX-tY3jJ8scW4_KT2j6c-YdfW=
6CKrWt3L5XsrW1Bnt232Xjn3cVVN__414qXw3W4Jr4xJ73kyCqW8qpQRS21CD3cW38kmm42NXYy=
0VnYyRL63rlfXW5_MM828LYSnYW76s6Y45Qm7tnW1jby7m8tRJM0N7hH9yJMBshdW10PvMJ1mKY=
JSVwz11Z5sgx6Lf3jMh6004" rel=3D"noopener" style=3D"mso-line-height-rule:exa=
ctly; color:#da291c; font-weight:bold" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_bla=
nk">here</a>.</em></p></div></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-7" class=3D"hse-section hse-section-last" style=3D"pad=
ding-left:10px; padding-right:10px; padding-bottom:20px">
   =20
   =20
    <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- -->
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#58595b; padding-bottom:15px; =
padding-top:15px" bgcolor=3D"#58595b">
    <!--<![endif]-->
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt=
h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla=
pse;border-spacing:0;">
      <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l=
space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#58595b">
      <tr style=3D"background-color:#58595b;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding-bottom:15px; padding-top:=
15px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp=
ace:0pt;width:600px">
<![endif]-->
<div id=3D"column-7-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#000000; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-7-0-0" class=3D"hs_cos_=
wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: i=
nherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=
=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module">
 =20
 =20
 =20
 =20
 =20
 =20
 =20
<table role=3D"presentation" class=3D"hse-footer hse-secondary" width=3D"10=
0%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !importan=
t; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; fo=
nt-family:Arial, sans-serif; font-size:12px; line-height:135%; color:#23496=
d; margin-bottom:0; padding:0">
    <tbody>
        <tr>
            <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:co=
llapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-s=
ize:15px; color:#000000; word-break:break-word; text-align:center; margin-b=
ottom:0; line-height:135%; padding:10px 20px">
               =20
                <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial=
, sans-serif; font-size:12px; font-weight:normal; text-decoration:none; fon=
t-style:normal; color:#ffffff; direction:lrt" dir=3D"lrt">
                  ARC Document Solutions, 12657 Alcosta Blvd, Suite 200, Sa=
n Ramon, California 94583
                </p>
                <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly">
                 =20
                  <a data-unsubscribe=3D"true"  href=3D"https://hs-8650014.=
s.hubspotemail.net/hs/manage-preferences/unsubscribe-all?languagePreference=
=3Den&amp;d=3DVndZ6g98n64FVPcfBM41-zt5W4fGCnx3T1k7SW3zd18V43T2QCW6qmV_W17f7=
hvW8hhvWN6PB6cSW6D7l2K57Vrg4N96x4PF28WncN7sj4DcGKd_PV20N742f-fF1W3bwqGF5FwB=
qMF1vbz_pzFWG1&amp;v=3D3&amp;utm_campaign=3DPodcast%20email&amp;utm_source=
=3Dhs_email&amp;utm_medium=3Demail&amp;utm_content=3D276188062&amp;_hsenc=
=3Dp2ANqtz-86yPoH-31cVuy3QY7DovEPnCrD6IK-qjPeEDR4oM_hc9Kn6Co7IglDPACjrm1CZC=
KBNf0XjOxYwt3jHualwJT1ASgDDQ&amp;_hsmi=3D276188062" style=3D"mso-line-heigh=
t-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-size:12px; color:#FFFFF=
F; font-weight:normal; text-decoration:underline; font-style:normal" data-h=
s-link-id=3D"0" target=3D"_blank">Unsubscribe</a>
                 =20
                  <a data-unsubscribe=3D"true"  href=3D"https://hs-8650014.=
s.hubspotemail.net/hs/manage-preferences/unsubscribe?languagePreference=3De=
n&amp;d=3DVndZ6g98n64FVPcfBM41-zt5W4fGCnx3T1k7SW3zd18V43T2QCW6qmV_W17f7hvW8=
hhvWN6PB6cSW6D7l2K57Vrg4N96x4PF28WncN7sj4DcGKd_PV20N742f-fF1W3bwqGF5FwBqMF1=
vbz_pzFWG1&amp;v=3D3&amp;utm_campaign=3DPodcast%20email&amp;utm_source=3Dhs=
_email&amp;utm_medium=3Demail&amp;utm_content=3D276188062&amp;_hsenc=3Dp2AN=
qtz-86yPoH-31cVuy3QY7DovEPnCrD6IK-qjPeEDR4oM_hc9Kn6Co7IglDPACjrm1CZCKBNf0Xj=
OxYwt3jHualwJT1ASgDDQ&amp;_hsmi=3D276188062" style=3D"mso-line-height-rule:=
exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-size:12px; color:#FFFFFF; font=
-weight:normal; text-decoration:underline; font-style:normal" data-hs-link-=
id=3D"0" target=3D"_blank">Manage preferences</a>
                 =20
                </p>
               =20
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </div>
 =20
<img src=3D"https://d10Yps04.na1.hubspotlinks.com/Cto/ZU+113/d10Yps04/VXbkl=
c7q4X8lVHXgzb2N8M7TW8fXtNV53_bPJW8438Rq8fYzHP2pD1" alt=3D"" width=3D"1" hei=
ght=3D"1" border=3D"0" style=3D"display:none!important;min-height:1px!impor=
tant;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;ma=
rgin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;pa=
dding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;=
padding-left:0!important"></body></html>
------=_Part_100624_863938505.1695917810688--