</tit= le> </head> <body> Hi Andrew! I=E2=80=99m Andrea, your so= on-to-be friend from Brazil =F0=9F=87=A7=F0=9F=87=B7 (yes, land of cafezinh= o, samba, and very enthusiastic hand gestures). I work remotely for <strong= >Simpalm, a Chicago-based crew on a mission to make hiring for <st= rong>US companies way less stressful. How? By connecting y= ou with rockstar bilingual pros from Latin America who cru= sh remote roles like it=E2=80=99s their superpower</strong= >. =F0=9F=A6=B8 Think of us as your remote hiring matchmakers, but= with zero awkward small talk. Here=E2=80=99s the vibe: Why Simp= alm? =E2=9C=85 =E2=80=9CNo R=C3=A9sum=C3=A9 Roule= tte=E2=80=9D: Skip the guesswork! We send pre-vetted candidates wi= th video interviews + skill tests (thanks to Ducknowl!). =E2=9C=85 <stro= ng>30-Day Risk Free Trial: Work with them for 30 days. If it= =E2=80=99s not a fit? We=E2=80=99ll handle the awkward breakup and you pay = nothing for those 30 days. =F0=9F=92=94 =E2=9C=85 No Fees, No Fu= ss: No upfront costs. Pay only when you=E2=80=99re doing a happy d= ance over your new hire. Roles we=E2=80=99ve filled lately= : Paralegals Immigration Legal Assistants Immigration Spe= cialists=C2=A0 How it works: 1 - You tell me w= hat you need. 2 - I send you pre-vetted, video-ready candidates. 3 -= =C2=A0You test-drive them for 30 days. Zero risk. Wanna brainstorm= over a virtual coffee? Let=E2=80=99s chat for 15 minutes, it will be worth= it, I promise. =F0=9F=91=89 Grab a slot here: <a href=3D"https://rpocar= service.com/track/click/v2-513690922" target=3D"_blank" rel=3D"noopener">[C= alendar Link]</a> (Or just hit reply! I=E2=80=99ll work around you= r schedule, even if it=E2=80=99s 3 AM my time. Time zones? Psh. I=E2=80= =99m fueled by espresso.) Cheers from sunny Brazil, <st= rong style=3D"font-weight: normal;"> <div style=3D"margin-le= ft: 0pt;" align=3D"left" dir=3D"ltr"><table style=3D"border: none; border-c= ollapse: collapse;" border=3D"0"> <colgroup> <col width=3D"200"> <col= width=3D"17"> <col width=3D"383"> </colgroup> <tbody><tr style=3D"he= ight: 155.25pt;"> <td style=3D"vertical-align: top; padding: 5pt 5pt 5pt = 5pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word;"><span style=3D"font= -size: 11pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-colo= r: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;= text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><= span style=3D"border: none; display: inline-block; overflow: hidden; width:= 186px; height: 187px;"><img style=3D"margin-left: 0px; margin-top: 0px;" s= rc=3D"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcylXpi_vLPu9BK2LQ5Br= S-4CFOodZQlBzuZC6Ns5OyilcxRHI6UyfuHauVXw0QMNHm5XBC0Bn3nK5m9foXdpkKi7Acb5aEJ= 8SX25ja4vHwXHYA3sw3-8DUJTHjcCconSwAxiJP4A?key=3D18yq0QpL2baFxtWs_ONqc7gE" a= lt=3D"" width=3D"186" height=3D"187"></td> <td style=3D= "vertical-align: top; padding: 5pt 5pt 5pt 5pt; overflow: hidden; overflow-= wrap: break-word;"> </td> <td style=3D"vertical-align: middle; padding= : 5pt 5pt 5pt 5pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word;"> <s= pan style=3D"font-size: 10pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: #2222= 22; background-color: #ffffff; font-weight: bold; font-style: normal; font-= variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-spa= ce: pre-wrap;">Andrea Ribeiro <span style=3D"font-size: 9= pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: #222222; background-color: #fff= fff; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-deco= ration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Account Exe= cutive<span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif= ; color: #222222; background-color: #ffffff; font-weight: 400; font-style: = normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseli= ne; white-space: pre-wrap;"> at Simpalm <a style=3D"text-= decoration: none;" href=3D"https://rpocarservice.com/track/click/v2-5136909= 23"><span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: = #1155cc; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: norma= l; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoratio= n-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; whi= te-space: pre-wrap;">15 Minute Meeting</a> <a style=3D"te= xt-decoration: none;" href=3D"https://rpocarservice.com/track/click/v2-5136= 90925"><span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif; colo= r: #1155cc; background-color: #ffffff; font-weight: 400; font-style: normal= ; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration= -skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; whit= e-space: pre-wrap;">Simpalm.com</a> <span style=3D"font-s= ize: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: #232333; background-color= : #ffffff; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; tex= t-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Direc= t:<span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Arial,sans-serif; colo= r: #232333; background-color: #ffffff; font-weight: bold; font-style: norma= l; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; w= hite-space: pre-wrap;"> <span style=3D"font-size: 9pt; font-family: = Verdana,sans-serif; color: #2b2c33; background-color: #ffffff; font-weight:= 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vert= ical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">+1(773)716-3564 = <span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif; color:= #222222; background-color: #ffffff; font-weight: bold; font-style: normal;= font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; whi= te-space: pre-wrap;">Chicago<span style=3D"font-size: 9pt; font-fami= ly: Verdana,sans-serif; color: #222222; background-color: #ffffff; font-wei= ght: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; = vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, IL=C2=A0=C2=A0</= p> <a style=3D"text-decoration: none;" href=3D"https://rpocarservice= .com/track/click/v2-513690926"><span style=3D"font-size: 10pt; font-family:= Arial,sans-serif; color: #1155cc; background-color: #ffffff; font-weight: = 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; = -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertica= l-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img styl= e=3D"margin-left: 0px; margin-top: 0px;" src=3D"https://lh7-rt.googleuserco= ntent.com/docsz/AD_4nXccaVliI1_cTceI5Io23JAw0KhnGfqv6IAf__nmrDTW2lYrV9eb0Fm= oaRZZOXNiXOcaj5DQ7adCzQl4Fb5sUBOOc5uCnXopZ_L3FCc1KdG6Py5p7J4FDpOV99G3hps0G2= oFWxt_KQ?key=3D18yq0QpL2baFxtWs_ONqc7gE" alt=3D"" width=3D"39" height=3D"39= "></a> </td> </tr></tbody> </table></div> <str= ong id=3D"docs-internal-guid-97194f72-7fff-e1c5-ec71-f1477359ee17" style=3D= "font-weight: normal;"> <div class=3D"bg-img-8-= 8"><img src=3D"https://rpocarservice.com/email/background-image/image-low/v= 2-604123567.png" border=3D"0" width=3D"0" height=3D"0" style=3D"border:0;wi= dth:0px;height:0px;" alt=3D""></div> </body> </html>

Return-Path: Delivered-To: andrew@sterlingcal.com Received: from reseller401.webserversystems.com by reseller401.webserversystems.com with LMTP id cPBtDrbwpGc4bQcAchKAPA (envelope-from ) for ; Thu, 06 Feb 2025 11:26:14 -0600 Return-path: Envelope-to: andrew@sterlingcal.com Delivery-date: Thu, 06 Feb 2025 11:26:14 -0600 Received: from mail-qt1-f194.google.com ([209.85.160.194]:47547) by reseller401.webserversystems.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.96.2) (envelope-from ) id 1tg5dl-0022qL-25 for andrew@sterlingcal.com; Thu, 06 Feb 2025 11:26:14 -0600 Received: by mail-qt1-f194.google.com with SMTP id d75a77b69052e-467725245a2so12106451cf.3 for ; Thu, 06 Feb 2025 09:26:08 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=simpaalm-com.20230601.gappssmtp.com; s=20230601; t=1738862762; x=1739467562; darn=sterlingcal.com; h=content-transfer-encoding:date:mime-version:message-id:subject:to :from:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=kkA7xhguIXXcO6iv/fLZtuzKZD2x5KCmzNSNHujQbGQ=; b=XQZ28c6EGQx8lfkIWZdkdRwh1jm5bvqAkWUugDxAAXQcqZzXNfu9HPZ2NUkM4h06yC 5iqKVuJqyG9jkybY685kRY5+fVUC88vTKpDq35gl15WOgyQBHx/4IgesgQ6pFJ4GRoN6 WUFgGuqORDgBz3bqqRNVGBmawGAklIIaP04IwEDBJLrLUdEWZs52XT7fwknqDA7Ypnks M/Esp2Irt7X31CTHYPcgSFuhzfJ2rLqg3vlbQdIbC0ExdAhyizMxsRBa44dcx1yUnwkp znFbxThkrbsHcDexAgHpNjIH9d/p9+rPAVj/N+H7W6uAkktemYr3BFg+23zkFSKLHMEK OcAA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1738862762; x=1739467562; h=content-transfer-encoding:date:mime-version:message-id:subject:to :from:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=kkA7xhguIXXcO6iv/fLZtuzKZD2x5KCmzNSNHujQbGQ=; b=lqnDo8tNGu+3B/35jY0z+NvH+qCjHFG3dOQNpm6MxjQtYQlJj3qo+adgJJjVnd0Sjm gvFsKrf9p1p+WqEy7ccChOSKKA+JLpRohsXxhR1zDFPLUTuAkaE10CtAgTlJn1GM1GNl YRsFTTyUtozM0BYWChuDahw3wl+HMkBoPzCiTiE9bwYJZ/RCEky4l8hTmMMQewPmC2AO iWHAlZUtUx4DHEJOVoV9uENTykD+BvM3Boe1WFIemJEh9Rr7y5CrdS4vAp+Lgno2iJlh LUboXjcutP7wN0hLUCjOW/K+GWmudx5ETsRKA9w+I3j8vgQjUyMo8A/dpnUllqSMGOs+ pQaQ== X-Gm-Message-State: AOJu0Yw/Gmz+V2PEOqXF/m7amUYd2eZGULOqmN2evMEUZ0Ge3UqNUb6g DO7/aUok5WLK4Z36Ej7VjkudzWqo6l0Yc7Q9mdqGxm4miQvddArtFJ9PO3bkxiHBW7oyNQYEu4m lXv68Kg== X-Gm-Gg: ASbGncv/DkrsullNwXo1UU2k1QdFh3oQrj1ZtzqIZNlYlIP9sU+qdLftaBdNDWIFbMW tGttSU4T31XGAgKJMXHoYrEYla2eYyu6+TNRMqMb7VhXmAAi0jt8zUn7WLlx07zsBnzILlKWYQu aO6fyXMXWh9g7XSR6ACN6lJB9T5KkR/cL+699ox1pE1eWUn2s7Hu5pHEtwFCzj6siG3eUAbwr7X b1p8THjRlju4JunRNWSoInDCj1HNIOKaAIdvR19VU9bwH8ubUwpsJPuzXljjfzs4j7GtBMbVkW1 3V3oF2T88JrD43U7n1cjjal9YamPuSxyfYHPz3POvvcYCDDUWA8YFuZAaDosR4cWTg== X-Google-Smtp-Source: AGHT+IHP5M24NluidXSn0HfRhFY4qrguEo6REvWfn0GKY0y/r4StRJ9WS+xOJ5zOsMjw8N53lvZN3Q== X-Received: by 2002:a05:622a:5a08:b0:466:9018:c92f with SMTP id d75a77b69052e-471679b1381mr1440691cf.4.1738862761959; Thu, 06 Feb 2025 09:26:01 -0800 (PST) Received: from [3.233.189.223] (ec2-3-233-189-223.compute-1.amazonaws.com. [3.233.189.223]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id d75a77b69052e-47153bc7001sm7160751cf.58.2025.02.06.09.26.01 for (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Thu, 06 Feb 2025 09:26:01 -0800 (PST) From: Andrea Ribeiro To: andrew@sterlingcal.com Subject: Quick Follow-Up: Effortless Hiring Solutions for Your Legal Team Message-ID: <0283bdd09abc9b23921fa6b5a024d035@simpaalm.com> MIME-Version: 1.0 Date: Thu, 06 Feb 2025 17:26:01 +0000 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Spam-Status: No, score=-4.1 X-Spam-Score: -40 X-Spam-Bar: ---- X-Spam-Flag: NO </tit= le> </head> <body> Hi Andrew! I=E2=80=99m Andrea, your so= on-to-be friend from Brazil =F0=9F=87=A7=F0=9F=87=B7 (yes, land of cafezinh= o, samba, and very enthusiastic hand gestures). I work remotely for <strong= >Simpalm, a Chicago-based crew on a mission to make hiring for <st= rong>US companies way less stressful. How? By connecting y= ou with rockstar bilingual pros from Latin America who cru= sh remote roles like it=E2=80=99s their superpower</strong= >. =F0=9F=A6=B8 Think of us as your remote hiring matchmakers, but= with zero awkward small talk. Here=E2=80=99s the vibe: Why Simp= alm? =E2=9C=85 =E2=80=9CNo R=C3=A9sum=C3=A9 Roule= tte=E2=80=9D: Skip the guesswork! We send pre-vetted candidates wi= th video interviews + skill tests (thanks to Ducknowl!). =E2=9C=85 <stro= ng>30-Day Risk Free Trial: Work with them for 30 days. If it= =E2=80=99s not a fit? We=E2=80=99ll handle the awkward breakup and you pay = nothing for those 30 days. =F0=9F=92=94 =E2=9C=85 No Fees, No Fu= ss: No upfront costs. Pay only when you=E2=80=99re doing a happy d= ance over your new hire. Roles we=E2=80=99ve filled lately= : Paralegals Immigration Legal Assistants Immigration Spe= cialists=C2=A0 How it works: 1 - You tell me w= hat you need. 2 - I send you pre-vetted, video-ready candidates. 3 -= =C2=A0You test-drive them for 30 days. Zero risk. Wanna brainstorm= over a virtual coffee? Let=E2=80=99s chat for 15 minutes, it will be worth= it, I promise. =F0=9F=91=89 Grab a slot here: <a href=3D"https://rpocar= service.com/track/click/v2-513690922" target=3D"_blank" rel=3D"noopener">[C= alendar Link]</a> (Or just hit reply! I=E2=80=99ll work around you= r schedule, even if it=E2=80=99s 3 AM my time. Time zones? Psh. I=E2=80= =99m fueled by espresso.) Cheers from sunny Brazil, <st= rong style=3D"font-weight: normal;"> <div style=3D"margin-le= ft: 0pt;" align=3D"left" dir=3D"ltr"><table style=3D"border: none; border-c= ollapse: collapse;" border=3D"0"> <colgroup> <col width=3D"200"> <col= width=3D"17"> <col width=3D"383"> </colgroup> <tbody><tr style=3D"he= ight: 155.25pt;"> <td style=3D"vertical-align: top; padding: 5pt 5pt 5pt = 5pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word;"><span style=3D"font= -size: 11pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-colo= r: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;= text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><= span style=3D"border: none; display: inline-block; overflow: hidden; width:= 186px; height: 187px;"><img style=3D"margin-left: 0px; margin-top: 0px;" s= rc=3D"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcylXpi_vLPu9BK2LQ5Br= S-4CFOodZQlBzuZC6Ns5OyilcxRHI6UyfuHauVXw0QMNHm5XBC0Bn3nK5m9foXdpkKi7Acb5aEJ= 8SX25ja4vHwXHYA3sw3-8DUJTHjcCconSwAxiJP4A?key=3D18yq0QpL2baFxtWs_ONqc7gE" a= lt=3D"" width=3D"186" height=3D"187"></td> <td style=3D= "vertical-align: top; padding: 5pt 5pt 5pt 5pt; overflow: hidden; overflow-= wrap: break-word;"> </td> <td style=3D"vertical-align: middle; padding= : 5pt 5pt 5pt 5pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word;"> <s= pan style=3D"font-size: 10pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: #2222= 22; background-color: #ffffff; font-weight: bold; font-style: normal; font-= variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-spa= ce: pre-wrap;">Andrea Ribeiro <span style=3D"font-size: 9= pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: #222222; background-color: #fff= fff; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-deco= ration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Account Exe= cutive<span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif= ; color: #222222; background-color: #ffffff; font-weight: 400; font-style: = normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseli= ne; white-space: pre-wrap;"> at Simpalm <a style=3D"text-= decoration: none;" href=3D"https://rpocarservice.com/track/click/v2-5136909= 23"><span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: = #1155cc; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: norma= l; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoratio= n-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; whi= te-space: pre-wrap;">15 Minute Meeting</a> <a style=3D"te= xt-decoration: none;" href=3D"https://rpocarservice.com/track/click/v2-5136= 90925"><span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif; colo= r: #1155cc; background-color: #ffffff; font-weight: 400; font-style: normal= ; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration= -skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; whit= e-space: pre-wrap;">Simpalm.com</a> <span style=3D"font-s= ize: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: #232333; background-color= : #ffffff; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; tex= t-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Direc= t:<span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Arial,sans-serif; colo= r: #232333; background-color: #ffffff; font-weight: bold; font-style: norma= l; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; w= hite-space: pre-wrap;"> <span style=3D"font-size: 9pt; font-family: = Verdana,sans-serif; color: #2b2c33; background-color: #ffffff; font-weight:= 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vert= ical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">+1(773)716-3564 = <span style=3D"font-size: 9pt; font-family: Verdana,sans-serif; color:= #222222; background-color: #ffffff; font-weight: bold; font-style: normal;= font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; whi= te-space: pre-wrap;">Chicago<span style=3D"font-size: 9pt; font-fami= ly: Verdana,sans-serif; color: #222222; background-color: #ffffff; font-wei= ght: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; = vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, IL=C2=A0=C2=A0</= p> <a style=3D"text-decoration: none;" href=3D"https://rpocarservice= .com/track/click/v2-513690926"><span style=3D"font-size: 10pt; font-family:= Arial,sans-serif; color: #1155cc; background-color: #ffffff; font-weight: = 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; = -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertica= l-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img styl= e=3D"margin-left: 0px; margin-top: 0px;" src=3D"https://lh7-rt.googleuserco= ntent.com/docsz/AD_4nXccaVliI1_cTceI5Io23JAw0KhnGfqv6IAf__nmrDTW2lYrV9eb0Fm= oaRZZOXNiXOcaj5DQ7adCzQl4Fb5sUBOOc5uCnXopZ_L3FCc1KdG6Py5p7J4FDpOV99G3hps0G2= oFWxt_KQ?key=3D18yq0QpL2baFxtWs_ONqc7gE" alt=3D"" width=3D"39" height=3D"39= "></a> </td> </tr></tbody> </table></div> <str= ong id=3D"docs-internal-guid-97194f72-7fff-e1c5-ec71-f1477359ee17" style=3D= "font-weight: normal;"> <div class=3D"bg-img-8-= 8"><img src=3D"https://rpocarservice.com/email/background-image/image-low/v= 2-604123567.png" border=3D"0" width=3D"0" height=3D"0" style=3D"border:0;wi= dth:0px;height:0px;" alt=3D""></div> </body> </html>