Return-Path: Delivered-To: andrew@sterlingcal.com Received: from reseller401.webserversystems.com by reseller401.webserversystems.com with LMTP id wOtpMFu1ZmhDGgwAchKAPA (envelope-from ) for ; Thu, 03 Jul 2025 11:52:43 -0500 Return-path: Envelope-to: andrew@sterlingcal.com Delivery-date: Thu, 03 Jul 2025 11:52:43 -0500 Received: from pc234-199.mailgun.net ([143.55.234.199]:52002) by reseller401.webserversystems.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.98.1) (envelope-from ) id 1uXNAx-00000003Kq9-1H5O for andrew@sterlingcal.com; Thu, 03 Jul 2025 11:52:43 -0500 DKIM-Signature: a=rsa-sha256; v=1; c=relaxed/relaxed; d=thelender.com; q=dns/txt; s=krs; t=1751561537; x=1751568737; h=Content-Transfer-Encoding: Content-Type: Message-Id: To: To: From: From: Subject: Subject: Mime-Version: Date: Sender: Sender; bh=CkJzbqGGsh4NG+r/Dptn3rzarztRnVJpdKVTXhH9Go0=; b=iOKDTY4MAnfAxHdpyjmyKhUjVl8+qodTSqXdV2iQM0XL+dQmMIZ/nc4LMvwo39shkyOu3qhWAyezVrH/wkMHqrOwCxt/JoGTbFuRtoiJCXEjF7KL8TcBmayxQHBUNBwGCoIe/Qk13HuahuAILTFaV+U4Yf7b5HeKmFCsp/dz+QYg+DvdbmQw2Sci24I8y/qzmqOezxHV6WgaRq1lkOnbye+Ly9BEJTr8xMxrXNXKF4KQmSYFNhvjAAjDeUh7xuovrJT07dtG19FI4RNwpTMCMfUwR76mkTFQENfhzl1TJCOg4DS/faYXa9D5q04T4ymviVKlmyNpZGENpOf7pgtFZA== X-Mailgun-Sid: WyIxNWYwNSIsImFuZHJld0BzdGVybGluZ2NhbC5jb20iLCI1NzcxNzQiXQ== Received: by a79d7faf2976 with HTTP id 6866b541289d075582ece845; Thu, 03 Jul 2025 16:52:17 GMT X-Mailgun-Sending-Ip: 143.55.234.199 Sender: cleclair@thelender.com Date: Thu, 03 Jul 2025 16:52:17 +0000 Mime-Version: 1.0 Subject: Download Daily Rates | theLender From: cleclair@thelender.com To: andrew@sterlingcal.com X-Mailgun-Variables: {"entityId": "C6UJ9A01CSIY", "entityType": "Contact", "itemId": "3afa2cd6-fc9b-4594-b49b-61f4de8a1fce", "sourceType": "emailblast", "templateId": "Q6UJ9A0B3NOO"} Message-Id: <20250703165217.bb4fdf680d8781ff@thelender.com> Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-SPF-Check: 143.55.234.199 is not allowed to send mail from thelender.com X-Spam-Status: No, score=-3.3 X-Spam-Score: -32 X-Spam-Bar: --- X-Spam-Flag: NO
<= img=20 src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/public/users/Integrators/3fd3a= 448-3d02-49a4-af26-a82213fec67e/thelender/flag.jpg" style=3D"display:block;= height:auto;border:0;width:100%" width=3D"700" alt title height=3D"auto">
=

theLen= der will be closed on Friday, July 4th, in observance of the holiday.

We=E2=80=99ll resu= me normal business hours on Monday, July 7th.

Wishing you a safe and happy = holiday! 

=
Download Your Ratesh= eet Here

Hometown Equity Mortgage, LLC d/b/a theLender, 25531 Comm= ercentre #250 Lake Forest, CA 92630, (833) 381-8733, NMLS Number 133519, (w= ww.nmlsconsumeraccess.org); Equal Housing Opportunity. For business and pro= fessional use only. Not for consumer distribution. This document is limited= to current Hometown Equity Mortgage, LLC policy and practice and should no= t be construed as legal advice, legal opinion, or any other advice on speci= fic facts or circumstances. The recipient should contact its legal counsel = for legal advice. All loans subject to final underwriting approval. This po= licy and practice is subject to change.


We hope you found the conte= nt of this message to be informative. If you'd rather not receive emails li= ke this from us in the future, you can be removed from our list by clicking= here. You're rece= iving this communication from us because you've given Hometown Equity Mortg= age, LLC d/b/a theLender your email in the past, and we're trying to stay i= n touch with you. If you prefer to contact us in writing, please mail any c= orrespondence to 25531 Commercentre #250 Lake Forest, CA 92630.

<= /div>

3D'clear'